Seite 1
KURZANLEITUNG SHORT MANUAL GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE UNIVERSAL-SCHRAUBSTOCK / DIY VICE / ÉTAU UNIVERSEL UNIVERSAL-SCHRAUBSTOCK DIY VICE Kurzanleitung Short manual ÉTAU UNIVERSEL UNIVERSELE BANKSCHROEF Guide de démarrage rapide Korte handleiding IMADŁO UNIWERSALNE UNIVERZÁLNÍ SVĚRÁK Krótka instrukcja Krátký návod UNIVERZÁLNY ZVERÁK TORNILLO DE BANCO UNIVERSAL Krátky návod...
Seite 3
DE / AT / CH Kurzanleitung Seite GB / IE Short manual Page FR / BE Guide de démarrage rapide Page NL / BE Korte handleiding Pagina Krótka instrukcja Strona Stručný návod Strana Krátky návod Strana Guía rápida Página Kort vejledning Side Guida rapida Pagina...
Universal-Schraubstock Einleitung Bei diesem Dokument handelt es sich um eine verkürzte Druckausgabe der vollständigen Bedienungs anleitung. Durch das Scannen des QR-Codes gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 385141_2107 die vollstän- dige Bedienungsanleitung einsehen und herunterladen. WARNUNG! Beachten Sie die vollständige Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden.
übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Teilebeschreibung Q Schutzhüllen für die Spannbacken Spannbacken mit V-Nuten Innen-Sechskantschraube Innen-Sechskantschraube Kugelgelenk Befestigungsknebel für das Kugelgelenk Klemmschraube Innen-Sechskantschraube Befestigungsknebel für die Spannbacken Spindel Schraubstockaufsatz Innen-Sechskantschlüssel Rohrhalterung Technische Daten Q Maximale Spannweite:...
1 Rohrhalterung 1 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Beim Arbeiten mit handgeführten Elektrowerkzeugen können Sie sich durch Abrutschen oder Lösen des eingespannten Werkstücks schwer verletzen. Bearbeiten Sie deshalb niemals eingespannte Werkstücke mit handgeführten Elektrowerkzeugen. J K ontrollieren Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf eventuelle Beschädigungen.
Gebrauch Q Werkstück einspannen / lösen Q 1. Drehen Sie den Schraubstockaufsatz in die gewünschte Position und fixieren Sie das Kugelgelenk mit dem Befestigungsknebel Hinweis: Drehen Sie den Schraubstockaufsatz so, dass die Enden der Spannbacken über die Unterlage hinausragen. So lassen sich auch lange Werkstücke senkrecht (bis zum Boden) einspannen, um die Stirnseiten bearbeiten zu können.
6. Drehen und kippen Sie das Kugelgelenk , um die richtige Position zu erreichen. Reinigung und Pflege Q J V erwenden Sie keinesfalls aggressive oder ätzende Reinigungs- mittel. Andernfalls kann das Produkt beschädigt werden. j R einigen Sie das Produkt mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
Seite 78
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG05987 Version: 03 / 2022 Stand der Informationen · Last Information Update Version des informations · Stand van de informatie Stan informacji · Stav informací · Stav informácií Estado de las informaciones ·...