Inhaltszusammenfassung für Silvercrest 434994 2304
Seite 1
WAFFLE MAKER SWEW 750 D4 WAFFLE MAKER WAFFELEISEN Operating instructions Bedienungsanleitung IAN 434994_2304...
Seite 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Operating instructions Page DE / AT / CH...
Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes! Sie haben sich damit für ein modernes und hochwertiges Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produktes . Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung . Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut .
Technische Daten Spannung 220 - 240 V ∼, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 750 W Die Beschichtung der Wechselplatten ist lebens- mittelecht . Dieses Zeichen bestätigt, dass das Produkt den in Großbritannien geltenden Anforderungen an die Produktsicherheit entspricht . Sicherheitshinweise WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR! Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt ►...
Seite 26
WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Per- ► sonen mit reduzierten physischen, sensorischen oder menta- len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wis- sen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben .
ACHTUNG - BRANDGEFAHR! Das Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Materialien ► verwendet werden . Decken Sie das Gerät nicht ab, solange es in Betrieb ist . ► Betreiben Sie das Gerät nur auf einer hitzebeständigen Unterlage . ►...
HINWEIS ► Achten Sie bei den Wechselplatten „Motiv-Waffeln“ immer darauf, die obere Wechselplatte in den oberen Teil des Gerätes zu installieren und die untere Wechselplatte in den unteren Teil des Gerätes . Orientieren Sie sich an den Abbildungen der Ausklappseite . Einsetzen der Wechselplatten 1) Öffnen Sie das Gerät, indem Sie die Deckelverriegelung 0 lösen und den Deckel aufklappen .
4) Schließen Sie das Gerät und verriegeln Sie es mit der Deckelverriegelung 0 . 5) Lassen Sie das Gerät ca . 10 Minuten aufheizen . HINWEIS ► Beim ersten Gebrauch kann ein leichter Geruch entstehen (auch geringe Rauch- entwicklung möglich) . Dieser ist normal und verliert sich nach kurzer Zeit . Sorgen Sie bitte für ausreichende Entlüftung .
5) Lösen Sie die Deckelverriegelung 0, öffnen Sie den Deckel und geben Sie ca . 1/2 TL Teig (Rezepte für Motiv-Waffeln siehe Kapitel „Rezepte“) in jede der Formen der unteren Wechselplatten . HINWEIS ► Achten Sie darauf, dass Sie den Teig über alle Teile des Motivs verteilen . Ansonsten kann es passieren, dass Teile des Motivs nicht ausgefüllt werden .
ACHTUNG - SACHSCHADEN! ► Entnehmen Sie die Waffeln/Donuts nur mit einem Kunststoff- oder Holzspatel oder einem anderen geeigneten, nichtmetallischen Gegenstand, um die Antihaftbeschichtung des Gerätes nicht zu zerstören . Die Waffeln sind nach ca . 5 Minuten, die Donuts nach ca . 2 - 3 Minuten fertig . Diese Zeitangabe kann, je nach verwendetem Teig und persönlichem Ge- schmack, variieren .
■ Nehmen Sie die Wechselplatten ab, reinigen Sie sie in warmem Wasser und geben Sie etwas Spülmittel hinzu . ■ Sollten Fett oder Lebensmittel unter die Wechselplatten in den Raum, in welchem sich die Heizschlangen 2 4 befinden, gelaufen sein, gehen Sie folgendermaßen vor: –...
Rezepte Basisteig für Belgische Waffeln Zutaten: ♦ 250 g Margarine oder Butter ♦ 200 g Zucker ♦ 2 Päckchen Vanillezucker ♦ 5 Eier ♦ 500 g Mehl ♦ 2 TL Backpulver ♦ 350 - 400 ml Milch 1) Rühren Sie die Eier schaumig . 2) Geben Sie den Zucker und den Vanillezucker hinzu und verrühren Sie alles .
4) Geben Sie unter ständigem Rühren die Milch und das Mehl abwechselnd nach und nach hinzu . 5) Als letztes heben Sie die geriebene Schokolade unter . 6) Vermengen Sie alles auf höchster Stufe mit dem Handmixer, bis ein glatter Teig entsteht .
1) Trennen Sie von zwei Eiern das Eigelb und das Eiweiß . Das Eigelb wird nicht benötigt . 2) Vermengen Sie die Butter/Margarine, den Zucker, den Vanillezucker, die 2 Eiweiße und das ganze Ei (Eigelb und Eiweiß) . 3) Rühren Sie den Schmand unter . 4) Vermischen Sie das Mehl und das Backpulver und geben Sie es hinzu .
Fitness-Donut ♦ 6 EL Rohrzucker ♦ 1 Prise Muskat ♦ 1 Prise Zimt ♦ 175 g Mehl, dunkles ♦ 1 Pck . Backpulver ♦ 8 EL Öl (Sonnenblumenöl) ♦ 8 EL Joghurt (Trinkjoghurt) 1) Rohrzucker, Muskat, Zimt, Mehl und Backpulver in einer Schüssel mischen . 2) Langsam Öl und Trinkjoghurt dazu geben und dabei ständig rühren, damit es ein cremiger Teig wird .
Verpackung entsorgen Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungs- technischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recyclebar . Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungs materialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften . Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht . Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenen- falls gesondert .
Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft . Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler . Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z .
Service Service Deutschland Tel .: 0800 5435 111 (kostenfrei aus dem dt . Festnetz / Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl .de Service Österreich Tel .: 0800 447 744 E-Mail: kompernass@lidl .at Service Schweiz Tel .: 0800 56 44 33 E-Mail: kompernass@lidl .ch IAN 434994_2304 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle .
Seite 42
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 08/2023 · Ident.-No.: SWEW750D4-072023-1 IAN 434994_2304...