Verwandte Anleitungen für Silvercrest 272470
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest 272470
- Seite 1 WAFFLE MAKER SWEW 750 A2 WAFFLE MAKER VOHVELIRAUTA Operating instructions Käyttöohje VÅFFEL- OCH RÅNJÄRN VAFFELJERN Bruksanvisning Betjeningsvejledning WAFFELEISEN WAFELIJZER Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing IAN 272470...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.
- Seite 84 Inhaltsverzeichnis Einführung ........... 82 Urheberrecht .
- Seite 85 Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes! Sie haben sich damit für ein modernes und hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie dieses Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
- Seite 86 Lieferumfang Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: ▯ Waffeleisen ▯ 2 Wechselplatten „Waffeln“ ▯ 2 Wechselplatten „Waffelnuss“ ▯ 2 Wechselplatten „Motive“ ▯ Bedienungsanleitung 1) Entnehmen Sie das Gerät, die Wechselplatten und die Bedienungsanleitung aus dem Karton. 2) Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. HINWEIS ►...
- Seite 87 Gerätebeschreibung Abbildung A: Arretierungen Heizschlange untere Halterungen Heizschlange Arretierungen hintere Halterungen Abbildung B (Motiv-Waffeln): obere Rastnasen untere und hintere Rastnasen vordere Rastnasen Abbildung C (Waffelplatten): obere Rastnasen untere und hintere Rastnasen vordere Rastnasen Abbildung D (Waffelnüsse): obere Rastnasen untere und hintere Rastnasen vordere Rastnasen Abbildung E: Deckelverriegelung...
- Seite 88 Sicherheitshinweise WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR! Lassen Sie beschädigte Netzkabel oder Netzstecker sofort von ► autorisiertem Fachpersonal ersetzen, um Gefährdungen zu ver- meiden. Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Räumen, nicht im Freien. ► Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Andernfalls besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.
- Seite 89 WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder ► durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt. Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten. Die Geräteteile können im Betrieb heiß werden. Fassen Sie daher ►...
- Seite 90 Austauschen der Wechselplatten Sie können zwischen 3 verschiedenen Wechselplatten wählen: – Wechselplatten „Waffelnüsse“: zur Zubereitung von hohlen Waffelnuss- Hälften, die man dann füllen und zusammenfügen kann. – Wechselplatten „Waffeln“: zum Backen von Waffeln. – Wechselplatten „Motiv-Waffeln“: zur Zubereitung von hohlen Waffelmo- tiv-Hälften, die man dann füllen und zusammenfügen kann.
- Seite 91 Herausnehmen der Wechselplatten 1) Obere Wechselplatte: Schieben Sie die Arretierungen nach oben und kippen Sie gleichzeitig die Wechselplatte nach vorne, so dass Sie diese aus den unteren Halterungen herausheben können. 2) Untere Wechselplatte: Ziehen Sie die Arretierungen nach vorne und he- ben Sie die Wechselplatte an, so dass Sie diese aus den hinteren Halterun- herausziehen können.
- Seite 92 Bedienen Waffelnüsse/Motiv-Waffeln backen 1) Wählen Sie die Wechselplatten „Waffelnüsse“ oder „Motiv-Waffeln“ und setzen Sie diese ein. Achten Sie dabei darauf die obere Wechselplatte in der oberen Hälfte des Gerätes zu montieren und die untere Wechselplatte in der unteren Hälfte. ACHTUNG - SACHSCHADEN! ►...
- Seite 93 10) Füllen Sie die Waffelnüsse/Motiv-Waffeln mit der gewünschten Füllung. Verteilen Sie ein wenig der Füllung auch auf dem Rand der Waffelnüsse/ Motiv-Waffeln und legen Sie das passende Gegenstück darauf, so dass die beiden Hälften zusammen kleben und eine Hohlkörperfigur entsteht. Waffeln backen 1) Wählen Sie die Wechselplatten „Waffeln“...
- Seite 94 Reinigen WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR ► Ziehen Sie erst den Netzstecker aus der Netzsteckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Andernfalls besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! ► Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung abkühlen. Verbrennungsgefahr! ACHTUNG - SACHSCHADEN! ►...
- Seite 95 Fehlerbehebung Störung Ursache Abhilfe Der Netzstecker steckt nicht Verbinden Sie den Netz- in der Netzsteckdose. stecker mit dem Stromnetz. Das Gerät funktioniert nicht. Wenden Sie sich an den Das Gerät ist defekt. Kundendienst. Die Waffelnüsse/ Die Waffelnüsse/Motiv- Nehmen Sie die Waffel- Motiv-Waffeln/ Waffeln/Waffeln waren zu nüsse/Motiv-Waffeln/...
- Seite 96 Schokoladenwaffeln Zutaten: ♦ 150 g weiche Butter ♦ 3 Eier ♦ 150 g Zucker ♦ 100 g geriebene weiße Schokolade ♦ 250 g Mehl ♦ 1 TL Zimt ♦ 50 ml Milch 1) Rühren Sie die Eier schaumig. 2) Geben Sie den Zucker und den Zimt hinzu und verrühren Sie alles. 3) Geben Sie die zerlassene Butter oder Margarine hinzu.
- Seite 97 HINWEIS ► Die Waffelnüsse/Motiv-Waffeln können Sie mit verschiedensten Zutaten füllen: Zum Beispiel mit Marmelade, Zuckerguss, Nuss-Nougat-Creme, Pudding, Joghurt, Apfelmus, Karamell, Sahne oder für herzhafte Füllungen Frischkä- se, Kräuterquark, Aioli, Tzatziki, geschmolzener Gouda usw. ► Sie können die Waffelnüsse/Motiv-Waffeln auch mit Schokoladenglasur oder Zuckerguss überziehen oder Puderzucker darüber streuen.
- Seite 98 Salziger Teig für Waffelnüsse/Motiv-Waffeln Zutaten: ♦ 200 g Mehl ♦ 125 g Margarine ♦ 1 Ei ♦ ¼ TL Backpulver ♦ 1 Prise Zucker ♦ 1 Messerspitze Salz 1) Vermengen Sie die Margarine, den Zucker, das Ei und das Salz. 2) Vermischen Sie das Mehl und das Backpulver und geben Sie es hinzu.
- Seite 99 Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 (Kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de IAN 272470 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 272470 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max.
- Seite 100 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Tilstand af information · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 10 / 2015 · Ident.-No.: SWEW750A2-092015-1 IAN 272470...