Seite 2
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, operating, and maintaining the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
■ Tragen Sie immer vollen Gehörschutz, wenn ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG Sie das Produkt benutzen. Dieses Gerät Sicherheit, Leistung Zuverlässigkeit erzeugt laute Geräusche, diese können zu hatten oberste Priorität bei der Entwicklung dauerhaften Gehörschädigungen führen, wenn Ihres Akku-Laubgebläse. die Vorsichtsmaßnahmen zur Verringerung der Aussetzung und des Geräuschpegels nicht streng eingehalten werden.
■ Verwenden Sie Rechen und Besen um auf. Bei unsachgemäßer Aufladung oder Verschmutzungen zu lösen, bevor Sie das Aufladung Temperaturen außerhalb Blasgerät einsetzen. des angegebenen Bereichs kann der Akku beschädigt und das Brandrisiko erhöht werden. ■ Untersuchen Sie vor jeder Benutzung den Arbeitsbereich.
■ Schalten Sie das Gerät bei Unfällen oder WEITERE SICHERHEITSHINWEISE Ausfällen sofort aus und entfernen Sie ZUM AKKU den Akkupack. Das Produkt darf nicht wieder in Betrieb genommen werden, bis Um die Brandgefahr sowie die Gefahr von es vollständig von einem autorisierten Personenschaden und der Beschädigung des Kundendienst überprüft wurde.
durchgeführt werden. Lassen Sie das Gerät nur Tragen Sie Augen- und von einem autorisierten Servicecenter warten. Gehörschutz. ■ Überprüfen Sie Bolzen, Muttern und Schrauben in regelmäßigen Abständen, ob sie alle fest Nicht Regen oder feuchten angezogen sind, um somit sicherzustellen, Bedingungen aussetzen.
Seite 118
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques Produkt- Características del Caratteristiche del Productgegevens Características do specifications produit Spezifikationen producto prodotto aparelho Cordless blower Akku-Laubgebläse Soplador inalámbrico Souffleur sans fil Soffiatore senza fili Snoerloze bladblazer Soprador sem fios Model Modèle Modell Modelo...
Seite 122
WARNING AVVERTENZE Il livello di emissioni di vibrazioni riportato in questa scheda informativa è stato misurato The declared vibration total values and the declared noise emission values given in this con un metodo di prova standardizzato ed è utilizzabile per confrontare gli utensili fra instruction manual have been measured in accordance with a standardised test and may be used to compare one tool with another.
Seite 126
Website unter https://www.ryobitools.eu/). Die Sendung muss zudem mit der Absenderadresse gekennzeichnet Al enviar un Producto a un socio de servicios de RYOBI, el Producto deberá estar embalado de forma segura werden und eine kurze Beschreibung des Defekts enthalten. Bitte beachten Sie, dass Versandkosten oder y sin contenido peligroso (para más detalles, consulte las instrucciones de seguridad en la página web https://...
Seite 138
Autorisert til å sette sammen den tekniske filen: Autorizado para elaborar la ficha técnica: DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ Soffiatore senza fili Marca: RYOBI | Ditta produttrice | Numero modello | Gamma numero seriale Dichiariamo sotto la nostra unica responsabilità che il prodotto descritto in basso...
Seite 143
EN RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.