Vetus MGP Installationshandbuch
Wassersammler
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Installatiehandleiding
Waterlock
Installation manual
Waterlock
Installationshandbuch
Wassersammler
Waterlock
MGP - MGS - MGL
Copyright © 2025 VETUS B.V. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
Manuel d' installation
Waterlock
Manual de instalación
Colector
Manuale d'installazione
Marmitte
4
7
10
13
16
19
030431.01
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vetus MGP
Inhaltszusammenfassung für Vetus MGP
- Seite 1 NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO Installatiehandleiding Manuel d’ installation Waterlock Waterlock Installation manual Manual de instalación Waterlock Colector Installationshandbuch Manuale d'installazione Wassersammler Marmitte Waterlock MGP - MGS - MGL Copyright © 2025 VETUS B.V. Schiedam Holland 030431.01...
- Seite 2 030431.01 Waterlock MGP, MGS, MGL...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Opstelling waterlock MGP, MGS, 3.1 Installing waterlock MGP, MGS,... -
Seite 10: Sicherheitsbestimmungen
Auspuffsysteme beträgt 70 ºC. efahr Weist darauf hin, dass ein hohes Potenzial an Gefahren vorhanden Die Wassersammler MGP, MGS und MGL sind mit den folgenden Einlassanschlüssen erhältlich: 45° nach oben (standardmäßig), 30° ist, die schwere Verletzungen oder den Tod zur Folge haben können. -
Seite 11: Aufstellung Auspuffspiegeldurchführung
Anziehmoment von 2 Nm wieder befestigen nicht anspringen will. Montage 3 .1 Aufstellung Wassersammler MGP, MGS, MGL Stellen Sie den Wassersammler möglichst vertikal auf. Wenn hinter dem Motor nicht ausreichend Platz vorhanden ist, set- zen Sie den Wassersammler ‘falsch herum’ neben dem Motor ein. -
Seite 12: Montage Des Schlauchs
Flüssigkeiten und Gas ist. Einbaubeispiel Auf S. 23 ist ein Ablasssystem mit einem Wassersammler vom Typ MGP / MGS / MGL und einer Auspuff-Spiegeldurchführung abgebil- det. Nach dem Anhalten des Motors läuft das Wasser, das sich noch in der Auspuffleitung befindet (zwischen höchstem Punkt des Auspuffsystems und Wassersammler), zurück zum Wassersammler. -
Seite 22: Hoofdafmetingen
ø 152 mm (6”) ø 203 mm (8”) ø 218 mm (8 9/16”) 406 mm (16”) ø 203 mm (8”) ø 254 mm (10”) ø 270 mm (10 5/8”) 508 mm (20”) ø 254 mm (10”) 030431.01 Waterlock MGP, MGS, MGL... -
Seite 23: Installatievoorbeeld
‘C’ deboja o a menos de 15 cms por encima de la línea de flotación Sistema di scappamento con punto di iniezione dell’acqua ‘C’ meno di 15 cm al di sopra della linea di galleggiamento Waterlock MGP, MGS, MGL 030431.01...