TFA 60.2045 Bedienungsanleitung Seite 2

TFA_No. 60.2045_Anleitung
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Mini-alarm clock with temperature and humidity
• Troubleshooting/battery replacement: Replace the battery
when the functions become weaker (+ pole upwards). In case of
malfunction: Remove and reinsert the battery after 3 min. If your
device fails to work despite these measures, please contact the
retailer where you purchased the product from for advice.
• Waste disposal: Dispose of the packaging in an environmentally
friendly manner using the collection systems that have been set
up.
Disposal of the electrical device
This product is labelled in accordance with the EU Waste
Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE).
This product must not be disposed of in ordinary house-
hold waste. As a consumer, you are required to take end-
of-life devices to a designated collection point for the dis-
posal of electrical and electronic equipment, in order to
ensure environmentally-compatible disposal. The return
service is free of charge. Observe the current regulations
in place!
Disposal of the batteries
Never dispose of empty batteries and rechargeable bat-
teries with ordinary household waste. As a consumer,
you are required by law to take them to your retail store
or to an appropriate collection site depending on national
or local regulations in order to protect the environment.
The return service is free of charge.
The symbols for the contained heavy metals are:
Cd=cadmium, Hg=mercury, Pb=lead.
WARNUNG!
• Environmental and health damage caused by incorrect disposal
of batteries!
• Batteries containing lithium present a high risk of fire and explo-
sion due to heat or mechanical damage.
TFA Dostmann GmbH & Co.KG,
Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Germany
The latest technical data and information about this product can be found in our
homepage by simply entering the product number in the search box.
www.tfa-dostmann.de
01.10.2024 10:05 Uhr Seite 2
Kat. Nr. 60.2045.10
Mini-réveil avec température et humidité
Veillez lire attentivement le mode d'emploi avant l'utilisation. N'uti-
lisez jamais l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans le pré-
sent mode d'emploi. Suivez bien toutes les consignes de sécurité !
Conservez soigneusement le mode d'emploi !
• AVERTISSEMENT : À tenir hors de portée des enfants. Les piles
contiennent des acides nocifs pour la santé et peuvent être mor-
telles dans le cas d'une ingestion. Si vous craignez qu'une pile
ait pu être avalée ou ingérée d'une autre manière, quelle qu'elle
soit, contactez immédiatement un médecin d'urgence. Évitez
tout contact de la peau, des yeux et des muqueuses avec le
liquide des piles. En cas de contact, rincez immédiatement les
zones concernées à l'eau et consultez un médecin.
Ne jetez jamais de piles dans le feu, ne les court-circuitez pas, ne
les démontez pas et ne les rechargez pas. Risque d'explosion !
• ATTENTION : Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou
modifier l'appareil par vous-même.
Évitez d'exposer l'appareil à des températures extrêmes, à des
vibrations ou à des chocs. Convient uniquement pour l'intérieur.
Protégez-le contre l'humidité. Pour le nettoyage de votre appa-
reil, utilisez un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de solvants
ou d'agents abrasifs !
• Mise en service : Retirez le film de protection de l'affichage.
Ouvrez le compartiment à pile sur le dos avec un tournevis et enle-
vez le film de protection de la pile. Revissez le couvercle avec soin.
La température en °C et l'humidité relative en % s'affichent.
• Utilisation : Maintenez la touche ALARM appuyée pour passer
de l'affichage de la température en degrés Celsius (°C) à l'affi-
chage en degrés Fahrenheit (°F). Appuyez sur la touche LIGHT
pour activer l'éclairage de fond pour 10 secondes.
• Réglage de l'heure : Maintenez la touche MODE appuyée. 24 H
clignote. Choisissez avec la touche + ou – le système horaire de
12 heures ou de 24 heures. Validez au moyen de la touche
MODE. L'affichage de l'heure clignote. Réglez l'heure avec la
touche + ou –. Validez au moyen de la touche MODE. Procédez
de même pour régler les minutes. Si vous maintenez la touche +
ou – appuyée, la valeur changera plus vite.
• Réglage du réveil : Appuyez sur la touche MODE brièvement
pour arriver au mode de réveil (AL). Maintenez la touche MODE
09/24
appuyée. L'affichage de l'heure clignote. Réglez l'heure avec la
touche + ou –. Validez au moyen de la touche MODE. Procédez
de même pour régler les minutes.
Appuyez une nouvelle fois sur la touche MODE ou attendez
30 secondes afin de retourner à l'affichage de l'heure.
– + LIGHT ALARM MODE
Mini-réveil avec température et humidité
• Activer/désactiver le réveil : Appuyez brièvement sur la touche
ALARM. Si le réveil est activé, le symbole de réveil est affiché.
Lorsque le réveil sonne (1 minute), appuyez sur une touche de
votre choix pour arrêter l'alarme.
• Dépannage/remplacement de la pile : Remplacez la pile, si les
fonctions de l'appareil s'affaiblissent (polarité + vers le haut). En
cas de dysfonctionnement : Retirer la pile (3 min.) et la remettre
en place. Si votre appareil ne fonctionne toujours pas malgré ces
mesures, adressez-vous au vendeur chez qui vous l'avez acheté.
• Traitement des déchets : Éliminez les emballages de manière
respectueuse de l'environnement par le biais des systèmes de
collecte établis.
Mise au rebut de l'appareil électrique
Cet appareil est conforme aux normes de l'UE relatives
au traitement des déchets électriques et électroniques
(WEEE).
L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans les ordures
ménagères. L'utilisateur s'engage, pour le respect de
l'environnement, à déposer l'appareil usagé dans un
centre de traitement agréé pour les déchets électriques et
électroniques. La collecte est gratuite. Respectez les
réglementations en vigueur !
Élimination des piles
Les piles et les batteries rechargeables ne doivent pas
être jetées dans les détritus ménagers. En tant qu'utilisa-
teur, vous avez l'obligation légale de rapporter les piles et
batteries rechargeables usagées à votre revendeur ou de
les déposer dans une déchetterie proche de votre domi-
cile conformément à la réglementation nationale et loca-
le. La collecte est gratuite.
Les métaux lourds sont désignés comme suit :
Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.
AVERTISSEMENT !
• Une élimination incorrecte des piles cause des dommages pour
l'environnement et la santé !
• Piles contenant du lithium présentent un risque élevé d'incendie
et d'explosion dû à la chaleur ou à des dommages mécaniques.
TFA Dostmann GmbH & Co.KG,
Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Allemagne
Les dernières données techniques et les informations concernant votre produit peu-
vent être consultées en entrant le numéro de l'article sur notre site Internet.
www.tfa-dostmann.de 09/24