Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt Bluebot XSMART
Seite 1
BLAUPUNKT QuickGuide I Handleiding I Kurzanleitung I Manuel I Manual Bluebot XSMART Robot Vacuum Cleaner Enjoy it.
Seite 2
Congrats with your Blaupunkt Robot! Follow these 7 easy steps to get started with Bluebot XSMART. Step 1 RemoveBluebot from the box. The internal battery will be chargedfor its initial use. Step 2 The box contains two cleaning components. One hasbristles;the other hasa rubber edge.
Seite 3
Frequently asked Questions Does Bluebot come with spare parts? Yes,the box includes 2 extra bristles and an extra HEPAfilter. How do I clean the dust collection bin? Turn off Bluebot and pressthe top lid abel ed 'push'.Bluebot will now open, allowing you to remove the collection bin.The top of the bin holds a small brush,which can be used to clean the HEPA filter.
Seite 4
How does the mapping work? Withthe helpof Gyromapping,BluebotXSMART k nowswhereit hascleanedalreadyandwhereit did not cleanyet. XSMART isable to cleanyour home with a higher efficiency in Zig Zag pattern,without missinga spot. Onceyou started Bluebot XSMART, it will automatically start mapping. (Exceptwith Edgeand Randommode).
Seite 5
What do I do when Bluebot will not be used for a period of time? Completely charge the battery and store Bluebot in a dry place. How does Bluebot recharge? Bluebotwill returnto its chargingbaseautomatical y and recharge. S houldyou want it to rechargebeforehand, s imply pressthe II-HOME' button on the remote control.
Seite 6
Gefeliciteerd met Bluebot! Met 7 simpele stappen is Bluebot gereed om aan de slag te gaan. Stap 1 HaalBluebot uit de doos.Zijn interne accu isal voldoende opgeladen voor eerstegebruik. Stap 2 n de doos zitten twee stofzuiger-componenten. Eenmet borstelsen een met rubberen rand. Haalde component met rubberen rand uit de doos.
Seite 7
Vraag & Antwoord Komt Bluebot met reserve onderdelen? Ja,in de doos zitten 2 extra borstels en I extra HEPAfilter. Hoe maak ik het stofbakje schoon? Zet Bluebot uit en druk vervolgensaan de bovenkant op —PUSH . Hierdoorzal Bluebot opengaan en kunt u het stofbakjeuitnemen.
Seite 8
muur of niet. Voor een optima e stabiliteit van het Iaadstationis het raadzaamom dezeaan de muur te bevestigen.AIs u het Iaadstationop een vaste plaatswilt bevestigen,haalt u het beschermfolieeraf en drukt u het Iaadstationop de muur. De muur of het oppervlak moet hard,glad en schoon zijn zonder stof. Bevestighet Iaadstationbijvoorbeeld op een tegel, aluminium, hout of een g asoppervlak.Anderskan het leiden tot een minder goede bevestiging op de muur.
Seite 9
Bezoekwww.blaupunktrobotics.eu voor meer informatie en om de BluebotXSAPPte downloaden. Hoe werkt de mapping? Met behulp van Gyro mapping weet Bluebot XSMART al waar er gereinigd isen waar nog niet. Bluebot XSMART maakt je huisschoon met een hogere efficiéntie in Zig-Zag patroon en zonder plekkente missen.Zodra u de Bluebot XSMART hebt aangezet,begint deze automatisch met de mapping.
Seite 10
Glückwunsch zum Kauf von Bluebot! Befolgen Sie diese 7 einfachen Schritte zur Inbetriebnahme. NehmenSieden BluebotausderVerpackung. D erintegrierteAkkuist bereitsfür die erste Nutzung aufgeladen. DieVerpackungenthält zwei Saugdüsen:Einehat Bürsten(für stärkereVerschmutzungenund Teppiche),die andere hat einen Gummirand (zurStandardreinigung). Drehen Sieden Bluebot um und legen Siedie gewünschte Saugdüseein. Entnehmen Siezwei Bürsten mit den Aufschriften „L"...
Seite 11
Befogen Siedie 7 Schrittezur Inbetriebnahme,wenn Sieden Bluebotzum ersten Mal benutzen möchten. Wenn Fragen auftauchen, werfen Sie einen Blick auf diese FAQs. Wird der Bluebot mit Ersatzteilen geliefert? Ja,die Verpackungenthält zwei Ersatzbürsten und einen zusätzlichenHEPAFilter.Weitere Ersatzteilekönnen Seiunter www.blaupunkt saugroboter.debestellen. Wie reinige ich den Staub-Auffangbehälter? Zum Entnehmen schalten Sie den Bluebot aus und drücken...
