Herunterladen Diese Seite drucken
Behringer NOISE REDUCER NR300 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NOISE REDUCER NR300:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
User Manual
NOISE REDUCER NR300
Ultimate Noise Reduction Effects Pedal
V 6.0

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Behringer NOISE REDUCER NR300

  • Seite 1 User Manual NOISE REDUCER NR300 Ultimate Noise Reduction Effects Pedal V 6.0...
  • Seite 2 NOISE REDUCER NR300 User Manual correct disposal of this product 11. Cómo debe Respectez les consignes du (EN) Safety Instruction Read these instructions. will contribute to the efficient use deshacerse de este fabricant concernant l’installation of natural resources. For more aparato: Este de l’appareil.
  • Seite 3 NOISE REDUCER NR300 User Manual vous pouvez déposer vos déchets Verletzungen durch Stolpern Preste atenção a todos associadas aos EEE. Ao mesmo d’équipements pour le recyclage, zu vermeiden. os avisos. tempo, a sua colaboração para a veuillez contacter votre mairie ou eliminação correcta deste produto...
  • Seite 4 NOISE REDUCER NR300 User Manual venduti con l'apparecchio. Neem alle waarschuwingen in elektrische en elektronische som angetts av tillverkaren, eller Utilizzando un carrello, prestare in acht. apparatuur kunnen voorkomen, som sålts till-sammans med attenzione quando si sposta la kan een onjuiste afvoer van afval apparaten.
  • Seite 5 NOISE REDUCER NR300 User Manual Należy postępować zgodnie powodu potencjalnych substancji 安全须知 (CN) 製造元が z instrukcją obsługi. niebezpiecznych zaliczanych jako 指定した、 また 请阅读这些说明。 zużyty sprzęt elektryczny i は装置と一緒 Urządzenia nie wolno 请妥善保存这些说明。 elektroniczny. Jednocześnie, Twój に販売された używać w pobliżu wody.
  • Seite 6 10 NOISE REDUCER NR300 User Manual ここに含まれる記述、写真、 意見 Music Tribe accepts no liability for any loss Music Tribe übernimmt keine Haftung Music Tribe aanvaardt geen の全体または一部に依拠して、 which may be suffered by any person who für Verluste, die Personen entstanden aansprakelijkheid voor enig verlies dat いかなる人が損害を生じさせた...
  • Seite 7 Thank you for showing your confidence in us by purchasing the Behringer 3. Limited Warranty NOISE REDUCER NR300. This ultimate effects pedal is specifically designed For the applicable warranty terms and conditions and additional to eliminate unwanted noise and hum without altering your tone.
  • Seite 8 El LED MUTE/BATT se ilumina al activar el efecto, Behringer is constantly striving to maintain the highest professional standards. As a result y también sirve como indicador de la carga de la batería. of these efforts, modifications may be made from time to time to existing products without prior notice.
  • Seite 9 Behringer se esfuerza constantemente por mantener los más altos estándares profesionales. 3. Garantía Limitada Como resultado de estos esfuerzos algunos productos pueden sufrir modificaciones sin previo aviso.
  • Seite 10 Merci de la confiance que tu nous as prouvée en achetant la NR300 2. Consignes De Securite Behringer. Cette pédale d’effet est conçue pour supprimer le bruit Ne pas utiliser ni installer à proximité de liquides ou de sources résiduel et les ronflements des signaux. Grâce à ses performances de chaleur.
  • Seite 11 0.73 lbs/0.33 kg bestehen bleibt. 1. Bedienungselemente La société Behringer apporte le plus grand soin à la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualité. Des modifications nécessaires peuvent donc être effectuées Mit dem MODE-Schalter wählst Du zwischen dem MUTE-oder sans notification préalable.
  • Seite 12 0.73 lbs/0.33 kg von qualifiziertem Fachpersonal vorzunehmen, insbesondere bei Beschädigungen des Netzkabels oder Netzsteckers. Die Fa. Behringer ist stets bemüht, den höchsten Qualitätsstandard zu sichern. Erforderliche 3. Beschränkte Garantie Modifikationen werden ohne vorherige Ankündigung vorgenommen. Technische Daten und Erscheinungsbild des Geräts können daher von den genannten Angaben oder Die geltenden Garantiebedingungen und zusätzliche Informationen...
  • Seite 13 Muito obrigado pela confiança que demonstrou em nós com a compra do 2. Instruções de Segurança Behringer NOISE REDUCER NR300. Este Pedal de Efeitos de última geração Não utilize na proximidade de água, nem instale perto de fontes destina-se a suprimir sussurros e zumbidos, sem prejudicar o som no seu de calor.
