Fronius VR 5000 Remote Installation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VR 5000 Remote:
- Bedienungsanleitung (132 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (56 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Installation
Instructions
Einschub Steel / Steel US / Yard
VR 5000 Remote
Control Panel Steel / Steel US / Yard
VR 5000 Remote
Panneau de Commande Steel / Steel US / Yard
VR 5000 Remote
DE
Installationsanleitung
EN
Installation Instructions
FR
Instructions d'installation
42,0410,2229
004-03022025
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fronius VR 5000 Remote
Inhaltszusammenfassung für Fronius VR 5000 Remote
- Seite 1 Installation Instructions Einschub Steel / Steel US / Yard VR 5000 Remote Control Panel Steel / Steel US / Yard VR 5000 Remote Panneau de Commande Steel / Steel US / Yard VR 5000 Remote Installationsanleitung Installation Instructions Instructions d'installation...
- Seite 3 Allgemeines Lieferumfang Programmwähler Je nach Einbau-Set sind 3 ver- schiedene Programmwähler verfügbar: Steel Steel US Yard Bedienpanel Programmwähler je Einbau-Set Steel: 4,101,050,U Steel US: 4,101,051,U Yard: 4,101,049 Erforderliche Torx-Schraubendreher TX 25 Werkzeuge Deutsch...
- Seite 4 Einschub Steel / Steel US / Yard in VR 5000 Re- mote einbauen Sicherheit WARNUNG! Gefahr durch Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten. Schwerwiegende Personen- und Sachschäden können die Folge sein. ▶ Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen nur von geschultem Fachpersonal ausgeführt werden.
- Seite 5 Vorbereitung 2 x TX25 - 5 x 10 mm Gerät umdrehen 2 x TX25 - 5 x 14 mm 2 x TX25 - 5 x 10 mm Einschub Steel / Steel US / Yard in VR 5000 Re- mote einbauen * Programmwähler Kabel über den Motor in das Gerät einfädeln Deutsch...
- Seite 6 Kabel über den Print nach vorne verlegen Programmwähler mit 2 Schrauben TX25 - 5 x 10 mm fixieren, Anzugsmoment = 2,2 Nm 6-poligen Stecker (1) vom Print abstecken Kabel (2) am Bedienpanel anstecken Kabel (2) über den Print in das Gerät einfädeln Kabel (2) am 6-poligen Stecker am Print anste- cken...
- Seite 7 1. Kabel vom Programmwähler am Bedienpanel Bedienpanel mit 2 Schrauben TX25 - 5 x 10 mm anstecken fixieren, Anzugsmoment = 3,2 Nm 2.+3. Kabel ins Geräteinnere ziehen Abschließende Gerät umdrehen Tätigkeiten 2 x TX25 - 5 x 14 mm 2,8 Nm Deutsch...
- Seite 8 General Scope of supply Program selector Three different program selec- tors are available, depending on the installation set: Steel Steel US Yard Control panel Program selector per installation set Steel: 4,101,050,U Steel US: 4,101,051,U Yard: 4,101,049 Tools required TX 25 Torx screwdriver...
- Seite 9 Installing the Steel / Steel US / Yard control pa- nel in the VR 5000 Remote Safety WARNING! Danger due to incorrect operation and incorrectly performed work. This can result in serious injury and damage to property. ▶ All the work and functions described in this document must only be carri- ed out by trained and qualified personnel.
- Seite 10 2 x TX25 - 5 x 14 mm 2 x TX25 - 5 x 10 mm Installing the Steel / Steel US / Yard con- trol panel in the VR 5000 Remote * Program selector Thread the cable over the motor and into the de- vice...
- Seite 11 Pass the cable to the front over the PC board Secure the program selector using two TX25 (5x10 mm) screws. Tightening torque = 2.2 Nm Unplug the six-pin connector (1) from the PC Connect the cable (2) to the control panel board Thread the cable (2) over the PC board and into Plug the cable (2) into the six-pin connector on...
- Seite 12 1. Plug the cable from the program selector into Secure the control panel using two TX25 (5x10 the control panel mm) screws. Tightening torque = 3.2 Nm 2.+3. Pull the cable into the device And finally... Turn the device round 2 x TX25 - 5 x 14 mm 2,8 Nm...
- Seite 13 Généralités Contenu de la li- Sélecteur de programme vraison En fonction du kit d'installation, 3 sélecteurs de programme différents sont disponibles : Steel Steel US Yard Panneau de commande Sélecteur de programme en fonction du kit d'installation Steel : 4,101,050,U Steel US : 4,101,051,U Yard : 4,101,049 Outils néces-...
- Seite 14 Installer le panneau de commande Steel/Steel US/Yard dans le VR 5000 Remote Sécurité AVERTISSEMENT! Danger en cas d'erreur de manipulation et d'erreur en cours d'opération. Cela peut entraîner des dommages corporels et matériels graves. ▶ Toutes les fonctions et tous les travaux décrits dans le présent document doivent uniquement être exécutés par du personnel qualifié.
- Seite 15 Préparation 2 x TX25 - 5 x 10 mm Retourner l'appareil 2 x TX25 - 5 x 14 mm 2 x TX25 - 5 x 10 mm Installer le pan- neau de com- mande Steel/ Steel US/Yard dans le VR 5000 Remote * Sélecteur de programme Insérer le câble dans l'appareil en passant par-...
- Seite 16 Poser le câble sur le circuit imprimé vers l'avant Fixer le sélecteur de programme avec 2 vis TX25 – 5 x 10 mm, couple de serrage = 2,2 Nm Débrancher la fiche 6 pôles (1) du circuit im- Raccorder le câble (2) au panneau de comman- primé...
- Seite 17 1. Brancher le câble du sélecteur de programme Fixer le panneau de commande avec 2 vis TX25 au panneau de commande – 5 x 10 mm, couple de serrage = 3,2 Nm 2.+3. Tirer les câbles à l'intérieur de l'appareil Étapes finales Retourner l'appareil 2 x TX25 - 5 x 14 mm...
- Seite 19 Français...