Silvercrest SMWEDS 900 A1 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MIKROWELLE/MICROWAVE/
FOUR À MICRO-ONDES SMWEDS 900 A1
MIKROWELLE
Bedienungsanleitung
MICROWAVE
User manual
FOUR À MICRO-ONDES
Mode d'emploi
MAGNETRON
Gebruiksaanwijzing
KUCHENKA MIKROFALOWA
Instrukcja obsługi
MIKROVLNNÁ TROUBA
Návod na obsluhu
IAN 460870_2401
MIKROVLNNÁ RÚRA
Návod na obsluhu
MICROONDAS
Manual de instrucciones
MIKROBØLGEOVN
Betjeningsvejledning
MICROONDE
Istruzioni per l'uso
MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ
Használati útmutató
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SMWEDS 900 A1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SMWEDS 900 A1
- Seite 1 MIKROWELLE/MICROWAVE/ FOUR À MICRO-ONDES SMWEDS 900 A1 MIKROWELLE MIKROVLNNÁ RÚRA Bedienungsanleitung Návod na obsluhu MICROWAVE MICROONDAS User manual Manual de instrucciones FOUR À MICRO-ONDES MIKROBØLGEOVN Mode d’emploi Betjeningsvejledning MAGNETRON MICROONDE Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso KUCHENKA MIKROFALOWA MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ Instrukcja obsługi Használati útmutató...
- Seite 2 DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite GB/IE User manual Page FR/BE Mode d’emploi Page NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina Instrukcja obsługi Strona 115 Návod na obsluhu Strana 142 Návod na obsluhu Strana 168 Manual de instrucciones Página 194 Betjeningsvejledning Side Istruzioni per l’uso Pagina 247 Használati útmutató...
- Seite 3 ao ao c;;;...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Verwendete Warnhinweise und Symbole ......Seite Einleitung ............. Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch. - Seite 6 Rezepte ............. . . Seite Schokoladen-Tassenkuchen .
-
Seite 7: Verwendete Warnhinweise Und Symbole
Verwendete Warnhinweise und Symbole In der Bedienungsanleitung, der Kurzanleitung, dem Quick-Start-Guide und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: Wechselstrom/-spannung GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Hertz (Netzfrequenz) Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat. -
Seite 8: Einleitung
MIKROWELLE ˜ Teilebeschreibung (Abb. A) ˜ Einleitung Anschlussleitung mit Netzstecker Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres (nicht abgebildet) neuen Produkts. Sie haben sich damit für Lüftungsschlitze (Rückseite) ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Drehteller Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Grillgestell Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Türeinheit (Türdichtung) Gebrauch und Entsorgung. -
Seite 9: Technische Daten
˜ Technische Daten Im Falle von Schäden aufgrund der Nichteinhaltung dieser Bedie- Nennspannung: 220–240 V∼, 50 Hz nungsanleitung erlischt Ihr Garan- Leistungsaufnahme: - Mikrowelle: 1 600 W tieanspruch! Für Folgeschäden - Grill: 1 750 W wird keine Haftung übernommen! - Heißluft: 2 150 W Im Falle von Sach- oder Personen- Leistungsaufnahme im... - Seite 10 Halten Sie das Produkt und Wenn die Netzanschlussleitung dessen Anschlussleitung außer beschädigt ist, muss diese vom Reichweite von Kindern unter Hersteller, dessen Kundendienst 8 Jahren. oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, damit m WARNUNG! Beim Gefährdungen vermieden Betrieb des Produkts im werden.
- Seite 11 Diese können einen Brand Der Inhalt von Babyflaschen verursachen und das Produkt und Gläsern mit Babynahrung irreparabel beschädigen! muss umgerührt oder Wenn Lebensmittel in Plastik- geschüttelt werden und die oder Papierbehältern erhitzt Temperatur muss vor dem werden, sollte das Produkt im Verbrauch überprüft werden, Auge behalten werden, da die damit Verbrennungen...