  • Seite 14 REDUCTION. Premendo il pedale in modalità MUTE si ottiene il silenziamento dell'intero segnale in ingresso, ad esempio per ridurre i A empresa Behringer tem a preocupação contínua de assegurar os mais elevados padrões de rumori durante le pause. In modalità RIDUZIONE, i passaggi silenziosi qualidade.
  • Seite 15 La ditta Behringer è sempre impegnata a garantire il massimo livello qualitativo. 3. Garanzia Limitata Modifiche necessarie saranno eseguite senza alcun preavviso. I dati tecnici e l’aspetto dell’apparecchio possono quindi divergere dalle indicazioni e le illustrazioni riportate.
  • Seite 16 Bedankt voor het vertrouwen dat je in ons hebt getoond door de 2. Veiligheidsinstructies Behringer NOISE REDUCER NR300 te kopen. Dit ultieme effectpedaal is Niet gebruiken in de buurt van water of warmtebronnen. speciaal ontworpen om ongewenste ruis en brom te elimineren zonder Gebruik uitsluitend geautoriseerde uitbreidingen/originele accessoires.
  • Seite 17 1. Betjäningsreglage De Fa. Behringer doet steeds haar best te zorgen voor een zo hoog mogelijk kwaliteitsniveau. Vereiste modificaties worden zonder dat dit van te voren wordt aangekondigd verricht. Med den här MODE-omkopplaren kan du välja mellan MUTE och Technische gegevens en uiterlijke kenmerken van het apparaat kunnen daarom van de REDuction-läge.
  • Seite 18 0.73 lbs/0.33 kg eller reparationer, särskilt om det förekommer skador på strömkabeln eller stickkontakten. Fa. Behringer bemödar sig alltid om att hålla högsta möjliga kvalitetsstandard. Nödvändiga 3. Begränsad Garanti modifikationer görs utan föregående varsel. Tekniska data eller utseende på apparaten kan därför avvika från angivna uppgifter eller bilder.
  • Seite 19 User Manual Dziękujemy za zainteresowanie naszymi produktami i zakup 2. Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Behringer NOISE REDUCER NR300. Ten wyjątkowy pedał efektów Nie używać w pobliżu wody ani nie instalować w pobliżu źródeł ciepła. został specjalnie zaprojektowany, aby wyeliminować niepożądane Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria dopuszczone przez producenta.
  • Seite 20 (H x W x D) około. 54 x 70 x 123 mm スを損なわずに、 元のアタックとエンベロープを維持します。 Waga około. 0.73 lbs/0.33 kg コントロール Firma Behringer stale stara się o zapewnienie najwyższego standardu jakości. Niezbędne この スイッチを使用すると、 モードと MODE MUTE modyfikacja będą dokonywane bez uprzedniego zawiadomienia. Dane techniczne i rysunki モードのどちらかを選択できます。...
  • Seite 21 40 NOISE REDUCER NR300 User Manual 安全上のご注意 身体 体重 水分の近くや、 ヒーターなど熱気のある場所では使用しないで 寸法 約 2 1/8 x 2 3/4 x 4 4/5" ください。 正式に認可された付属品のみを使用してください。 約 (H x W x D) 54 x 70 x 123 mm 製品はご自分では決して修理せず、 特に電源コードもしくはプ 重量 約 ラグが損傷した場合には、 必ず製品サービスおよびリペアの...
  • Seite 22 42 NOISE REDUCER NR300 User Manual Behringer NOISE REDUCER NR300 技术参数 感谢您通过购买 对我们表示 信任。 此终极效果踏板经过专门设计, 可消除不想要的噪音和 嗡嗡声, 而不会改变音调。 凭借其高性能功能, 它可以保留原始 的攻击和包围感, 同时保持您的演奏和动态效果。 6.3 mm 连接器 单声道接口 控制元件 500 kΩ 阻抗 MODE MUTE REDUCTION 使用此 开关可以在 和 模式之间进 行选择。 在静音模式下踩踏板会导致整个输入信号静音, 例如减少暂停时的噪音。 在减少模式下, 有效地减少了安...
  • Seite 23 44 NOISE REDUCER NR300 User Manual 电池 (电池组或已安装的电池) 不得暴露在过热的环境中 FEDERAL COMMUNICATIONS 例如阳光 火或类似的东西 COMMISSION COMPLIANCE • • INFORMATION 电池 (已安装的电池组或电池) 不得暴露在阳光、火等过热环境中。 • • 与所有小电池一样 与本产品一起使用的电池应远离仍将东西放入口中 的小孩。 如果它们被吞食 请立即致电您当地的毒物控制中心。 • • Behringer 始终购买最适合预期用途的正确尺寸和等级的电池。 • • 同时更换一组电池。 NOISE REDUCER NR300 • •...
  • Seite 24 46 NOISE REDUCER NR300 User Manual Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC. Full text of EU DoC is available at https://community.
  • Seite 25 We Hear You...