Mail service@eos-sauna.de www.eos-sauna.com Original Montageanweisung DE Das Urheberrecht an dieser Montageanweisung verbleibt bei der Firma EOS Saunatechnik GmbH. Schutzvermerk nach DIN ISO 16016: Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass heiße Steine oder Teile da- von aus dem Steinkorb fallen. Der Saunaofen darf nicht auf einen Boden aus leicht brennbarem Material (z. B. Laminat oder Kunststoff bodenbelag) platziert wer- den. Zweckmäßig im Bodenbereich sind Keramikfl iesen. EOS - Montage- und Gebrauchsanweisung DE–5...
Seite 6
Für die Regelung bzw. Steuerung des Saunaofens ist eines der später angegebenen Steuergeräte zu verwenden. Dieses Steu- ergerät wird an geeigneter Stelle an der Kabinen-Außenwand befestigt, den zugehörigen Temperaturfühler gemäß der den Steuergeräten beiliegenden Montageanleitung im Inneren der Saunakabine. DE–6 Montage- und Gebrauchsanweisung - EOS...
Die Saunakabine vor jeder Inbetriebnahme inspizieren. Bei Betrieb mit Zeitvorwahl oder durch Fernwirken einen Ab- deckschutz am Ofen anbringen oder eine geeignete Sicherheits- einrichtung installieren. Gesundheitliche Beeinträchtigungen ► Der Besuch einer Sauna-Kabine kann bei Personen mit gesundheit- EOS - Montage- und Gebrauchsanweisung DE–7...
Seite 8
Fähigkeiten nur unter Aufsicht ge- startet werden oder wenn sie zuvor unterwiesen wurden und die resultierenden Gefahren verstehen. Kinder sowie nicht unterwiesene Personen dürfen keine Reini- gungs- und Wartungsarbeiten ausführen. DE–8 Montage- und Gebrauchsanweisung - EOS...
1.4 Normen und Vorschriften Eine Übersicht, welche Normen bei der Konstruktion und beim Bau des Saunaheiz- geräts beachtet wurden, fi nden Sie auf unserer Internetseite www.eos-sauna.com als Download beim jeweiligen Produkt. Darüber hinaus gelten die regionalen Vorschriften für die Montage und den Betrieb von Heizungs-, Sauna- und Dampfbadanlagen.
Identifikation Identifikation EOS Pipe ist ein elektrisch beheizter Saunaofen für den finnischen Betrieb, der in meh- reren Leistungsvarianten erhältlich ist. 2.1 Voraussetzungen für Betrieb Der Ofen muss in Verbindung mit einem EOS Steuergerät betrieben werden. Das Steuergerät ist nicht im Lieferumfang enthalten 2.2 Typenschild...
Angaben der Montageanleitung anzubringen sind. Beim ersten Aufheizen kann es zu einer leichten Geruchsbildung durch Ver- dunsten von Betriebsstoffen aus den Fertigungsprozessen kommen. Lüften Sie nach diesem Vorgang Ihre Kabine, bevor Sie mit dem Saunabad beginnen. EOS Pipe - Montage- und Gebrauchsanweisung DE-11...
Saunaofen für den Einsatz in privaten Saunen Absicherung Steuergerät 1 x 16 A Verbindung Netz - Steuergerät 3 x 1,5 mm² Verbindung Steuergerät - Ofen 3 x 2,5 mm² Alle Angaben zu Leitungsquerschnitten sind Mindestquerschnitte in mm² Kupferleitung. EOS Pipe - Montage- und Gebrauchsanweisung DE-13...
Der Ofen muss am oberen Rand mit einem Ofenschutz umrahmt werden. Die- ser verhindert das versehentliche Berühren des Ofens an den heißesten Stellen. Erforderliche Ofenleistung ist vom Kabinenvolumen abhängig. Siehe hierzu Technische Daten. DE-14 Montage- und Gebrauchsanweisung - EOS Pipe...
12 cm 2 cm 24 cm 22 cm 30 cm Mindestabstände und Abmessungen Kabinendecke Temperaturfühler Kabinenwand Saunaofen Zuluftöffnung Beispiel Wandmontage Beispiel Eckmontage 12 cm 12 cm Ø 22 cm 2 cm ~2,4 cm EOS Pipe - Montage- und Gebrauchsanweisung DE-15...
Wenn dennoch zu wenig frische Luft zum Ofen gelangt, muss ein Lüfter außerhalb der Kabine an der Öff nung angebracht werden. min. 30 cm ~20-25 cm Mögliche Positionen der Zuluftöff nung DE-16 Montage- und Gebrauchsanweisung - EOS Pipe...