-
Seite 12: Zusätzliche Sicherheitshinweise
ZUSÄTZLICHE Bevor Sie das Produkt mit SICHERHEITSHINWEISE dem Stromnetz verbinden, Personen, die einen überprüfen Sie, ob die Herzschrittmacher tragen, Spannung und der Nennstrom sollten sich bei ihrem Hausarzt den am Typenschild des über mögliche Risiken Produktes angegebenen informieren, bevor das Produkt Details zur Stromversorgung in Betrieb genommen wird. -
Seite 13: Reinigung Und Pflege
Betreiben Sie das Produkt nie, Schützen Sie das Produkt, wenn es leer ist. die Anschlussleitung und den Stellen Sie das Produkt nicht auf Netzstecker vor Staub, direkter heiße Oberflächen (Gasherd, Sonneneinstrahlung sowie Elektroherd, Ofen usw.). Tropf- und Spritzwasser. Betreiben Sie das Produkt Entfernen Sie nicht die ... -
Seite 14: Funkstörungen Mit Anderen Geräten
Reinigen Sie das Produkt die Tür geöffnet ist. und dessen Zubehör gemäß Dies kann zum Kontakt mit einer der Beschreibung im Kapitel potenziell schädlichen Dosis „Reinigung und Pflege“. Mikrowellenstrahlung führen. Es ist ebenso wichtig, nicht FUNKSTÖRUNGEN MIT die Sicherheitsverriegelungen ANDEREN GERÄTEN aufzubrechen oder zu Der Betrieb des Produkts kann... -
Seite 15: Vor Dem Ersten Gebrauch
Ordnen Sie kleine Nahrungsmittel, wie Lassen Sie die Flüssigkeit nach dem Erhitzen z. B. Hackbällchen, nach der Hälfte der etwa 20 Sekunden im Garraum stehen, Garzeit vollständig neu an. Drehen Sie die um unerwartetes Aufsprudeln zu verhindern. Popcorn: Nutzen Sie nur Hackbällchen und bewegen Sie sie von der Mitte des Tellers zum Rand. -
Seite 16: Bedienung
˜ Montage 1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial (einschließlich Kunststoffbeutel, allen 1. Stecken Sie den Drehteller Klebebändern sowie Schutzplatten innerhalb den Drehtellerantrieb (innerhalb des des Garraums ) . Überprüfen Sie, ob alle Garraums Teile vollständig sind. 2. Nur im Grillmodus: Stellen Sie das 2. -
Seite 17: Intervall
˜ Uhr einstellen Während der Abkühlphase: Drücken Sie , um den Ventilator anzuhalten. Wir 1. Wenn das Produkt zum ersten Mal mit der empfehlen zu warten, bis der Ventilator Stromversorgung verbunden ist: Die Werte- vollständig zum Stillstand gekommen ist, anzeige zeigt „1:01“... -
Seite 18: Mikrowellenmodus
˜ Schnellstart-Funktion 1 ˜ Mikrowellenmodus Verwendetes Zubehör: 1. Drehen Sie im Standby-Modus den Dreh- Drehteller knopf , um die Garzeit einzustellen. 2. Drücken Sie den Drehknopf , um den WARNUNG! Brandrisiko! Nutzen Garvorgang bei 900 W zu starten. Sie niemals das Grillgestell oder andere metallische Gegenstände im ˜... - Seite 19 ˜ Grillmodus 5. Sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist: Die Werte anzeige zeigt „End“ (Ende) Verwendetes Zubehör: und „Hot“ (Heiß) abwechselnd an. Ein paar Drehteller + Grillgestell Signaltöne ertönen. WARNUNG! Brandrisiko! Verwenden Sie im Grillmodus keine Abdeckungen oder ˜ Kombinationsmodus „Grill“ Kochgeschirre, die nicht hitzebeständig sind, Verwendetes Zubehör: da diese schmelzen oder in Brand geraten...
-
Seite 20: Grillmodus
Die folgenden 4 Kombinationen sind verfügbar: Modus Mikrowellen- Grillmodus Geeignet für (Werteanzeige modus (P900) Co–1 + 30:70 30 % 70 % (Oberhitze) Fisch Lasagne Co–2 + 55:45 55 % 45 % (Oberhitze) Nachtisch Gratin Co–3 + 30:70 30 % 70 % (Ober- und Unterhitze) Kartoffeln Steak Co–4 + 55:45... - Seite 21 ˜ Kombinationsmodus HINWEIS: Der Kombinationsmodus „Heißluft“ kombiniert die Heißluftfunktion „Heißluft“ mit dem normalen Mikro wellen betrieb. Verwendetes Zubehör: Sie können diesen Modus zum Beispiel Drehteller verwenden, um Fleisch so zu garen, dass es WARNUNG! Brandrisiko! Nutzen saftig und zart, aber trotzdem knusprig, wird. Sie niemals das Grillgestell oder andere metallische Gegenstände im...
- Seite 22 5. Wenden Sie das Lebensmittel. Verwenden Sie 8. Sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist: immer Schutzhandschuhe oder Topflappen, Die Werte anzeige zeigt „End“ (Ende) da das Lebensmittel heiß wird. und „Hot“ (Heiß) abwechselnd an. Ein paar 6. Schließen Sie die Tür am Griff Signaltöne ertönen.
