Sena ECONO Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sena ECONO
Inhaltszusammenfassung für Sena ECONO
- Seite 1 D00122_1.0.0_DE_February2019...
- Seite 2 ECONO Bluetooth -helm ® BENUTZERHANDBUCH 1.0.0 GERMAN...
- Seite 3 Lauschen Sie Ihrer Lieblingsmusik, unterhalten Sie sich über die Sprechanlage mit Ihren Freunden, folgen Sie den Richtungsanweisungen Ihres GPS-Systems und vieles mehr – mit dem offenen Econo-Helm mit Bluetooth -Funktion ist das alles ® kein Problem. Da Bluetooth -Funktionen und HD ®...
- Seite 4 Funktionen des Produkts zu profitieren. Unter sena.com/de erfahren Sie, wie Sie das Produkt aktualisieren. 2. Folgen Sie Sena auf Facebook, YouTube, Twitter und Instagram, um immer die neuesten Informationen zu unseren Produkten, hilfreiche Tipps und andere Ankündigungen zu Sena- Produkten zu erhalten.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALT INFORMATIONEN ZUM BLUETOOTH-HELM ECONO 1.1 Allgemeine Informationen 1.2 Produktdetails 1.2.1 Taste für Bluetooth-System 1.3 Lieferumfang 1.4 Tragen des Helms 1.4.1 Helm aufsetzen 1.4.2 Helm abnehmen 1.4.3 Visierblende abnehmen 1.4.4 Visierblende anbringen 1.4.5 Wangenpolsterung abnehmen 1.4.6 Wangenpolsterung anbringen 1.4.7 Innenpolsterung herausnehmen 1.4.8 Innenpolsterung anbringen... - Seite 6 2.4 Lautstärkeregelung 2.5 Herunterladbare Sena-Software 2.5.1 Sena Device Manager HEAdSET MIT ANdEREN BLUETOOTH-GERäTEN kOppELN 3.1 Koppeln mit einem Mobiltelefon 3.2 Kopplung des zweiten Handys VERWENdEN EINES MOBILTELEFONS 19 4.1 Tätigen und Annehmen von Anrufen 4.2 Kurzwahl 4.2.1 Kurzwahlnummern zuweisen 4.2.2 Kurzwahlnummern verwenden STEREO-MUSIk 5.1 Wiedergabe von Musik mit...
- Seite 7 VERWENdEN dES FM-RAdIOS 7.1 FM-Radio bedienen ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN 8.1 Funktionspriorität 8.2 Konfigurationsmenü 8.2.1 Kurzwahlnummern zuweisen 8.2.2 VOX-Telefon (standardmäßig aktiviert) 8.2.3 Sprachansagen (standardmäßig aktiviert) 8.2.4 Alle Kopplungen löschen 8.3 Firmware-Aktualisierung FEHLERSUCHE 9.1 Reset bei Fehlfunktion 9.2 Zurücksetzen 10. WARTUNG UNd pFLEGE 10.1 Außenschale 10.2 Innenfutter 10.3 Aufbewahrung des Helms...
-
Seite 8: Informationen Zum Bluetooth-Helm Econo
Änderungen am Inhalt dieses Benutzerhandbuchs zum Helm sind ohne Benachrichtigung vorbehalten. Die Abbildungen weichen u. U. vom tatsächlichen Produkt ab. Die Urheberrechte des Benutzerhandbuchs liegen bei Sena Technologies, Inc. Die Vervielfältigung und das Kopieren des Benutzerhandbuchs ohne entsprechende Berechtigung sind strengstens untersagt. -
Seite 9: Produktdetails
INFORMATIONEN ZUM BLUETOOTH-HELM ECONO 1.2 Produktdetails Links Nr. Name Mikrofon Sonnenblende Visierblende Obere Lüftungsöffnung Schale Hintere Lüftungsöffnung Visierraster Hebel für Sonnenblende Gummiverkleidung Oben Nr. Name Obere Lüftungsöffnung Seitliche Lüftungsöffnung Rechts Nr. Name Kinnriemen Anschluss für Gleichstrom-Ladegerät und zur Firmware- Aktualisierung... -
Seite 10: Taste Für Bluetooth-System
INFORMATIONEN ZUM BLUETOOTH-HELM ECONO 1.2.1 Taste für Bluetooth-System Drehen/gedrückt halten und drehen Drücken/gedrückt halten 1.3 Lieferumfang Econo-Helm Helmtasche USB-Lade- und Reflektoren Datenkabel 1.4 Tragen des Helms 1.4.1 Helm aufsetzen 1. Lockern Sie den Kinnriemen mithilfe des Rückhaltesystems. 2. Halten Sie den Helm mit Ihrer Hand offen und ziehen Sie ihn über den Kopf. -
Seite 11: Helm Abnehmen
INFORMATIONEN ZUM BLUETOOTH-HELM ECONO 1.4.2 Helm abnehmen 1. Ziehen Sie den Kinnriemen mithilfe des Rückhaltesystems fest. 2. Ziehen Sie den gepolsterten Kinnriemen vorsichtig heraus und setzen Sie den Helm ab. Hinweis: Wenn Sie nach dem Abnehmen des Helms den Kinnriemen schließen, vermeiden Sie Kratzer auf den Oberflächen, mit denen der Riemen in Berührung kommt. -
Seite 12: Visierblende Anbringen