Temperaturen zu erwarten sind, also über dem Ofen, Position siehe Mindestabstände und Abmessungen HINWEIS Funktionsstörung durch beschädigten Temperaturfühler Der Temperaturfühler ist durch sein Gehäuse geschützt. Stellen Sie sicher, dass Gehäuse und Temperaturfühler im Betrieb nicht beschädigt werden. EOS Pipe - Montage- und Gebrauchsanweisung DE-17...
Unterlegscheiben, sind zu lösen und anschließend zu entsorgen. Transportsicherungs- schrauben silber (Ofen) Wandhalterung von der Spanplatte lösen und für die weitere Ofenmontage bereit- legen. Verpackungsbestandteile und Spanplatte können entsorgt werden. Spanplatte Wandhalterung Spanplattenschrauben silber (Befestigung Wandhalterung) DE-18 Montage- und Gebrauchsanweisung - EOS Pipe...
Sichern Sie den Ofen durch die beigelegten Blechschrauben an der jeweiligen Halterung. Saunasteine einlegen Wandmontage ► Bohrungen für Montage der Standardwandbefesti- gung (4x Spanplattenschrauben 4x40) Bohrungen nur relevant in Verbindung mit der Eckbefestigung (Zubehör) Bohrungen für Sicherungsschrauben Sicherungsschrauben 4,2x9,5 EOS Pipe - Montage- und Gebrauchsanweisung DE-19...
Seite 20
Wandbefestigung vom Ofen an die Wandhalterung mit den beiden Befesti- gunsschrauben (E) montieren. Ofen einhängen und das Sicherungsblech (C) mit der Sicherungsschraube (D) verbinden und sichern. Wandhalterung 8 Spanplattenschrauben 5x35 Sicherungsblech Sicherungsschraube 4,2x9,5 2 Befestigungsschrauben 5x35 DE-20 Montage- und Gebrauchsanweisung - EOS Pipe...
3.7 Anschlusskabel Der Ofen wird über das Anschlusskabel außerhalb der Kabine an das Steuergerät an- geschlossen. Hierbei Vorschriften des örtlichen EVU und des VDE beachten. Das Kabel muss bausei- tig vor Beschädigungen geschützt werden. EOS Pipe - Montage- und Gebrauchsanweisung DE-21...
Sollte bei Inbetriebnahme der FI-Schalter auslösen, muss die elektrische Installation nochmals überprüft werden. Für den ordnungsgemäßen Anschluss des Ofens ist der Elektroinstallateur verantwortlich und somit ist eine Haftung durch den Hersteller ausgeschlossen. DE-22 Montage- und Gebrauchsanweisung - EOS Pipe...
Brandgefahr bei unsachgemäßer Montage Das Steuergerät und der Saunaofen müssen für den Anschluss an 230V 1N ~ geeignet sein. Verwenden Sie die geeigneten Sicherungen und Kabelleitungen. Innere Verdrahtung ► N PE (Gr) EOS Pipe - Montage- und Gebrauchsanweisung DE-23...
Abzug der heißen Luft. Dies führt zu Überhitzung im Gerät. Es besteht Lebensgefahr durch Brand. Saunaofen nur in Betrieb nehmen, wenn Steine eingefüllt sind. Auf richtige Körnung der Steine achten Steine lose einlegen. Auf richtige Korngröße achten. DE-24 Montage- und Gebrauchsanweisung - EOS Pipe Control...
Saunaofen am Steuergerät einschalten. 5.3 Einschalten durch Fernwirken Wird der Ofen über Fernwirken eingeschaltet, muss sichergestellt werden, dass keine Gegenstände auf dem Ofen liegen. Dies kann über eine geeignete Sicherheitseinrich- tung realisiert werden. EOS Pipe Control - Montage- und Gebrauchsanweisung DE-25...
Warten Sie nach jedem Aufguss ca. 10 Minuten bis zum nächsten Aufguss. Erst dann haben sich die Saunasteine wieder ausreichend erhitzt. Empfehlung: Beim Aufguss sollten nicht mehr als ca. 10 cl Wasser je m³ Kabinenvolumen verdampft werden. DE-26 Montage- und Gebrauchsanweisung - EOS Pipe Control...
Öff nungen und Abstrahlbleche von Flusen und Staub befreien. Durch das An- saugen der Frischluft können sich Öff nungen leicht zusetzen. Dadurch wird die Luftkonvektion des Saunaofens eingeschränkt und es können unzulässige Tempe- raturen auftreten. EOS Pipe Serie - Montage- und Gebrauchsanweisung DE-27...
Jeden Stein auf Beschädigung kontrollieren. Bei starker Beschädigung den Stein aussortieren. Aussortierte Steine ersetzen. Alle Saunasteine unter kaltem Wasser abwaschen. Steine einzeln locker einlegen, so dass viele Zwischenräume entstehen und die Luft gut zirkulieren kann, siehe Inbetriebnahme. DE-28 Montage- und Gebrauchsanweisung - EOS Pipe Serie...
