Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

FUNCTION ELITE MINITKL
P REM IUM M A G N E T I C C O M P A CT T EN KEY LE SS G AMING KEY BOA R D (鍵盤 KB-2201, KB-2201ISO)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für NZXT FUNCTION ELITE MINITKL

  • Seite 1 FUNCTION ELITE MINITKL P REM IUM M A G N E T I C C O M P A CT T EN KEY LE SS G AMING KEY BOA R D (鍵盤 KB-2201, KB-2201ISO)
  • Seite 2 TA BL E OF CO NT E NTS V E R S I O N 3 . 0 , 2 0 2 4 / 0 7 / 2 6 PACK AG E CON TE N T S ..........G ET T ING T O KN O W Y O U R KE Y B O A RD .
  • Seite 3 TA BL E OF CO NT E NTS NZXT GLO BA L WA RRA N T Y P OL I CY SOFTWARE SETUP ....... . .
  • Seite 4 PAC K AG E C O NTE NTS CONTENIDO DE LA CAJA 패키지 내용물 パッケージ内容 CONTENU DE L'EMBALLAGE PACKUNGSINHALT 包装内容物 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 內容物 CONTEÚDO DA EMBALAGEM Keyboard USB Type-C to USB Type-A Cable Keycap & Key Switch Removal Tool A .
  • Seite 5 G ET T I NG TO K NOW YO U R K EYB OA RD CONOCE TU TECLADO 키보드 살펴보기 キーボードを知る APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE CLAVIER KENNENLERNEN DEINER TASTATUR 了解您的键盘 SCOPRI LA TUA TASTIERA 認識鍵盤 CONHEÇA O TECLADO 1. Profile 1 (Fn + F1 Key) 2.
  • Seite 6 G ET T I NG TO K NOW YO U R K EYB OA RD CONOCE TU TECLADO 키보드 살펴보기 キーボードを知る APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE CLAVIER KENNENLERNEN DEINER TASTATUR 了解您的键盘 SCOPRI LA TUA TASTIERA 認識鍵盤 CONHEÇA O TECLADO 1. プロファイル 1 ( Fn + F1 キー ) 1.
  • Seite 7 S E T T I N G UP YOU R K EY B OAR D CONFIGURA TU TECLADO 키보드 설치 キーボードの設定 CONFIGURATION DE VOTRE CLAVIER 设置您的键盘 EINRICHTEN DEINER TASTATUR 鍵盤設定 CONFIGURAZIONE DELLA TASTIERA CONFIGURAÇÃO DO TECLADO SE T TING U P YO U R K EYB OA RD PC / MAC / XBOX / PLAYSTATION 4 / PLAYSTATION 5 STE P 1 Connect the USB Type-C to USB Type-A Cable (B) to the keyboard USB Type-C port and to an available USB 3.0 or better Type-A port on a...
  • Seite 8 STE P 2 There are two options for keyboard feet located at the base of the keyboard. Test and adjust to suit personal preference for maximum typing comfort. Las patas situadas en la base del teclado tienen dos posiciones. Prueba y adáptalas a tus preferencias personales para lograr la máxima comodidad al teclear.
  • Seite 9 REMOVING & CHANGING KEYCAPS AND KEY SWITCHES EXTRACCIÓN Y CAMBIO DE TECLAS E INTERRUPTORES DE TECLADO 키캡 및 키 스위치 제거 및 변경 キーキャップとキースイッチの取り外しと交換 RETRAIT ET CHANGEMENT DES CAPUCHONS ET DES COMMUTATEURS DE TOUCHES 拆卸与更换键帽和键轴 KEYCAPS UND KEYSWITCHES ENTFERNEN UND AUSTAUSCHEN 拆除...
  • Seite 10 REMOVING & CHANGING KEYCAPS AND KEY SWITCHES EXTRACCIÓN Y CAMBIO DE TECLAS E INTERRUPTORES DE TECLADO 키캡 및 키 스위치 제거 및 변경 キーキャップとキースイッチの取り外しと交換 RETRAIT ET CHANGEMENT DES CAPUCHONS ET DES COMMUTATEURS DE TOUCHES 拆卸与更换键帽和键轴 KEYCAPS UND KEYSWITCHES ENTFERNEN UND AUSTAUSCHEN 拆除...