INFORMATIONEN ZUM BLUETOOTH-HELM ECONO 1.4.4 Visierblende anbringen Riegel C Riegel A Riegel B 1. Schieben Sie die Visierblende so weit wie möglich auf und setzen Sie Riegel C ein. 2. Drücken Sie die Verriegelung nach unten und setzen Sie Riegel A und B ein. 3. Gehen Sie auf der anderen Seite genauso vor. -
Seite 13: Wangenpolsterung Anbringen
INFORMATIONEN ZUM BLUETOOTH-HELM ECONO 1.4.6 Wangenpolsterung anbringen 1. Ziehen Sie den Kinnriemen durch die Löcher in der Wangenpolsterung und schieben Sie den Plastikrahmen der Polsterung zwischen die Schale und das EPS. 2. Schieben Sie den Plastikrahmen der Wangenpolsterung in die Befestigung. -
Seite 14: Innenpolsterung Anbringen
INFORMATIONEN ZUM BLUETOOTH-HELM ECONO 1.4.8 Innenpolsterung anbringen 1. Schieben Sie den Plastikrahmen in das vordere Innenpolster. 2. Drücken Sie auf die zwei Befestigungspunkte am hinteren Nackenpolster, bis ein Klicken ertönt. 1.4.9 Sonnenblende abnehmen 1. Schieben Sie den Hebel für die Sonnenblende in Pfeilrichtung, um die Blende auszufahren. -
Seite 15: Abnehmbare Innenteile
INFORMATIONEN ZUM BLUETOOTH-HELM ECONO 1.4.10 Abnehmbare Innenteile Innenpolsterung Wangenpolsterung Wangenpolsterung 1.5 Helmüberprüfung vor der Fahrt 1.5.1 Außenseite überprüfen Untersuchen Sie den Helm regelmäßig auf Schäden. Kleine, oberflächliche Kratzer beeinträchtigen die Schutzwirkung des Helms nicht. Falls der Helm schwerwiegender beschädigt ist (Risse, Dellen, abblätternde Farbe usw.), sollte er nicht mehr verwendet... -
Seite 16: Erste Schritte: Bluetooth-System
ERSTE SCHRITTE: BLUETOOTH-SYSTEM 2. Um den Sitz des Kinnriemens zu prüfen, greifen Sie mit Ihrem Zeigefinger unter den Riemen und ziehen Sie. Falls der Kinnriemen zu locker sitzt, muss er festgezogen werden. Wenn der Kinnriemen locker wird, sobald Sie daran ziehen, ist der Helm nicht korrekt befestigt. -
Seite 17: Laden
Halten Sie den Drehknopf 5 Sekunden lang gedrückt. 2.2 Laden Das Bluetooth-System kann mit verschiedenen herkömmlichen Methoden über das USB-Lade- und Datenkabel geladen werden: Der Econo ist nur mit über USB aufladbaren Geräten mit einer Eingangsspannung von 5 V kompatibel. Je nach verwendeter Lademethode ist das Bluetooth- System nach etwa 3 Stunden vollständig aufgeladen. -
Seite 18: Überprüfung Des Akkuladezustands
Drehen Sie den Drehknopf im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn. 2.5 Herunterladbare Sena-Software 2.5.1 Sena device Manager Mit dem Sena Device Manager können Sie die Firmware aktualisieren und die Einstellungen direkt an Ihrem PC oder Apple-Computer vornehmen. Weitere Informationen zum Herunterladen des Sena Device... -
Seite 19: Headset Mit Anderen Bluetooth-Geräten Koppeln
3. Drehen Sie den Drehknopf, bis Sie die Sprachansage „Handy koppeln“ hören. Suchen Sie auf Ihrem Mobiltelefon nach Bluetooth-Geräten. 4. Wählen Sie den Econo in der Liste der gefundenen Geräte auf Ihrem Mobiltelefon aus. Geben Sie die PIN 0000 ein. Bei manchen Mobiltelefonen ist die PIN... -
Seite 20: Kopplung Des Zweiten Handys
3. Drehen Sie den Drehknopf, bis Sie die Sprachansage „Kopplung des zweiten Handys“ hören. Suchen Sie auf Ihrem Mobiltelefon nach Bluetooth-Geräten. 4. Wählen Sie den Econo in der Liste der gefundenen Geräte auf Ihrem Mobiltelefon aus. Geben Sie die PIN 0000 ein. Bei manchen Mobiltelefonen ist die PIN nicht erforderlich. -
Seite 21: Kurzwahl
VERWENDEN EINES MOBILTELEFONS 4.2 Kurzwahl 4.2.1 kurzwahlnummern zuweisen Vor der Verwendung der Kurzwahlfunktion müssen zunächst Kurzwahlnummern zugewiesen werden. Die Voreinstellungen für die Kurzwahl werden im Einstellungsmenü festgelegt. 4.2.2 kurzwahlnummern verwenden 1. Halten Sie den Drehknopf gedrückt und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn. 2. -
Seite 22: Stereo-Musik
