Werbung
REMOVING & CHANGING KEYCAPS AND KEY SWITCHES
EXTRACCIÓN Y CAMBIO DE TECLAS E INTERRUPTORES DE TECLADO
RETRAIT ET CHANGEMENT DES CAPUCHONS ET DES COMMUTATEURS DE TOUCHES
KEYCAPS UND KEYSWITCHES ENTFERNEN UND AUSTAUSCHEN
RIMUOVERE E SOSTITUIRE TASTI E INTERRUTTORI
REMOÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DE TECLAS E INTERRUPTORES DE TECLADO
STE P 1
REMOVER TECLAS
Com a ferramenta de extração de teclas incluída, coloque a ferramenta sobre a parte superior da tecla e puxe delicadamente para a remover.
Se o interruptor de teclado sair juntamente com a tecla, siga o guia abaixo para a instalação.
키캡 제거
포함된 키캡 풀러 도구를 사용하여 키캡 상단에 도구를 고정한 후 부드럽게 당겨 제거합니다 .
키 스위치가 키캡과 함께 나오는 경우 아래 지침에 따라 설치합니다 .
포함된 키캡 제거 도구를 사용하여 키캡 상단에 도구를 부착하고 부드럽게 당겨 제거합니다 . 키캡에 키스위치가 따라 나오는 경우 아래의 재설치 안내를 따
릅니다 .
キーキャップの取り外し
付属のキーキャップ引き抜き工具を使用し、 キーキャップの上に工具を取り付け、 軽く引っ張って取り外します。
キーキャップと一緒にキースイッチが取れた場合は、 以下のガイドに従って取り付けてください。
拆卸键帽
使用随附的键帽拔出工具，将工具固定在键帽的顶部，轻轻地拉出键帽。
如果键轴和键帽一起拔出，请按照下面的指南安装键轴。
拆除鍵帽
使用內附的鍵帽拔除工具，將工具固定於鍵帽上方，並輕輕拔除。
若不慎將軸體連同鍵帽拔出，請按照下方指示重新安裝。
키캡 및 키 스위치 제거 및 변경
キーキャップとキースイッチの取り外しと交換
拆卸与更换键帽和键轴
拆除 & 更換鍵帽和軸體
C
09
Werbung