Seite 12
Wie kann ich die Ladestation an der Wand befestigen? Die Rückseite der Ladestation ist mit einem Klebeband versehen. Sie können die Ladestation so an der Wand fixieren, falls Siedieswünschen. W irempfehen dies,um die optimaleStabilitätder Ladestation zu gewährleisten. WennSiedas Klebeband verwenden wollen, entfernen Sie die Schutzfolie auf der Rückseite und drücken die Ladestation fest an die Wand.
Seite 13
Alternativ können Sie das Ladekabel direkt an den Bluebot anschließen Oder ihn in die Ladestationsetzen,falls die Batterievollständig entladen ist und der Bluebot nicht mehr zur Ladestationfährt. Garantie RegistrierenSie IhrenBluebot auf www.blaupunkt-saugroboter.defür möglichst reibungslosenServiceund Support. Dort finden Sieauch eine ausführlicheBetriebsanleitung.
Seite 14
Félicitations, vous avez un Bluebot ! Suivez ces 7 étapes simples pour démarrer le Bluebot. Retireze Bluebot de Ia boite. Labatterie interne serachargéepour Iapremiére utilisation. Labotte contient deux composantsde nettoyage.L'un avec brosse; 'autre avec bord en caoutchouc. SortezIe composant avec bord en caoutchouc. RetournezIe Bluebot.Attachez Iecomposant avec bord en caoutchouc au Bluebot.Ce composantest idéalpour e nettoyagegénéral a vec 'aspirateur.
Seite 15
Foire aux Questions Le Bluebot vient-il avec des piéces de rechange ? Oui,Ia botte contient 2 brossessupp émentaireset un filtre HEPA supplémentaire. Comment nettoie-t-on le bac ä poussiére ? DésactivezIe Bluebot, puisappuyez sur e couverclesupérieur portant I'inscription «push»(pousser). Le Bluebotest maintenant ouvert vous permettant de retirer e bac de col ecte. Lapartie supérieuredu baca unepetite brossequi peutétre utiliséepour nettoyer efiltre HEPA.
Seite 16
Quels programmes de nettoyage peut-on utiliser? AppuyezsurIebouton "MODE" X l , X2,X3,X4,X5de Iatélécommandepour basculer e ntreIesdifférentsmodesde nettoyage: MODEl: NETTOYAGE D ESCOINS : LeRobot va commencer par e nettoyage Ie ong des murs.Sur I'écranLCDä distance, Ie MODE 1 s'affiche sur Ie coin inférieur droit. MODE2:ZONEDENETTOYAGE: avec un mouvement en zig-zag qui s'étalesur2x2 metrescarrés.SurI'écranLCDå...
Seite 17
Comment fonctionne la cartographie? Avec I'aidede Iacartographie Gyro,Bluebot XSMART sait oti il a nettoyé déjå et oü il n'a pasencore nettoyé. LeXSMART est capablede nettoyer votre maison avec une plus grande efficacité,sansmanquer un recoin,avec un mouvement en Zig-Zag,.Unefois que vous avezal umé BluebotXSMART, i l démarreraautomatiquement e mappage.(Saufavec Ie mode "coins"...
Seite 18
felicitaciones por elegir Bluebot! Sigue estos 7 simples pasos para empezar a usar Bluebot. SacaBluebotde Iacaja.Labateria interna estaräcargadapor su primer uso Lacajacontiene dos componentes para Ia limpieza.Uno tiene cerdas;eI Otrotiene un borde de goma. SacaIa piezacon eI borde de goma. DaleVueltaa Blueboty pega a piezacon bordede goma.EstapiezaesidealparaIanorma limpieza con aspiradora.
Seite 19
iEn la caja de Bluebot estån incluidas partes de repuesto? Si,a cajaincluye2 cerdasy un fi tro HEPA de mås. iC6mo limpio el recogedor del polvo? Apaga Blueboty aprieta eI tapén que pone 'push'. Bluebotse abrirå,permitiéndote quitar eI recogedor del polvo. Laparte superiordel recogedortiene un pequeho cepil o, que puede serusadopara limpiar eIfiltro HEPA.