-
Seite 23: Nur Für Code A-07 (Pizza)
˜ Automatische Garmodi Drücken Sie zur Bestätigung. – 4. Drehen Sie den Drehknopf , um das 1. Drücken Sie im Standby-Modus , um Gewicht des Lebensmittels oder die Anzahl das Menü auszuwählen (siehe folgende der Portionen einzustellen. Tabelle). Die Werteanzeige zeigt „A–01“... - Seite 24 Code Lebens mittel Gewicht/ Garzeit Modus Portionen A–06 Gemüse 200 g 3:00 min Mikrowelle (P900) 300 g 4:00 min 400 g 5:00 min 500 g 6:00 min 600 g 7:00 min A–07 Tiefgekühlte 200 g 7:00 min Mikrowelle + unterer Grill für Pizza 3:00 min (–20 °C)
- Seite 25 Code Lebens mittel Gewicht/ Garzeit Modus Portionen A–09 Hähnchen 800 g 30:00 min** ²⁄ der Kochzeit: Kombination aus Mikrowellen- und Grillmodus in einem sich 1,000 g 33:00 min** wiederholenden Zyklus: 1,200 g 36:00 min** Mikrowelle (P900) für 18 s Oberer und unterer Grill für 15 s 1,400 g 39:00 min** ¹⁄...
- Seite 26 ˜ Mikrowellen-Gartabelle Lebensmittel Menge Leistung Zeit Information Fischfilet 400 g 700 W 10‒15 min Geben Sie etwas Wasser und Zitronensaft hinzu. Gemüse 250 g 600 W 5‒10 min Schneiden Sie das Gemüse in Stücke. Geben Sie etwas Wasser hinzu. Rühren Sie gelegentlich Kartoffeln 500 g 800 W...
-
Seite 27: Zubereitung
˜ Rezepte ˜ Karamell-Popcorn ˜ Schokoladen-Tassenkuchen 24 min × 8 7 min × 1 Vorbereitungszeit: 20 min Garzeit: 4 min Vorbereitungszeit: 5 min Garzeit: 2 min Zutaten 60 g Maiskörner Zutaten 240 g Brauner Zucker 4 EL Mehl 60 ml Maissirup ⁄... - Seite 28 ˜ Hackbraten 5. Legen Sie die Tüte in die Mitte des Drehtellers . Garen Sie das Popcorn 33‒38 min × 2‒3 1 Minute lang mit 700 W. Tragen Sie Ofenhandschuhe, um die heiße Tüte zu Vorbereitungszeit: 10 min entnehmen und zu schütteln. Garzeit: 23‒28 min 6.
- Seite 29 ˜ Lachs Empfohlenes Kochgeschirr Runde, mikrowellengeeignete Auflaufform mit 28 min × 1 Deckel Höhe: 5–6 cm Vorbereitungszeit: 5 min Durchmesser: ca. 22 cm Garzeit: 23 min Zubereitung Zutaten 1. Schneiden Sie die Kartoffeln in Scheiben mit einer Dicke von ca. 3–4 mm. 400 g Lachs 2.
- Seite 30 WARNUNG! Tauchen Sie die elektrischen 13. Tragen Sie Ofenhandschuhe, um die heiße Auflaufform zu entnehmen. Genießen Sie das Teile des Produktes nicht in Wasser oder köstliche Gratin! andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Produkt nie unter fließendes Wasser. ˜ Zucchinisuppe HINWEISE: 31 min ×...
-
Seite 31: Mögliche Ursache
Kondenswasser: Falls sich an oder um die Gerüche: Entfernen Sie regelmäßig Gerüche. Außenseite der Tür herum Kondenswasser Stellen Sie eine tiefe Mikrowellenschüssel – sammelt, wischen Sie es mit einem weichen gefüllt mit einer Tasse Wasser, plus dem Tuch ab. Dies kann auftreten, wenn das Saft und der Schale einer Zitrone –... -
Seite 32: Gerät Entsorgen
Gerät entsorgen Die Garantie für dieses Produkt beträgt 3 Jahre Das Symbol der durchgestrichenen ab Kaufdatum. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum. Bewahren Sie den Originalkaufbeleg Mülltonne bedeutet, dass dieses Gerät am Ende der Nutzungszeit nicht über an einem sicheren Ort auf, da dieses Dokument den Haushaltsmüll entsorgt werden als Nachweis des Kaufs erforderlich ist. -
Seite 33: Service Österreich
Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, wenden Sie sich zunächst telefonisch oder per E-Mail an die unten aufgeführte Serviceabteilung. Sobald das Produkt als defekt erfasst wurde, können Sie es kostenlos an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift zurücksenden. Stellen Sie sicher, dass Sie den Originalkaufbeleg (Kassenbon) sowie eine kurze, schriftliche Beschreibung beilegen, in der die Einzelheiten des Defekts und der Zeitpunkt des Auftretens dargelegt sind. - Seite 301 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG11689 Version: 08/2024 IAN 460870_2401...