  • Seite 11 REMOVING & CHANGING KEYCAPS AND KEY SWITCHES EXTRACCIÓN Y CAMBIO DE TECLAS E INTERRUPTORES DE TECLADO 키캡 및 키 스위치 제거 및 변경 キーキャップとキースイッチの取り外しと交換 RETRAIT ET CHANGEMENT DES CAPUCHONS ET DES COMMUTATEURS DE TOUCHES 拆卸与更换键帽和键轴 KEYCAPS UND KEYSWITCHES ENTFERNEN UND AUSTAUSCHEN 拆除...
  • Seite 12 REMOVING & CHANGING KEYCAPS AND KEY SWITCHES EXTRACCIÓN Y CAMBIO DE TECLAS E INTERRUPTORES DE TECLADO 키캡 및 키 스위치 제거 및 변경 キーキャップとキースイッチの取り外しと交換 RETRAIT ET CHANGEMENT DES CAPUCHONS ET DES COMMUTATEURS DE TOUCHES 拆卸与更换键帽和键轴 KEYCAPS UND KEYSWITCHES ENTFERNEN UND AUSTAUSCHEN 拆除...
  • Seite 13 REMOVING & CHANGING KEYCAPS AND KEY SWITCHES EXTRACCIÓN Y CAMBIO DE TECLAS E INTERRUPTORES DE TECLADO 키캡 및 키 스위치 제거 및 변경 キーキャップとキースイッチの取り外しと交換 RETRAIT ET CHANGEMENT DES CAPUCHONS ET DES COMMUTATEURS DE TOUCHES 拆卸与更换键帽和键轴 KEYCAPS UND KEYSWITCHES ENTFERNEN UND AUSTAUSCHEN 拆除...
  • Seite 14 REMOVING & CHANGING KEYCAPS AND KEY SWITCHES EXTRACCIÓN Y CAMBIO DE TECLAS E INTERRUPTORES DE TECLADO 키캡 및 키 스위치 제거 및 변경 キーキャップとキースイッチの取り外しと交換 RETRAIT ET CHANGEMENT DES CAPUCHONS ET DES COMMUTATEURS DE TOUCHES 拆卸与更换键帽和键轴 KEYCAPS UND KEYSWITCHES ENTFERNEN UND AUSTAUSCHEN 拆除...
  • Seite 15 REMOVING & CHANGING KEYCAPS AND KEY SWITCHES EXTRACCIÓN Y CAMBIO DE TECLAS E INTERRUPTORES DE TECLADO 키캡 및 키 스위치 제거 및 변경 キーキャップとキースイッチの取り外しと交換 RETRAIT ET CHANGEMENT DES CAPUCHONS ET DES COMMUTATEURS DE TOUCHES 拆卸与更换键帽和键轴 KEYCAPS UND KEYSWITCHES ENTFERNEN UND AUSTAUSCHEN 拆除...
  • Seite 16 S P EC I FI CAT IO NS ESPECIFICACIONES 사양 仕様 SPÉCIFICATIONS TECHNISCHE DATEN 规格 SPECIFICHE 規格 ESPECIFICAÇÕES Function Elite MiniTKL Function Elite MiniTKL Keycaps Double-shot PBT (shine-through) Tastenkappen Doppelschuss-PBT (durchscheinend) Polling Rate Up to 8,000 Hz Polling-Rate Bis zu 8.000 Hz...
  • Seite 17 S P EC I FI CAT IO NS ESPECIFICACIONES 사양 仕様 SPÉCIFICATIONS TECHNISCHE DATEN 规格 SPECIFICHE 規格 ESPECIFICAÇÕES Function Elite MiniTKL Function Elite MiniTKL 键帽 二色成型 PBT(透光型) 키캡 이중사출 PBT ( 투광 ) 롤링레이트 최대 8,000Hz 回报率 高达 8,000 Hz 外壳材料...
  • Seite 18 FN + F1, F2, F3 o F4. Lorsque NZXT CAM ne fonctionne pas ou que le clavier est connecté à un appareil qui ne prend pas en charge le NZXT CAM, le clavier fonctionne en mode matériel qui utilise les profils et les paramètres sauvegardés sur la mémoire embarquée.
  • Seite 19 Tasten FN + F1, F2, F3 oder F4 aufgerufen werden können. Quando NZXT CAM non è attivo o quando la tastiera è connessa a un dispositivo che non supporta NZXT CAM, la tastiera passa alla modalità hardware che usa i profili e le impostazioni salvate nella memoria locale della tastiera.
  • Seite 20 매크로 프로필 저장 및 전환 NZXT CAM 소프트웨어를 통해 키보드에 설정 및 저장할 수 있는 사전 설정 프로필이 4 개 있습니다 . 프로필 정보가 저장된 후에는 저장된 조명 및 매크 로를 작동하기 위해 NZXT CAM 을 실행할 필요가 없습니다 .
