Behringer OCTAVIA OCTAVE FUZZ Bedienungsanleitung Seite 4

6
OCTAVIA OCTAVE FUZZ
• Sempre remova a pilha se ela
for ingerida ou se o produto ficar
sem uso por um longo período.
• Limpe os contatos da pilha e
também os do dispositivo antes
de instalar a pilha.
• A substituição da pilha por um
tipo incorreto pode anular uma
proteção! Substitua apenas pelo
mesmo tipo ou equivalente.
• Substitua todas as pilhas de
um conjunto ao mesmo tempo,
garantindo que as pilhas sejam
instaladas corretamente com
relação à polaridade (+ e -).
• O descarte de uma pilha em
fogo ou em um forno quente, ou
esmagamento ou corte mecânico
de uma pilha, pode resultar em
explosão.
• Deixar uma pilha em um
ambiente de temperatura
extremamente alta pode resultar
em explosão ou vazamento de
líquido ou gás inflamável.
• Uma pilha submetida a uma
pressão de ar extremamente
baixa pode resultar em explosão
ou vazamento de líquido ou
gás inflamável.
• Deve-se prestar atenção aos
aspectos ambientais do descarte
de pilhas.
As pilhas (conjunto de pilhas ou
pilhas instaladas) não devem ser
expostas a calor excessivo, como
luz solar, fogo ou similares.
(IT) Istruzioni di
sicurezza importanti
1. Per favore, leggere e seguire
tutte le istruzioni.
2. Mantenere l'apparecchio
lontano dall'acqua, tranne
per i prodotti destinati
all'uso all'aperto.
3. Pulire solo con un
panno asciutto.
4. Non ostruire alcuna apertura
di ventilazione. Installare in
conformità alle istruzioni del
produttore.
5. Non installare vicino a fonti
di calore come termosifoni,
bocchette di calore, fornelli
o altri apparecchi (compresi
gli amplificatori) che
producono calore.
6. Utilizzare solo accessori
specificati dal produttore.
7. Usare solo carrelli,
supporti, treppiedi,
staffe o tavoli
specificati. Prestare
attenzione per evitare il
ribaltamento durante lo
spostamento della combinazione
carrello/apparecchio.
8. Evitare l'installazione in
spazi confinati come librerie.
9. Non posizionare vicino
a fonti di fiamma nude,
come candele accese.
10. Intervallo di temperatura
di funzionamento da 5° a 45°C
(41° a 113°F).
Warning
• Come con tutte le
piccole batterie, le
batterie utilizzate con questo
prodotto devono essere tenute
lontane dai bambini piccoli che
mettono ancora le cose in bocca.
Se vengono ingerite, chiamare
prontamente il centro locale di
controllo di avvelenamento.
• Rimuovere sempre la batteria
se è stata ingerita o se il prodotto
deve essere lasciato inutilizzato
per lungo tempo.
• Pulire i contatti della batteria
e anche quelli del dispositivo
prima dell'installazione
della batteria.
• La sostituzione di una batteria
con un tipo non corretto può
disattivare una protezione!
Sostituire solo con lo stesso tipo o
equivalente.
• Sostituire tutte le batterie di
un set contemporaneamente,
assicurandosi che le batterie
siano installate correttamente
rispetto alla polarità (+ e -).
• Lo smaltimento di una batteria
nel fuoco o in un forno caldo,
o lo schiacciamento o taglio
meccanico di una batteria, può
provocare un'esplosione.
• Lasciare una batteria in un
ambiente circostante ad alta
temperatura può provocare
un'esplosione o la fuoriuscita di
liquidi o gas infiammabili.
• Una batteria sottoposta a una
pressione dell'aria estremamente
bassa può provocare
un'esplosione o la fuoriuscita di
liquidi o gas infiammabili.
• Si deve prestare attenzione
agli aspetti ambientali dello
smaltimento delle batterie.
Le batterie (confezione di
batterie o batterie installate) non
devono essere esposte a calore
eccessivo, come luce solare, fuoco
o simili.
(NL) Belangrijke
veiligheidsvoorschriften
1. Lees alsjeblieft alle
instructies en volg deze op.
2. Houd het apparaat uit de
buurt van water, behalve voor
producten die bedoeld zijn voor
buitengebruik.
3. Reinig alleen met een
droge doek.
4. Blokker geen
ventilatieopeningen. Installeer
volgens de instructies van de
fabrikant.
5. Installeer niet in de buurt
van warmtebronnen zoals
radiatoren, warmte registers,
fornuizen of andere apparaten
(inclusief versterkers) die warmte
produceren.
6. Gebruik alleen accessoires
die door de fabrikant zijn
gespecificeerd.
7
Quick Start Guide
7. Gebruik alleen
gespecificeerde
karren, standaards,
statieven, beugels of
tafels. Wees voorzichtig om
kantelen te voorkomen bij het
verplaatsen van de kar/
apparaatcombinatie.
8. Vermijd installatie in
afgesloten ruimtes zoals
boekenkasten.
9. Plaats niet in de buurt van
naakte vlambronnen, zoals
brandende kaarsen.
10. Bedrijfstem-
peratuurbereik van 5° tot 45°C
(41° tot 113°F).
Warning
• Zoals bij alle
kleine batterijen,
moeten de batterijen die bij
dit product worden gebruikt,
buiten het bereik van kleine
kinderen worden gehouden die
nog steeds dingen in hun mond
stoppen. Als ze worden ingeslikt,
bel dan direct uw lokale
gifbestrijdingscentrum.
• Verwijder altijd de batterij
als deze is ingeslikt of als
het product langdurig
ongebruikt blijft.
• Maak de batterijcontacten en
ook die van het apparaat schoon
voordat u de batterij installeert.
• Het vervangen van een
batterij door een onjuist type dat
een beveiliging kan uitschakelen!
Vervang alleen door hetzelfde of
een gelijkwaardig type.
• Vervang alle batterijen van
een set tegelijk en zorg ervoor
dat de batterijen correct zijn
geïnstalleerd met betrekking tot
de polariteit (+ en -).
• Het weggooien van een
batterij in vuur of een hete oven,
of het mechanisch verpletteren
of snijden van een batterij, kan
leiden tot een explosie;