Seite 1
Assemble Feel the breath UCEL\RS, of Renaissance! Mechanical models Old Clock Tower UKR CTapa roAHHHHKOBaBexa Ancien beffroi Alter Uhrenturm SPA Antigua Torre del Reloj VecchiaTorre dell'Orologio RUS CTapaRqac0BaR 6aUJHfl Stara wieia ze arowa Find out MORE KOR 22H-ä XIXI MECHANICAL...
Seite 2
Mechanical models Assembly instructions: IHCTPVKUiR 3 i CKnaAaHHR: Remove model parts from the BhTRrHiTb n03HaqeHi hanger board as illustrated below. cxeMi AeTani. HaMarahTecA Careful not to break parts. If a part ix He 3naMaTM. Aeranb does not remove easily, carefully BhiMaETbCR, HaaciqiTb nepeMH'4KH Cut it Out with a knife.
Seite 3
VIHCTPYKU"R no c60pke: Instrukcja montaiu: Delikatnie wyciqgaj z deseczki ws- AOCKH 0603HaqeHHb1e Ha cxeMe geranl.f. kazane w schemacie detale, Sta- CTapahecb rajac Sie nie polamaC element6w. Ecns•l AeTanb H3BneKaeTcn, Je'li detal nie poddaje Sie, podetnij Haape*bTe nepeMb1qHM HOMOM. wiazadta noiem. Konstrukcje skia- KOHCTPYKUHR c06"paeTcq da Sie bez kleju.
Seite 4
Mechanical models ENG Symbols. UKR YMOBHi n 03HageHHR. F RA Légende. DEU Legende. SPALeyenda. ITA Legenda. JPN RUSYcn0BHb1e 0603HageHH9.POL Oznaczenia umowne. KOR 712. ENG Pay attention. Check position of the part. UKR 3BepHiTbyeary. nepeBipTe p03Tau_jyeaHHR eneMeHTa. FRA Faites attention.Vérifiez ladisposition de l'élément. DEUBitte Beachten. Prüfen Siedie Einbaul- age des Elementes.
Seite 5
ENG This is not a structural component; it is a tool for measurement and assembly. UKR He AeTanb KOHCrpyxgii, a AOn0Mi»oMü iHc-rpyMe-HTAns CK.naaaHHR BHMiP10BaHHR BiACTaHei.FRA Cete piéce ne fait pas partie de la construction mais constitue un outil annexe pour "assemblage ou la mesure des distances. DEU Es ist kein Teil der Konstruktion, sondern ein Hilfse- (CLU))
Seite 20
DEU Vielen Dank, dass Sie diesen Weg mit uns gegangen Sind. SPA Gracias por haber recorrido el camino con nosotros. ITAGrazieyer a verfattouesto percorso c onnoi. JAP UGEARS&L if & RUS Cnacn60, "TO Bbl npownv•13TOT nyTb c Haw'. KOR UGEARS...