  • Seite 21 Quando NZXT CAM è attivo, la tastiera funziona in modalità software ed è gestita da NZXT CAM. Quando o NZXT CAM está em funcionamento, o teclado funciona em modo de software e é controlado pelo NZXT CAM. NZXT CAM 이 실행 중일 때 키보드는 소프트웨어 모드로 작동하며 NZXT CAM 에 의해 제어됩니다 .
  • Seite 22 NZXT's sole obligation and liability under this warranty is limited to the repair or replacement of a defective product with either a new or refurbished product with a similar function that is equal or greater in value at our option. NZXT shall not, in any event, be liable for any incidental or consequential damage, including but not limited to damages resulting from interruption of service and loss of data, business, or for liability in tort relating to this product or resulting from its use or possession.
  • Seite 23 Within the first 60 days after purchase, please return your product (or for power supplies installed within our enclosures, just the failed power supply) to your dealer or reseller for a replacement. If the product is still within warranty and you can no longer return it to your dealer, please contact NZXT Customer Support (see above) for assistance and instructions.
  • Seite 24 Within the first two years after purchase, please return your product (or for power supplies installed within our enclosures, just the failed power supply) to your dealer or reseller for a replacement. If the product is still within warranty and you can no longer return it to your dealer, please contact NZXT Customer Support (see above) for assistance and instructions.
  • Seite 25 REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, EC 1907/2006) is the European Union's (EU) chemical substances regulatory framework. REACH requires NZXT Inc. to provide customers with sufficient information on Substances of Very High Concern (SVHC) contained in products in concentration above 0.1% weight by weight (w/w) to allow safe use of the product.
  • Seite 26 D ECLA R AÇÃO D E C ON FO RM I DA D E O dispositivo está conforme aos requisitos das Diretivas do Conselho e relevante legislação de harmonização da União Europeia: PO RTU G U ÊS • Diretiva EMC 2014/30/UE •...
  • Seite 27 SAM SVA R SER K L ÆR I N G Enheten overholder kravene i EU-rådets harmoniseringsdirektiver: NO RS K • EMC-direktiv 2014/30/EU • RoHS-direktiv 2011/65/EU & (EU) 2015/863 • LVD-direktiv 2014/35/EU • R&TTE-direktiv 2014/53/EU KONFO R M I T E TS D E KL A R AT I O N Enheten uppfyller kraven som anges i Rådets direktivs relevanta harmoniseringslagstiftning för Europeiska unionen: SV E NS KA •...
  • Seite 28 NZXT will comply with the product take back requirements at the end of life of NZXT-branded products that are sold into the EU. You can return these products to local collection points.
  • Seite 29 限用物质及元素列表/限用物質及元素清單 ROHS COMPLIANCE 产品名称: 鍵盘,型号:KB-2201、KB-2201ISO 有害物质及其化学符号 単元Unit 铅(Pb) 镉(Cd) 汞(Hg) 六价铬(Cr 多溴联苯(PBB) 多溴联苯醚(PBDE) 外壳 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 綫材 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 主电路板 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 塑胶零件 ○ ○ ○ ○ ○ ○...
  • Seite 30 Please include a detailed explanation of your problem and your proof of purchase. For comments and suggestions, you can e-mail our design team, designer@nzxt.com. Lastly we would like to thank you for your support by purchasing this product. For more information about NZXT, please visit us online. NZXT Website: NZXT.com SOPO RT E Y S E RV I C I O Si tiene preguntas o problemas con el producto NZXT que usted compró, no dure en ponerse en contacto con service@nzxt.com y suministrar una...
  • Seite 31 Obrigado por ter adquirido um produto NZXT. Para mais informações acerca da NZXT, visitenos online. Web site da NZXT: NZXT.com 지 원 및 서비스 구입한 NZXT 제품과 관련하여 질문 또는 문제가 있을 경우 , 당사의 지원 시스템 support.nzxt.com 을 사용하여 문의하십시오 . 문제를 자세히 기술하고 구매 증빙 을 제출하십시오 . service@nzxt.com 의견...
  • Seite 32 NZXT, Inc. | 605 E Huntington Drive, Suite 213, Monrovia, CA 91016 USA NZXT Europe GmbH | Ammerthalstrasse 32 Kirchheim bei Muenchen 85551, Germany NZXT UK Ltd. | First Floor 5 Fleet Place London EC4M 7RD, GB United Kingdom +1 (800) 228-9395 / service@nzxt.com / nzxt.com...