Seite 20
Sideseaconectar Iaestaciönde acoplamiento a una ubicaciön fija, quite a Cintade protecciön en Iaparte posterior y presioneIaestaciönde acopamientocontra a pared.Lasuperficieo a pareddebeserdura,lisay limpiasin polvo. Porejemplo: baldosa,aluminio, maderao una superficiede vidrio. De o contrario podria resultaren una fijaciÖn inestable.LaCintaadhesivaesextraib e y puede serreutilizada. iQué...
Seite 21
Con a ayudade IacartografiaGyro,BluebotXSMART sabedonde ha limpiado y adonde falta por limpiar.XSMART es capazde limpiartu hogarcon unamayoreficiencia en eI modoZig Zag,sin perderun lugar.Unavezque hayainiciado Bluebot XSMART, seiniciaraautomåticamente a asignaciön(exceptoen eI modo de bordesy aleatorio) iQué hago cuando Bluebot no se usa durante mucho tiempo? CargaIabateria por completo y pon Bluebot en un ugar seco.
Seite 22
"PASSWORD" i n CONFIRM,then press"SIGNUP"to register a new account. If registration is successfu, the APPwill ogin and enter the Devices Adding page, if registration did not succeed, it will indicate an error. f you already have an account, just input your 'User Name" and "Password" to ogin. BlueBot BLAUPUNKT Accol ACCOUNT US&RNAME;...
Seite 23
Step 3: Press"+" button at Devices Adding page of App to enter WIFI connecting page. Step 4: nput your WIFI name and W Fl password correctly, tap "Search robot" on APPto search the avaiable robots with "CONN" displayed. BlueBot Blueaot blaupunkt WiFi: Password: Please enter WIFI pns•wxxd...
Seite 24
CONNECTING INSTRUCTION Step 5: The available robots will display below the "search robot" button. BlueBot BlueBot blaupunkt blaupunkt WiFi: WiFi: Password: 66666666666 Password: Please enter your WIFI name and password Please enter your WIFI name and password SEARCH ROBOT...
Seite 25
w•r-l CONNECTING INSTRUCTION Step 6: After completing step 5, if the robot is connected and logged in to the cloud server successful y, the APPwill jump to Devices page. Then you can see the connected robot in the devices list. BlueBot BlueB0t Account...
Seite 26
CONNECTING INSTRUCTION 6. Control your robot A. Click on the listed robot to check the robot details. B. Press "Start" to enter manual control mode. BlueBot BLAUPUNKT BlueBot Battery BlueBot Battery Model: Pause Starting... Start Start Youcanopen the Devices pageto checkthe statusof your robot,it will turn to "Working Note: If you want to connect the robot with other account, pls de ete the robot from your APPdevice list firstly,to disconnect it with your account.
Seite 27
CONNECTING INSTRUCTION BLAUPUNKT BlueBot Account Help BlueBot Model: Battery Pause Battery Working Choose Mode Back to Charge Pause Home Press' ChooseMode " to selectthe working mode. Press"Backto Charge"to makerobot enter into HOMEmode and go backto its charge station. "Pause" to stop robot cleaning.
Seite 28
CONNECTING INSTRUCTION F. Press"Map"to check the realtime cleanedareatrack map. BLAUPUNKT BLAUPUNKT Model: myewe« BlueBot Model: myeueeot BlueBot Battery Battery 12:06 (Mon) 12:06 (Tues) 12:06 (Wed) Area 12:06 (Thurs) Schedule G. PressI'ScheduIe" to enter the scheduling page. Youcanschedulethat the robotautomatical y startsto cleanby insertingthe time and date.Youareableto schedule a different working time for each day.You can add/adjust or delete your schedule.
Seite 29
CONNECTING INSTRUCTION BLAUPUNKT BlueBOt Battery Time Days Confirm e Fri Thurs Satur e Sunday BLAUPUNKT BLAUPUNKT BlueBOt Battery BlueBot Battery Model: -k- 12:06 (Mon) -k- 12:06 (Tues) Forward 12:06 (Wed) Clean 12:06 (Thurs) Back -• 12:06 (Fri) Undo Manual...
Seite 30
CONNECTING INSTRUCTION Youcancheckthe settingof your robot in the " nfo" page. BLAUPUNKT BlueB0t Devices Account Model: BlueBot Battery User:blaupunkt Number of scheduled tasks: Vacuum port type: Bristle Brush LOG OUT Schedule status: Chime: Reminder Update On: Wifi Version: Info LOG OUT Tap on "Account",you can log out from your account.