Sprachen
OSD Sprache
Deutsch
Menü Sprache
Standard
Untertitelsprache
Deutsch
Tonsprache
Deutsch
Enter-Bestätigen
Setup-Ende
A S
Auswahl
Sprachen
OSD Sprache
Deutsch
Menü Sprache
Standard
Untertitelsprache
Deutsch
Tonsprache
Deutsch
Enter-Bestätigen
Setup-Ende
A S
Auswahl
Sprachen
OSD Sprache
Deutsch
Menü Sprache
Standard
Untertitelsprache
Deutsch
Tonsprache
Deutsch
Enter-Bestätigen
Setup-Ende
A S
Auswahl
Sprachen
OSD Sprache
Deutsch
Menü Sprache
Standard
Untertitelsprache
Deutsch
Tonsprache
Deutsch
Enter-Bestätigen
Setup-Ende
A S
Auswahl
62
SPRACHEINSTELLUNGEN
Sie können zwischen verschiedenen Sprachen wählen.
1
Hauptmenü mit »SETUP« aufrufen.
Menüpunkt » Sprachen« mit »
2
Hinweis:
Die weitere Bedienung entnehmen Sie bitte den folgenden
Kapiteln, jeweils ab Pkt. 1.
Sprache der Bildschirmmenüs wählen
Hiermit stellen Sie die „Sprache" der Bildschirmmenüs des
DVD/VCR-Recorders ein.
1
Zeile »OSD Sprache« mit »
»ENTER« aktivieren.
Auswahl OSD
Sprache
2
Gewünschte Sprache mit »
Französisch
»ENTER« bestätigen.
Tschechisch
Dänisch
Deutsch
Sprache der DVD Menüs wählen
Wenn auf der eingelegten DVD Menüs in verschiedenen Sprachen
zur Verfügung stehen, kann die gewünschte Sprache gewählt wer-
den.
Zeile »Menü Sprache« mit »
1
»ENTER« aktivieren.
Auswahl Menü
Sprache
2
Gewünschte Sprache der DVD Menüs mit »
Französisch
wählen und mit »ENTER« bestätigen.
Tschechisch
Dänisch
Deutsch
Sprache der Untertitel wählen
Wenn auf der eingelegten DVD mehrere Untertitel zur Verfügung
stehen, werden diese in der von Ihnen gewählten Sprache einge-
blendet.
Ist die gewählte Sprache der Untertitel nicht auf der DVD vorhan-
den, schaltet der DVD/VCR-Recorder auf die erste Sprache der
DVD.
Zeile »Untertitelsprache« mit »
1
»ENTER« aktivieren.
Gewünschte Sprache mit »
Untertitel
2
auswählen
»ENTER« bestätigen.
Französisch
Tschechisch
Dänisch
Deutsch
___________________
a
s
« oder »
« wählen.
S
A
« oder »
« wählen und mit
A
S
« oder »
« wählen und mit
S
A
« oder »
« wählen und mit
S
« oder »
S
A
« oder »
« wählen und mit
S
A
« oder »
« wählen und mit
A
«