18 Português - Etac R82 Heron Bedienungsanleitung

Geral
Parabéns por adquirir o seu novo produto R82 - um fornecedor internacional de instrumentos e
aparelhos técnicos auxiliares para crianças e jovens com necessidades especiais. Para beneficiar por
completo das opções oferecidas por este produto, é impreterível ler o presente User Guide antes de
utilizar o produto e conservá-lo para futura consulta.
Finalidade
Dispositivo auxiliar para higiene pessoal,
lavagem, banho e duche para crianças e
adultos portadores de deficiência.
Indicações
O dispositivo pode ser utilizado por crianças
e adultos portadores de deficiência, que não
têm a capacidade de manter uma posição
sentada sem um dispositivo auxiliar, ou de
compensar a falta de capacidade de manter
uma posição em pé durante a lavagem ou o
duche. O grupo alvo para o dispositivo baseia-
se na capacidade funcional. Não se baseia
numa condição de saúde ou idade específica.
O utilizador é a pessoa sentada no dispositivo.
O prestador de cuidados é a pessoa que
opera o dispositivo. Nunca deixe o utilizador
desacompanhado neste produto. Assegure a
supervisão permanente por um prestador de
cuidados.
O dispositivo pode ser aplicado mais vezes
durante o dia. Entre as utilizações do
dispositivo, o utilizador ficará deitado, de pé
ou sentado noutro dispositivo auxiliar ou num
produto convencional.
Ferramentas incluídas;
• Chave Allen 3, 4 e 5 mm
Declaração de
conformidade
Este produto está em conformidade com
os requisitos do regulamento relativo aos
dispositivos médicos (2017/745). Além disso,
este produto está em conformidade com os
requisitos de acordo com:
• EN 12182
• ISO 17966 (Unidade de alimentação)
A marcação CE tem de ser removida se:
• Reconstruir o produto
• Utilizar o produto fora do âmbito da
finalidade prevista e da declaração de
conformidade
• Utilizar peças sobresselentes e acessórios
que não sejam originais da R82
Ao combinar o dispositivo com outros
produtos, a combinação não pode alterar
a finalidade prevista para a utilização dos
produtos ou modificar os produtos de forma
a que a conformidade com os requisitos
aplicáveis possa ser afetada. A pessoa/
PT
PORTUGUÊS
empresa responsável pela combinação dos
produtos tem de garantir que os requisitos
aplicáveis são cumpridos.
Exemplos de requisitos aplicáveis:
• Segurança do material
(biocompatibilidade, inflamabilidade),
segurança mecânica (estabilidade, perigos
de compressão, interligação), segurança
elétrica
Eliminação
Quando um produto atinge o fim do seu tempo
de vida útil, este deve ser separado por tipo
de materiais para que as peças possam
ser recicladas ou eliminadas corretamente.
Se necessário, queira contactar o seu
revendedor local para obter a descrição
exata de cada material. Queira contactar as
suas autoridades locais para se informar das
opções disponíveis para reciclagem de forma
a ser um procedimento ecológico.
O símbolo do caixote do lixo com uma cruz
nas baterias ou nos acumuladores indica
que estes não devem ser eliminados como
lixo doméstico no fim da sua vida útil. Se as
baterias ou os acumuladores contiverem
mercúrio (Hg), cádmio (Cd) ou chumbo (Pb),
encontrará o respetivo símbolo químico por
baixo do símbolo do caixote do lixo com uma
cruz. É obrigado por lei a devolver baterias
e acumuladores usados após a utilização.
Pode fazê-lo gratuitamente na loja ou noutro
ponto de recolha perto de si. Os endereços
dos pontos de recolha adequados podem ser
obtidos junto da sua cidade ou autoridade
local.
As baterias podem conter substâncias nocivas
para o ambiente e para a saúde humana.
Devem ser tomadas precauções especiais
devido aos riscos especiais envolvidos no
manuseamento de baterias que contêm lítio. A
recolha e a reciclagem separadas de baterias
e acumuladores usados destinam-se a evitar
efeitos negativos no ambiente e na saúde
humana.
Evite ao máximo a geração de resíduos
de baterias usadas, ou seja, opte
preferencialmente por baterias com uma vida
útil mais longa ou baterias recarregáveis. Evite
a acumulação de lixo em espaços públicos,
não abandonando de forma inadvertida
baterias ou equipamentos elétricos e
eletrónicos com bateria. Pondere formas de
130
etac.com