Herunterladen Diese Seite drucken

UGEARS Lastkraftwagen UGM-11 Aufbauanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Lastkraftwagen UGM-11:

Werbung

Assemble Me. Propel Me
UCEARS@
Mechanical
models
Model
«Truck
UGM-II»
DEU Modell «Lastkraftwagen UGM-II». FRA Modéle «Camion UGM-II». POL Model «Samochöd cieiarowy IJGM-II».
SPA Modelo «Cami6n I-JGM -11». ITA Modello «Camion UGM-II».
RUS B.,10Aenb «rpY30BHK UGM-II».
Moaenb
UGM-II»
JAP «
5UGM-11.»
KOR
UGM-II.»
CHI «*$UGM-11»
DEU Aufbauanleitung.
FRA Notice d'assemblage. POL Instrukcja montaiu.
SPA Instrucciones de montaje.
Assembly instructions
ITA Ilstruzioni di montaggio- RUSVIHCTPYKLWR
no c60pKe. JAP
KOR
CHI
Find
out
MORE
IHCTPYKlAiR 3i CKnaaaHHR

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für UGEARS Lastkraftwagen UGM-11

  • Seite 1 Assemble Me. Propel Me UCEARS@ Mechanical models Model «Truck UGM-II» DEU Modell «Lastkraftwagen UGM-II». FRA Modéle «Camion UGM-II». POL Model «Samochöd cieiarowy IJGM-II». SPA Modelo «Cami6n I-JGM -11». ITA Modello «Camion UGM-II». RUS B.,10Aenb «rpY30BHK UGM-II». Moaenb UGM-II» JAP « 5UGM-11.»...
  • Seite 2 Mechanical models AJKR• Assembly instructions: IHcTpYKL!iR 3i CKnaaaHHH: Aufbauanleitung: Notice d'assemblage: Instrukcja montaiu: Instrucciones de montaje: Istruzioni di montaggio: Removemodel parts from the BHTfirHiTb n03HaqeHi Bitte die in der Zeichnung angege- Faites sortir de la planche les Delikatnie wyciagaj z deseczki Saque de la tabla las piezas mar- Estrarre dal telaio i particolari indi- hanger board as illustrated...
  • Seite 3 UKR Yr..40AHi nn4H34PHHn.ENG Symbols. DEU Legende. FRA Légende. POL 02naczenia umowne. ucéAns SPA Levenda ITA Legenda. RUSY010BHb'e 0603+-•aqengn.JAP ENG 'Wax the with a regular with a _UKR Ste das rei' e;rjet ei'hfijchL"i Kelte etwas eili. FRA LOb'ifiez la Piece avec une Bougie ordinaire Wrot.:ezcontre la heugiel.
  • Seite 4 Mechanical models...
  • Seite 5 ucéARS — photo p. 37...
  • Seite 6 Mechanical models...
  • Seite 7 p. 37 46 —...
  • Seite 8 Mechanical models p. 38...
  • Seite 9 IJCEARS photo p. 39 ENGThe Oa«l should ae neimt,UKRryr.lga DELI Oos Gummi sein doit nacaagmqra. SPA c'ästicodebc ser ajustato. ITA Celastico deve teso RIJS...
  • Seite 10 sppow...
  • Seite 11 IJCEARS photo ENGThe tight. UKR p, 40 Aargn•oa. DELI Oas Gummi moss gesoannt sein. FRA I.'élashr;ue dot serté. POL naciagniqta. SPA räisticodebe sor ajustacio ITA L'olasticcj deve a sufficenza RIJS en-.-lc-h...
  • Seite 12 Mechanical m odels...
  • Seite 14 Mechanical models...
  • Seite 15 IJCEARS photo p. 39...
  • Seite 16 Mechanical models...
  • Seite 17 601—0 suvaon...
  • Seite 18 Mechanical models 2') 114 ENGThe band should be tight. UKR ryrv1Ka n oBk1HHa 6','TM HarqrHVTa. DEU Das Gummi muss gespannt sein. FRA L'élastique doit étre serré. POL Gumka powinna bye naciqgniqta. SPA EI elåstico debe ser ajustado. -R-ND- ITA L'elastico deve essere teso a sufficenza. RUS Pe3MHHa A0JlHHa 6blTb N—Y.
  • Seite 19 IJCEARS — 12b p. 41...
  • Seite 20 Mechanical models p. 43 138 138...
