TFA 60.2045 Bedienungsanleitung Seite 4

TFA_No. 60.2045_Anleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Mini-wekker met temperatuur en luchtvochtigheid
• Activeren/deactiveren van het alarm: Druk kort op de ALARM
toets. Het alarmsymbool verschijnt op het scherm wanneer het
alarm actief is. Terwijl het weksignaal klinkt (1 min.), kunt u dit
met een willekeurige toets beëindigen.
• Storingswijzer/batterijwissel: Vervang de batterij zodra de
functies van de apparaat zwakker worden (+ pool naar boven). In
geval van storing: Verwijder de batterij (3 min.) en plaats deze
terug. Neem contact op met de verkoper bij wie u dit product
gekocht heeft als uw apparaat ondanks deze maatregelen nog
steeds niet werkt.
• Afvoeren: Voer de verpakking op milieuvriendelijke wijze af via
de daarvoor bestemde inzamelsystemen.
Afvoeren van het elektrisch apparaat
Dit apparaat is gemarkeerd in overeenstemming met de
EU-richtlijn (WEEE) over het verwijderen van elektrisch
en elektronisch afval. Dit product mag niet met het huis-
vuil worden weggegooid. De gebruiker is verplicht om de
apparatuur af te geven bij een als zodanig erkende inle-
verpunt voor het afvoeren van afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur om een milieuvriendelijk afvoe-
ren te garanderen. Inleveren is gratis. Neem de geldende
voorschriften in acht!
Afvoeren van batterijen
Batterijen en accu's mogen niet met het huisvuil worden
weggegooid. Als consument bent u wettelijk verplicht om
gebruikte batterijen en accu's bij uw verkoper in te leve-
ren of naar de daarvoor bestemde inleverpunten volgens
de nationale of lokale bepalingen te brengen om een
milieuvriendelijk afvoeren te garanderen. Inleveren is
gratis.
De benamingen van de zware metalen zijn:
Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood
WAARSCHUWING!
• Milieu- en gezondheidsschade door verkeerde afvoer van batte-
rijen!
• Lithiumhoudende batterijen vormen een groot brand- en explo-
siegevaar als gevolg van hitte of mechanische beschadiging.
TFA Dostmann GmbH & Co.KG,
Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Duitsland
De nieuwste technische gegevens en informatie over uw product kunt u vinden door
het invoeren van het artikelnummer op onze homepage.
www.tfa-dostmann.de
01.10.2024 10:05 Uhr Seite 4
Kat. Nr. 60.2045.10
Mini reloj despertador con temperatura y humedad del aire
Lea atentamente antes de utilizarlo. No emplee el dispositivo de
modo distinto al especificado en estas instrucciones. Tenga en
cuenta ante todo las advertencias de seguridad.
Guarde estas instrucciones de uso en un sitio seguro.
• ADVERTENCIA: Mantenga fuera del alcance de los niños. Las
pilas contienen ácidos nocivos para la salud y pueden ser peli-
grosas si se ingieren. Si sospecha que se ha ingerido una pila o
ha entrado en el cuerpo de otro modo, busque inmediatamente
ayuda médica. Evite el contacto del líquido de las pilas con la
piel, ojos y mucosas. En caso de contacto, enjuague la zona
afectada con agua y acuda al médico sin pérdida de tiempo.
No tire las pilas al fuego, no las cortocircuite, desmonte ni recar-
gue. ¡Riesgo de explosión!
• ATENCIÓN: No está permitido realizar reparaciones, transforma-
ciones o modificaciones por su cuenta en el dispositivo.
No exponga el dispositivo a temperaturas extremas, vibraciones
ni sacudidas extremas. Solo para interiores. ¡Protegerlo de la
humedad! Limpie el dispositivo con un paño suave, ligeramente
humedecido. ¡No utilice productos abrasivos o disolventes!
• Puesta en marcha: Despegue la película protectora de la pantalla.
Abra el compartimento de la pila en la parte posterior con un des-
tornillador y quite la tira de interrupción de la pila. Atornille de
nuevo con cuidado la tapa del compartimento de la pila. La tempe-
ratura en °C y la humedad relativa en % aparecen en la pantalla.
• Manejo: Mantenga pulsada la tecla ALARM puede seleccionar
entre la indicación de la temperatura en °C (grados Celsius) o °F
(grados Fahrenheit). Con la tecla LIGHT puede iluminar la indica-
ción durante 10 segundos.
• Ajuste de la hora: Mantenga pulsada la tecla MODE. 24 H parpa-
dea. Seleccione con la tecla + o – el sistema de tiempo de 12 o
24 horas. Confirme con la tecla MODE. La indicación de la hora
parpadea en la pantalla. Ajuste las horas con la tecla + o –. Con-
firme con la tecla MODE. Introduzca de la misma manera los
minutos. Para un pasado rápido mantenga la tecla + o – pulsada.
• Ajuste de la hora de alarma: Pulse la tecla MODE brevemente
para acceder al modo de alarma (AL). Mantenga pulsada la tecla
MODE. La indicación de la hora parpadea en la pantalla. Ajuste
las horas con la tecla + o –. Confirme con la tecla MODE. Intro-
duzca de la misma manera los minutos.
Pulse otra vez la tecla MODE o espere 30 segundos, para volver
a la hora actual.
09/24
– + LIGHT ALARM MODE
-10 ...+50 °C 20 ... 95 %rH
(+14...+122°F)
T
Batterie | Battery
1 x 3V (CR2032)
inklusive | included
68 x 24 x 40 mm 36 g
Mini reloj despertador con temperatura y humedad del aire
• Activar/desactivar la función de la alarma: Pulse la tecla
ALARM brevemente. El símbolo de la alarma aparece, si la alar-
ma está activada. Cuando suene el despertador (1 min.), finalice
la alarma con cualquier tecla.
• Averías/cambio de la pila: Una vez que las funciones estén
débiles cambie la pila (polo + hacia arriba). En caso de avería:
Retire la batería (3 min.) y vuelva a insertarla. Si a pesar de
haber seguido estos pasos, el dispositivo no funciona, diríjase al
establecimiento donde adquirió el producto.
• Eliminación: Eliminar el embalaje de una forma respetuosa con
el medio ambiente a través de los sistemas de recogida estable-
cidos.
Eliminación de los dispositivos eléctricos
Este dispositivo está identificado conforme a la Directiva
de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electró-
nicos (WEEE).
No deseche este producto junto con la basura doméstica.
El usuario está obligado a llevar el dispositivo usado a un
punto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos
acreditado para que sea eliminado de manera respetuosa
con el medio ambiente. La devolución es gratuita. Tenga
en cuenta las normas vigentes actuales.
Eliminación de las pilas
Las pilas y baterías no pueden desecharse en ningún
caso junto con la basura doméstica. Como consumidor,
está obligado legalmente a depositar las pilas y baterías
usadas de manera respetuosa con el medio ambiente en
el comercio especializado o bien en los centros de reco-
gida y reciclaje previstos para ello según el reglamento
nacional o local. La devolución es gratuita.
Las denominaciones de los metales pesados que contie-
nen son: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=plomo.
¡Advertencia!
• ¡Los daños al medio ambiente y la salud provocados por la eli-
minación incorrecta de las pilas!
• Pilas que contienen litio presentan un elevado riesgo de incendio
y explosión debido al calor o daños mecánicos.
TFA Dostmann GmbH & Co.KG,
Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Alemania
Los actuales datos técnicos e informaciones sobre su producto los puede encontrar
bajo el número de artículo en nuestra página web.
www.tfa-dostmann.de 09/24