Inhaltszusammenfassung für Ugolini ARCTIC Compact 5L
Seite 1
ARCTIC MANUALE D’ISTRUZIONI O P E R A T O R ’ S MA N U A L Compact 5L - 8L CARNET D’INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Seite 2
EC DECLARATION OF CONFORMITY We Milano Dispensers S.p.A. - Via Mario Ugolini 3 - 27010 Torrevecchia Pia - Pavia - Italy declare, under our responsibility, that the apparatus COLD DRINK DISPENSER - Trademark: UGOLINI - Manufacturer: Milano Dispensers S.p.A. - Model: ARCTIC COMPACT...
Seite 3
Ugolini s.p.a., un esborso superio- dizione che: A- il difetto di funzionamento dell'apparecchio sia stato -a pena di re al prezzo versato dall'acquirente per l'acquisto del prodotto.
1 ANWEISUNGEN ZUR 2 ANWEISUNGEN ZUR ELEKTRISCHEN SICHERHEIT HYGIENISCHEN SICHERHEIT Dieses Gerät ist für Hausinstallationen und Bevor Sie den Dispenser an den Strom ähnliche Anwendungen bestimmt. a n s c h l i e ß e n , s t e l l e n S i e s i c h e r , d a s s d i e Netzspannung der auf dem Schild angegebenen Für seinen...
Arctic Compact 5/8 lt Wie alle mechanischen Produkte, benötigt auch befestigen. dieser Dispenser Reinigung und Pflege. Seine einwandfreie Arbeitsweise kann außerdem durch eventuelle Fehler des Bedieners bei der Demontage ACHTUNG und Reinigung beeinträchtigt werden. Es ist daher Sicherstellen, daß das Gerät korrekt geerdet wichtig, daß...
Sie den Stecker aus der Steckdose. WICHTIG Während die Operationen der Vorbereitung für den Betrieb des Verteilers durch den Benutzer, Füllen nur mit Trinkwasser. verwenden Sie Schutzhandschuhe für den Umgang 7. 1 BESCHREIBUNG DER mit Lebensmitteln. BETRIEBSSCHALTER Verwenden Sie den Spender nicht, wenn sich keine Lebensmittel darin befinden.
Arctic Compact 5/8 lt 7. 3. 2 WASCHEN sollten Sie trocken bleiben den Bereich um die Maschine. WICHTIG ACHTUNG Keine Teile des Gerätes in der Geschirrspülm- achine waschen. Der Zugang zum Service-Bereich ist auf Per- sonen mit Sicherheit / Hygiene Kenntnisse und praktische Erfahrungen auf dem Gerät beschränkt.
Seite 25
7. 3. 3 DESINFEKTION DES - buchseite 4). DEMONTIERTEN DISPENSERS Täglich: Die Desinfektion muß unmittelbar vor der WICHTIG Inbetriebnahme des Dispensers vorgenommen Setzen Sie den Kolben in sein Gehäuse ein w e r d e n . D a r a u f a c h t e n , d a ß z w i s c h e n d e r und achten Sie darauf, ihn bis zum Ende zu D e s i n f e k t i o n u n d d e r I n b e t r i e b n a h m e d e s begleiten, damit er die scharfe Kante um das...
Arctic Compact 5/8 lt auf der Unterseite des Deckels verreiben. Den Deckel aufsetzen und den Dispenser laufen lassen, so daß die Lösung sich ungefähr 2 Minuten lang hin-und herbewegen kann. Die Desinfektionslösung über die Hähne aus den Behältern ablassen. Mit Wasser trinken spülen, um eventuelle Rückstände der Desinfektionslösung vom Boden der Behälter zu entfernen.