  • Seite 21 IJCEARS p. 41, 43...
  • Seite 22 Mechanical models M 11 'UGM- add* photo p. 42...
  • Seite 23 IJCEARS...
  • Seite 24 Mechanical models 163 / 164 photo p. 42...
  • Seite 25 UCéARS e iiijø OOil photo p. 42...
  • Seite 26 sppow te'!ueqoan...
  • Seite 27 IJCéARS 177— 178' —174 ——174 p. 43...
  • Seite 28 sppouj IO!uetpavq...
  • Seite 29 IJCEARS...
  • Seite 30 Mechanical models Before operating the model: Tli.qrotoega MöAÜii AOp060tu: Vorhereitung des Modells: Préparation du mod&le Przvgotowanie modelu do Preparatiån del modelo para Preparazione del modella per il Gears should he waxed Eurirg Lllecmpni ma •revaueHi funzionamentot Die Zahrrädcr sollen währerd marche,•...
  • Seite 31 noarOTOBKa MOAeJIH K pa60Te•. 7104 I.IJeaepHM 6bITb CMa3aHbl Ha 3Tane c60px•.4 He AOTIHHbl meaeTb 3ayceHueB. Ka»caaa L.uecrepHRAon»oqa 6b'Tb YCTaHOBneHa B CBOeM MecTe, e 710* S BHmoqaR caMYK) 60J1bu.JYi0 u.jecrept•oo pe3MH0M0Topa. 040k ELIcb. LIJah6bl nom.unr1HMKaAOJIHHbj QÅAI 7-16-1 ZOI ChÉOH 6blTb 6e3 3ayceHueB. OCH 22040k ECICF.
  • Seite 32 Mechanical models Winding up the engine: 3ageaeHHR M0Aeni•. Inbetriebsetzung des Modells: Faire marcher Ie remontoir Nakrecenie modelu: Puesta en marcha del modelo: Caricamento del modello: 1) Lock the system with the 1) 3a6noxyhTe CMCTemy 1. Sperren Sie das System mit 1) Zablokuj system diwigniQ 1) Bloquear el sistema con la 1) Bloccare il sistema con la leva...
  • Seite 33 Pendulum tuninE•_ Fin regulieren RBE'age penduie: ReguiacjÅ Wahadta: Aiuste dei pBndulo: Mettez levier ce l!étrangleur en pry Set thc throttle control lever vertical. BcranooiTb oami'lb apocem Drosselhebel serkrecht einstel„ I-Istal diwigniq „przepcstnicy" pazw Coloque la palanca cel aceleracor sition ven-icale. Remontez lc motocr posiciån venical.
  • Seite 34 Mechanical models Press the gas pedal to speed up the Mit dem Gaspedal lässt sich die Mo- La pédale de l'accélérateur permet neaanb ra3Y A03Bonne npncxopK)BaTS.1 p060TY ABMYHa B motor in idle mode. tordrehzahl im Leerlauf erhöhen. d'accélérer le fonctionnement moteur en mode de marche...
  • Seite 35 KOEIJ IJCEARS - Eine Mög;ichkeit das Lenk- to fir the - Cncx;iö wheei place. - Cncx;iö tad zu fixieren. gouverna••. • The way to improve the Verbesseru•ng det wheegs gtip. Fadhaftung mit det Odet- l'adh&aneedes roues Sur la fiäche, surface. - Sgosåb rnccowatiia kieto•...
  • Seite 36 +ppe sppow...
  • Seite 37 Uc€4...
  • Seite 38 Mechanical m odels...
  • Seite 39 CLEARS Meåanleal models...
  • Seite 40 Mechanical models...
  • Seite 41 SUM3Dn...
  • Seite 42 Mechanical models...
  • Seite 43 sppmu suv-3Dn...
  • Seite 44 -.34 VIDEO ENG Thanks for following along on this journey with us. UKR ARKYEMO, LAOB" npoiu.my•l 3 Ham". DEU Vielen Dank, dass Sie diesen Weg mit uns gegangen Sind. FRA Merci denous avoir ugearsmodels.com accompagnés tout au long de ces étapes. POL Dziekujemy, ie razem z nami pokonale' te droge! SPAGracias por haber recorrido el camino con nosotros.lTA Grazie per aver fatto questo percorso con noi.