Werbung
REMOVING & CHANGING KEYCAPS AND KEY SWITCHES
EXTRACCIÓN Y CAMBIO DE TECLAS E INTERRUPTORES DE TECLADO
RETRAIT ET CHANGEMENT DES CAPUCHONS ET DES COMMUTATEURS DE TOUCHES
KEYCAPS UND KEYSWITCHES ENTFERNEN UND AUSTAUSCHEN
RIMUOVERE E SOSTITUIRE TASTI E INTERRUTTORI
REMOÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DE TECLAS E INTERRUPTORES DE TECLADO
STE P 2
KEYSWITCHES ENTFERNEN
Nutze das mitgelieferte Werkzeug zum Entfernen der Keyswitches, um den Switch von oben zu greifen, und richte die Enden des Werkzeugs dabei an der
Rückseite und der Vorderseite des Keyswitches aus.
Werden die beiden Laschen am Keyswitch eingedrückt, kann der Switch entfernt werden.
Beachte, dass das Werkzeug nicht über die obere Abdeckung schaben sollte. Greife die Seiten des Kunststoffgehäuses nur nahe der Unterseite. Greife
nicht unter den Switch.
RIMUOVERE GLI INTERRUTTORI
Usa lo strumento di rimozione degli interruttori incluso: stringi l'interruttore dalla parte alta e allinea la parte finale dello strumento alla parte anteriore e
posteriore dell'interruttore.
Così facendo premerai le alette dell'interruttore che potrà quindi essere rimosso.
Nota: non graffiare il pannello superiore con lo strumento di rimozione, stringi solo le parti in plastica vicino alla parte inferiore. Non stringere sotto
all'interruttore.
REMOÇÃO DOS INTERRUPTORES DE TECLADO
Com a ferramenta de remoção de interruptores de teclado incluída, agarre o interruptor de teclado pela parte superior e oriente as extremidades da
ferramenta pela parte de trás e da frente do interruptor de teclado.
Conforme as duas patilhas do interruptor de teclado forem pressionadas, o interruptor de teclado pode ser retirado.
Nota - a ferramenta não deve raspar a superfície. Agarre os lados da carcaça de plástico perto da base apenas. Não agarre por baixo do interruptor.
키캡 및 키 스위치 제거 및 변경
キーキャップとキースイッチの取り外しと交換
拆卸与更换键帽和键轴
拆除 & 更換鍵帽和軸體
11
Werbung