Um die Rohrheizkörper zu tauschen, muss die Anschlusseinheit (Konsole) von dem Außenmantel demontiert werden. A Außenmantel kpl. B Anschlusseinheit (Konsole) C Erdungswinkel ► Demontage der Konsole vom Außenmantel Entfernen Sie zunächst die Designblende (A) A Designblende EOS Pipe - Montage- und Gebrauchsanweisung DE-29...
Seite 30
Nun ist die Fixierung des Innenlebens aufgehoben und Sie können die komplette Anschlusseinheit nach oben aus dem Ofen herausnehmen. Bitte vorsichtig vorge- hen, um Beschädigungen an der Lackierung zu vermeiden. A Innenmantel B Anschlusseinheit C Außenmantel DE-30 Montage- und Gebrauchsanweisung - EOS Pipe...
Seite 31
Das Anschlusskabel muss von der Anschlussklemme getrennt werden. Nun können Sie den Innenmantel (E) vom Anschlusskasten (C) trennen. Legen Sie diesen hierzu auf die Seite. A Deckel Anschlusskasten B Erdungswinkel C Anschlusskasten D Bodenblech E Innenmantel EOS Pipe - Montage- und Gebrauchsanweisung DE-31...
Seite 32
Anschlusskabel an der Klemme montieren, Kabelverschraubung befestigen. Im Anschluss führen Sie das Innengehäuse wieder über die Rohrheizkörper und montieren das Bodenblech. Danach verschließen die den Anschlusskasten, montieren den Erdungswinkel und führen die Anschlusseinheit in das Außengehäuse. DE-32 Montage- und Gebrauchsanweisung - EOS Pipe...
Seite 33
2,0 kW = 20016544 Draufsicht in den Ofen Ofen montieren ► Anschlusskabel durch die Kabelverschraubung führen. Anschlusskabel anschließen. Ofen wieder in die Wandhalterung einhängen. Mit der Sicherungsschraube sichern. Steine einlegen. Saunaofen ist wieder betriebsbereit. EOS Pipe - Montage- und Gebrauchsanweisung DE-33...
Fehlersuche und Störungen Fehlersuche und Störungen Fehler Ursache Störungsbeseitigung Der Ofen braucht sehr lang, Ein oder mehrere Heizstäbe Defekte Rohrheizkörper durch bis die Kabine heiß ist. sind defekt. Fachkraft austauschen lassen. Zwischen den Saunasteinen Die Saunasteine neu auflegen. sind zu wenig Hohlräume. Die Belüftung ist unzurei- Zuluftöffnungen anbringen.
Monaten nach Kaufdatum erfolgen. Die erweiterte Herstellergarantie beträgt in diesem Fall bei ausschließlich privater Nutzung 8 Jahre. Sonst gilt die übliche Herstellergarantie gemäß AGB von EOS Saunatechnik GmbH. Weitere Informationen zu den Garantiebedingungen finden Sie im Internet unter: https://www.eos-sauna.com/garantiebedingungen Zur Registrierung gelangen Sie im Internet unter: https://www.eos-sauna.com/produktregistrierung...
Allgemeine Servicebedingungen Allgemeine Servicebedingungen (ASB, Stand 08-2018) I. Geltungsbereich Diese Servicebedingungen gelten für Serviceabwicklungen inklusive Überprüfung und Reparaturen von Reklamationen, soweit nicht im Einzelfall abweichende Verein- barungen schriftlich getroffen sind. Für alle unsere − auch zukünftigen − Rechtsbe- ziehungen sind ausschließlich die nachfolgenden Servicebedingungen maßgebend. Entgegenstehende Bedingungen des Bestellers erkennen wir nicht an, es sei denn, wir stimmen ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
Beanstandungen an unseren Produkten sind bei dem zuständigen Fachhändler an- zuzeigen und werden ausschließlich über diesen abgewickelt. Ergänzend zu den vor- stehenden Servicebedingungen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Technikherstellers in ihrer jeweils gültigen Fassung, die unter www.eos-sauna.com/agb abgerufen werden können. DE-37...
Recycling zugeführt werden. Folgende Materialien fallen an: Papier / Pappe / Karton / Holz Kunststoff folie / Kunststoff Altgerät ► Das Altgerät muss bei der lokalen Abnahmestelle für Elektro-Altgeräte abgegeben werden. Zusätzlicher Entsorgungshinweis für gewerbliche Nutzer Weitere Entsorgungshinweise fi nden Sie unter www.eos-sauna.com/recycling DE-38...
Seite 40
made in Germany Stand 33/2024 IPx4 Druck-Nr. 2901 5443 Technische Änderungen vorbehalten...