6.1 Kopplung der Sprechanlage Das Bluetooth-System unterstützt nur die Kommunikation über die Sprechanlage mit einem anderen Bluetooth-System oder einem Headset oder Helm von Sena. Gesprächsteilnehmer B 1. Schalten Sie die beiden Bluetooth-Systeme (A und B) aus, die Sie miteinander koppeln möchten. -
Seite 23: Zwei-Wege-Sprechanlage
VERWENDEN DES FM-RADIOS 4. Drücken Sie an einem der beiden Bluetooth-Systeme (A oder B) den Drehknopf und warten Sie, bis die Sprechanlagenverbindung automatisch hergestellt wurde. 6.2 Zwei-Wege-Sprechanlage Sie können die Kommunikation über die Sprechanlage mit einem beliebigen Gesprächsteilnehmer beginnen und beenden, indem Sie den Drehknopf drücken. •... -
Seite 24: Allgemeine Einstellungen
8. ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN 8.1 Funktionspriorität Das Bluetooth-System hat die folgende Prioritätenreihenfolge: (höchstes) Mobiltelefon Bluetooth-Sprechanlage FM-Radio (niedrigstes) Bluetooth-Stereomusik Eine Funktion mit niedrigerer Priorität wird stets durch eine Funktion mit höherer Priorität unterbrochen. 8.2 Konfigurationsmenü Sie können die Konfiguration des Bluetooth-Systems wie nachfolgend beschrieben im Sprachmenü... -
Seite 25: Kurzwahlnummern Zuweisen
ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN 8.2.1 kurzwahlnummern zuweisen 1. Um eine Telefonnummer als Kurzwahl zuzuweisen, drehen Sie den Drehknopf, bis die Sprachansage „Kurzwahl“ ausgegeben wird. 2. Drücken Sie den Drehknopf. Daraufhin werden die Sprachansagen „Kurzwahl Eins“ und „Handy verbunden“ ausgegeben. – Drehen Sie den Drehknopf, um eine der drei Kurzwahlnummern auszuwählen. -
Seite 26: Sprachansagen (Standardmäßig Aktiviert)
Kopplungen löschen“ hören, und drücken Sie anschließend zur Bestätigung den Drehknopf. 8.3 Firmware-Aktualisierung Das Bluetooth-System unterstützt Firmware- Aktualisierungen. Sie können die Firmware über den Sena Device Manager aktualisieren. Die neueste Software finden Sie auf der Sena-Website zu Bluetooth unter sena.com/de. -
Seite 27: Fehlersuche
9. FEHLERSUCHE 9.1 Reset bei Fehlfunktion Falls das Bluetooth-System nicht ordnungsgemäß funktioniert, können Sie das Gerät einfach zurücksetzen. Wenn das USB-Lade- und Datenkabel mit dem System an eine Stromversorgung angeschlossen wird, schaltet sich das System automatisch aus und es erfolgt ein Reset bei Fehlfunktion. -
Seite 28: Wartung Und Pflege
10. WARTUNG UNd pFLEGE 10.1 Außenschale Reinigen Sie die Oberfläche mit einem weichen Tuch und etwas Wasser. Hinweis: Reinigen Sie den Helm nie mit Benzin, Diesel oder Verdünnungs- bzw. Lösungsmitteln. Diese Substanzen können schwere Schäden am Helm zur Folge haben, auch wenn keine Beschädigung sichtbar sein sollte. -
Seite 29: Schnellübersicht
SCHNELLÜBERSICHT Steuerung Tastenbefehl Drehknopf 1 Sekunde lang gedrückt halten Einschalten und im Uhrzeigersinn drehen Grundfunktion Drehknopf 5 Sekunden Ausschalten lang gedrückt halten Lautstärkeregelung Drehknopf drehen Anruf entgegennehmen Drehknopf drücken und beenden Drehknopf gedrückt Sprachwahl halten und im Uhrzeigersinn drehen Mobiltelefon Drehknopf gedrückt Kurzwahl halten und gegen den Uhrzeigersinn drehen... - Seite 30 Steuerung Tastenbefehl FM-Radio ein-/ Drehknopf 3 Sekunden ausschalten lang gedrückt halten Drehknopf gedrückt FM-Radio halten und im Absteigend/ Uhrzeigersinn aufsteigend suchen oder gegen den Uhrzeigersinn drehen 1. Schalten Sie das Bluetooth-System aus 2. Drehknopf Konfigurationsmenü 5 Sekunden lang gedrückt halten und im Uhrzeigersinn drehen...
- Seite 31 Copyright © 2019 Sena Technologies, Inc. Alle Rechte vorbehalten. © 1998-2019 Sena Technologies, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Sena Technologies, Inc. behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen. Sena™ ist ein Warenzeichen von Sena Technologies, Inc.