Behringer OCTAVIA OCTAVE FUZZ Bedienungsanleitung Seite 6

10 OCTAVIA OCTAVE FUZZ
(JP) 安全指示
すべての指示を読んで、
1.
従ってください。
2. 屋外の製品を除き、 機器
を水から遠ざけてください。
3. 乾いた布でのみ清掃して
ください。
4. 通気口を塞がないでく
ださい。 メーカーの指示に
従ってインストールしてく
ださい。
5. 暖房器、 ヒートレジスタ
ー、 ストーブなどの発熱機
器 （アンプを含む） の近くに
は取り付けないでください。
6. メーカーが指定したアタ
ッチメント/アクセサリーの
み使用してください。
7. 指定されたカ
ート、 スタンド、
三脚、 ブラケッ
ト、 またはテーブ
ルのみ使用してください。 カ
ート/機器の組み合わせを移
動する際には、 転倒を防ぐよ
う注意してください。
8. 書棚などの密閉された
空間には設置しないでく
ださい。
9. 裸火のような火の元の近
くに置かないでください。
10. 動作温度範囲は摂氏
5
度から 度 (華氏 度か
45 41
ら 度) です。
113
警告
すべての小型電
•
池と同様に、 この
製品に使用される電池は、
まだ物を口に入れる小さな
子供から離しておかなけれ
ばなりません。 もし誤って飲
み込まれた場合は、 直ちに
地元の中毒情報センターに
連絡してください。
消費された場合や長期間
•
未使用の場合は常に電池を
取り外してください。
電池の接触部およびデバ
•
イスの接触部を電池の取り
付け前にきれいにしてく
ださい｡
防護を無効にする可能性
•
のある違うタイプの電池と
交換しないでください！ 同
じタイプまたは同等のタイ
プの電池のみを取り付けて
ください。
セットのすべての電池を
•
同時に交換し、 極性 （＋と−）
を適切に確認して電池を取
り付けてください。
電池を火や熱いオーブン
•
に廃棄したり、 機械的に押
しつぶしたり切断したりする
と、 爆発の原因になることが
あります。
非常に高温の環境に電池
•
を放置すると、 爆発または可
燃性液体やガスの漏れの原
因になる可能性があります｡
極端に低い気圧にさらさ
•
れた電池は、 爆発または可
燃性液体やガスの漏れの原
因になる可能性があります｡
電池の廃棄に環境への配
•
慮が必要です。
電池 （電池パックまたは取
り付けられた電池） は、 日
光、 火災などの過度な熱
にさらされるべきではあり
ません。
(CN) 安全须知
1.
, ,
请阅读 保存 遵守所有的
,
说明 注意所有的警示。
2. 请勿在靠近水的地方使
用本产品。
3. 请用干布清洁本产品。
4. 请只使用厂家指定的附属
设备和配件。 不要堵塞任何
通风口。 按照制造商的说明
进行安装。
5. 请只使用厂家指
定的或随货销售
的手推车, 架子, 三
角架, 支架和桌子
等。 若使用手推车来搬运设
备, 请注意安全放置设备,
以避免手推车和设备倾倒而
受伤。
6. 请勿安装在密闭空间, 如书
柜或类似装置。
7. 请勿将本产品安装在
热源附近, 如暖气片, 炉子
或其它产生热量的设备
(包括功放器)。 产品上不要
放置裸露的火焰源, 如点燃
的蜡烛。
8. 如果液体流入或异物落入
设备内, 设备遭雨淋或受潮,
设备不 能正常运作或被摔坏
等, 设备受损需进行维修时,
所有维修均须由 合格的维修
人员进行维修。
警告
•
与所有小型电池
一样, 与该产品一
起使用的电池应该远离仍然
把东西放进嘴里的小孩子。
如果误食, 立即拨打当地毒物
控制中心的电话。
•
如果电池被误食或产品长
时间不使用, 请立即取出电池。
•
在安装电池之前, 请清洁
电池接触部和设备上的接
触部。
•
更换电池时, 务必使用相
同或等效型号, 否则可能会
绕过保护措施。
•
请同时更换一组电池,
并确保正确安装电池的正
负极 （+和-）。
•
不要将电池丢入火中、
热烤箱或进行机械压碎或
切割, 否则可能会发生爆炸。
•
不要将电池放在极度高温
的环境中, 否则可能会发生
爆炸或可燃液体或气体
泄漏。
•
不要将电池暴露在极度低
气压的情况下, 否则可能会
发生爆炸或可燃液体或气
体泄漏。
•
应该关注电池处理的环境
方面。
电池 （电池包或已安装的电
池）不应暴露在过度的热
量中, 如阳光、火灾等。
11
Quick Start Guide