Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 49
2020.06
The video on how to apply the product, and the Instructions for Use in other languages are available at
https://zamst.com/products/iw-1-set/
ZAMST IW-1 SET/IW-2 SET (Icing Wrap + Ice Bag) INSTRUCTIONS FOR USE
Thank you for purchasing this product. For safety reasons, be sure to read this user manual before
use. Also, store it in a location where you can refer to it at any time.
Usage:
• Securing coolant
• Compression of affected body part
Read this first:
• These instructions for use are applicable to
IW-1 and IW-2.
• This product can be used for the left or
right side.
• Depending on the usage conditions, this
product may not function as expected.
• This product is fully adjustable to suit all
sizes.
Precautions for use - Be sure to read this:
Safety precautions are divided into the following sections, according to the level of danger involved.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation, which may result in serious personal
injuries if not avoided.
CAUTION:
Indicates a potentially hazardous situation, which may result in minor personal
injuries and/or property damage if not avoided.
WARNING
• To prevent abnormalities or worsening of symptoms,
people who suffer from the following conditions
should refrain from using the product:
- Those predisposed to allergies or with sensitive
skin.
* This product contains natural rubber. Natural
rubber contains latex allergens and may in certain
rare cases cause allergic reactions such as
itching, redness, hives, swelling, fever, difficulty
breathing, asthma-like symptoms, a drop in blood
pressure, or shock. If any of the above-mentioned
symptoms are observed, immediately stop using
this product and seek medical attention.
- Those who have cuts, numbness, eczema, rashes
or other abnormalities in the area where the
product will be worn.
• If the product is not used correctly, it may cause
circulatory problems or injury. Be sure to follow the
warnings below and use the product correctly:
- The product should only be used for holding the
IW-1 SET
IW-2 SET
NIPPON SIGMAX CO., LTD
33
Floor Shinjuku Oak Tower
rd
6-8-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku,
Tokyo 163-6033 Japan
Phone: +81 3 5326 3229
https://zamst.com/products/iw-2-set/
When using the product:
• Exercise care to ensure that the hook-and-
loop fasteners do not come into contact
with the ice bag pocket. The hook-and-loop
fasteners may damage the ice bag pocket.
• Due to the characteristics of the materials
used in this product, the color may change
depending on storage conditions.
• When storing the product, avoid applying
excessive weight to the hook-and-loop fastener
and raised fabric. Otherwise, the hook-and-
loop fastener may not work effectively.
cooling materials and compressing the desired
area.
- If you are pregnant or think you are pregnant,
consult a physician.
- Do not use the product while sleeping.
- If wearing the product for a long period of time,
readjust it as necessary. The application of
constant pressure for a long period of time may
cause skin and/or circulatory problems.
- Be sure to identify and use inner/outer sides
correctly.
- Follow the attachment steps in order to use this
product correctly.
- Do not wrap the main body of the product or the
straps too tightly.
- If the product loosens or comes off during use, be
sure to refasten it correctly by following the noted
steps from the beginning.
- If the product shows any signs of wear or damage,
or the hook-and-loop fastener no longer works
EMERGO EUROPE
Prinsessegracht 20 2514 AP
The Hague, The Netherlands
EN
1
EN
CA
ES
FR
IT
NL
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZAMST IW-1 SET

  • Seite 49: Verwendung

    ZAMST IW-1 SET/IW-2 SET (Kühlpackung + Eisbeutel) GEBRAUCHSANLEITUNG Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie aus Sicherheitsgründen unbedingt diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch. Bewahren Sie sie darüber hinaus an einem Ort auf, an dem sie zugänglich ist, um jederzeit nachschlagen zu können.
  • Seite 50: Pflege Und Reinigung

    Eisbeuteltasche Etikett Klettverschluss B Legen Sie den Eisbeutel mit dem Eis über die Rückseite der Kühlpackung in die Eisbeuteltasche, während Sie die Eisbeutel- Kappe in die dazu vorgesehene Öffnung einsetzen. Klebeband Behelfsriemen Klettverschluss A Behelfsriemen <Innenseite des Produkts> IW-1 SET...
  • Seite 51 Produkt an Ihrem Arm weiter nach oben, bis sich der Eisbeutel an dem Teil Ihres Ellbogens befindet, den Sie kühlen möchten. Wenn die Kühlpackung nicht mehr richtig ausgerichtet ist, ziehen Sie den Behelfsriemen ein. <Für den rechten Arm> IW-1 SET...
  • Seite 52: Das Anlegen Des Produkt An Ihrem Handgelenk

    * Wenn Sie Schwierigkeiten haben, Ihre Hand in die dafür entscheiden, diesen nicht zu verwenden, Schlaufe einzuführen, legen Sie zuerst die Kühlpackung befestigen Sie den Behelfs-Klettverschluss am auf den gewünschten Bereich und befestigen Sie dann Klebeband des Behelfsriemens. den Behelfsriemen, wie es Ihnen die Abbildung zeigt. IW-1 SET...
  • Seite 53: Das Anlegen Des Produkts An Ihrem Knöchel

    Anlegen am Beispiel des rechten wiederholen Sie die Schritte von Knöchels. Befolgen Sie dieselben Schritte Anfang an, um das Produkt erneut für den linken Knöchel. anzulegen. Machen Sie mit dem Behelfsriemen Korrekt angelegtes Produkt eine Schlaufe. <Für den rechten Fuß> Behelfsriemen IW-1 SET...
  • Seite 54: So Legen Sie Iw-2 An

    So legen Sie IW-2 an • Bevor Sie dieses Produkt anlegen, lesen Sie bitte aufmerksam den Abschnitt „Vorsichtsmaßnahmen bei Gebrauch – bitte unbedingt lesen“. Befolgen Sie dann die beschriebenen Schritte, um sicherzustellen, dass das Produkt korrekt angelegt wird. Das richtige Positionieren des Legen Sie den/die Eisbeutel in die Eisbeutels Eisbeuteltasche und ziehen Sie sie in...
  • Seite 55: Das Anlegen Des Produkt An Ihrer Schulter

    Das Anlegen des Produkt an Ihrer Befestigen Sie den elastischen Schulter Riemen. • Die unten aufgeführten Schritte beschreiben das Anlegen an der rechten Schulter. Befolgen Sie dieselben Schritte für die linke Schulter. Elastischer Riemen * Die Abbildung zeigt die Vorgehensweise bei der Verwendung von zwei Eisbeuteln.
  • Seite 56 Legen Sie das Produkt an Ihrem Vergewissern Sie sich, dass die unteren Rücken an. Kühlpackung nicht zu locker sitzt und ordnungsgemäß angelegt * Die Abbildung zeigt die Vorgehensweise bei der Verwendung von einem Eisbeutel. ist. Wenn Sie sich unwohl fühlen, Befolgen Sie die gleichen Schritte, wenn Sie wiederholen Sie die Schritte von zwei oder drei Eisbeutel verwenden.

Diese Anleitung auch für:

Iw-2 set678301

Inhaltsverzeichnis