Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
22
961 INTERFACE
961 INTERFACE Sterowanica
(PL) Sterowanica
1
2
4
3
5
7
6
8
1. AUDIO IN – Użyj tego gniazda 3,5 mm, aby skierować sygnał audio do
modułu w celu konwersji na sygnał V-Trig (wyzwalanie napięciem).
Sygnał audio przechodzi przez regulator SENSITIVITY przed konwersją,
a końcowy, przekonwertowany sygnał następnie wychodzi z modułu na
połączeniach równoległych V-TRIG OUT bezpośrednio po prawej stronie
pokrętła SENSITIVITY.
2. SENSITIVITY – Użyj tego pokrętła do regulacji wzmocnienia sygnału
audio docierającego do modułu przez gniazdo AUDIO IN. Obracaj pokrętłem,
aż znajdziesz ustawienie zapewniające najlepszą konwersję dźwięku
na napięcie.
3. V-TRIG OUT – Użyj równoległych gniazd do wyprowadzenia
przekonwertowanego sygnału audio na napięcie V-Trig z powrotem z
modułu za pomocą kabli ze złączami TS 3,5 mm.
4. S-TRIG IN – Przekazywanie sygnałów sterujących S-Trig (wyzwalanie
przełącznikiem) do modułu za pomocą kabli ze złączami TS 3,5 mm w celu
konwersji na sygnały V-Trig (wyzwalanie napięciowe). Przekonwertowany
sygnał V-Trig powraca z modułu przez równoległe gniazda V-TRIG OUT
bezpośrednio po prawej stronie gniazda S-TRIG IN.
5. V-TRIG OUT – Użyj tych równoległych gniazd, aby przesłać
przekonwertowany sygnał V-Trig z powrotem z modułu za pomocą kabli ze
złączami TS 3,5 mm.
6. V-TRIG IN A / B – Użyj tych rzędów gniazd 3,5 mm, aby kierować wiele
sygnałów V-Trig (wyzwalanie napięciowe) w celu konwersji na sygnał S-Trig
(wyzwalanie przełącznika), który wychodzi z modułu przez gniazdo S-TRIG
OUT przypisane do tej sekcji modułu . Rząd wejść V-TRIG IN A przechodzi
bezpośrednio do konwersji i wyjścia, podczas gdy wiersz wejść V-TRIG IN
B przechodzi przez regulator SWITCH-ON TIME, zanim zostanie połączony
z przekonwertowanym sygnałem A do końcowego wyjścia przez S-TRIG.
Gniazdo OUT. Kiedy jakiekolwiek prawidłowe wejście V-TRIG aktywuje
wyjście S-TRIG, każda inna aktywność wejścia V-TRIG będzie ignorowana,
aż do zakończenia pierwszego cyklu V-TRIG.
7. SWITCH-ON TIME – Za pomocą tego pokrętła można ręcznie ograniczyć
lub wydłużyć czas trwania „ON" sygnałów V-Trig przechodzących przez
rząd gniazd wejściowych V-TRIG IN B. Czas „włączenia" można zmieniać od
40 milisekund do pełnych 4 sekund.
8. S-TRIG OUT – To gniazdo kieruje końcowy sygnał S-Trig z gniazd
V-TRIG IN A / B z powrotem z modułu za pomocą kabli ze złączami TS 3,5 mm.
Podłączenie Zasilania
Moduł 961 INTERFACE jest dostarczany z wymaganym kablem zasilającym
do podłączenia do standardowego systemu zasilania Eurorack. Wykonaj
poniższe czynności, aby podłączyć zasilanie do modułu. Łatwiej jest wykonać te
połączenia przed zamontowaniem modułu w obudowie rack.
1. Wyłącz zasilacz lub obudowę szafy i odłącz kabel zasilający.
2. Włóż 16-stykowe złącze przewodu zasilającego do gniazda w zasilaczu lub w
szafie typu Rack. Złącze ma wypustkę, która będzie wyrównana ze szczeliną
w gnieździe, więc nie można jej nieprawidłowo włożyć. Jeśli zasilacz nie
Instalacja
Do modułu dołączone są niezbędne śruby do montażu w skrzynce Eurorack.
Podłącz kabel zasilający przed montażem.
W zależności od obudowy szafy może występować szereg stałych otworów
rozmieszczonych w odstępach 2 HP na całej długości obudowy lub prowadnica,
która umożliwia przesuwanie pojedynczych gwintowanych płyt wzdłuż całej
obudowy. Swobodnie poruszające się gwintowane płytki umożliwiają precyzyjne
ustawienie modułu, ale każda płyta powinna być ustawiona w przybliżeniu w
stosunku do otworów montażowych w module przed przykręceniem śrub.
Quick Start Guide
ma gniazda z kluczem, należy zorientować styk 1 (-12 V) z czerwonym
paskiem na kablu.
3. Włóż 10-pinowe złącze do gniazda z tyłu modułu. Złącze ma wypustkę,
która będzie wyrównana z gniazdem, aby zapewnić prawidłową orientację.
4. Po solidnym zamocowaniu obu końców kabla zasilającego można
zamontować moduł w obudowie i włączyć zasilacz.
Przytrzymaj moduł na szynach Eurorack, tak aby każdy z otworów montażowych
był wyrównany z szyną gwintowaną lub płytą gwintowaną. Wkręć śruby
częściowo, aby rozpocząć, co pozwoli na drobne korekty położenia, gdy wszystkie
zostaną wyrównane. Po ustaleniu ostatecznego położenia dokręcić śruby.
23
Werbung
