RAUMKLIMA BRAUCHWASSER MEINE ANLAGE INFO Um die Brauchwassermenge vorübergehend zu erhöhen (wenn ein Brauchwasserspeicher für SMO 40 installiert ist), drehen Sie zunächst das Wählrad, um Menü 2 (Wassertropfen) zu markieren. Drücken Sie anschließend zweimal die OK-Taste. Bei einer Betriebsstörung Beim Auftreten einer Betriebsstörung können Sie bestimmte Maßnahmen selbst ausführen, bevor Sie sich an Ihren...
Alarmverwaltung Zubehör anschließen Fehlersuche 6 Inbetriebnahme und Einstellung Nur Zusatzheizung Vorbereitungen 11 Zubehör Inbetriebnahme mit Luft-/Wasserwärmepum- pe von NIBE Inbetriebnahme nur mit Zusatzheizung 12 Technische Daten Kontrollieren Sie das Umschaltventil. Maße und Abstandskoordinaten Kontrolle des AUX-Ausgangs Technische Daten Kühlbetrieb Schaltplan...
Dieses Symbol kennzeichnet Tipps, die den Umgang mit dem Produkt erleichtern. Kennzeichnung SMO 40 ist CE-zertifiziert und erfüllt IP21. Eine CE-Zertifizierung bedeutet, dass NIBE eine Zusiche- rung vorlegt, dass das Produkt alle Anforderungen gemäß den relevanten EU-Richtlinien erfüllt. Die CE- Kennzeichnung ist für die meisten innerhalb der EU...
Seite 5
Wechselventil AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6 AA3-X7 DIP-Schalter Sonstiges Kontrolle der Zusatzheizung Funktionskontrolle des Umschaltventils Kontrolle der Ladepumpenfunktion Durchgeführte Installationskontrolle an Wärmepumpe und zugehöriger Ausrüs- tung SMO 40 Kapitel 1 | Wichtige Informationen...
NIBE AB Sweden, Box 14, Hannabadsvägen 5, SE-285 21 Markaryd Tel: +46-(0)433-73 000 Fax: +46-(0)433-73 190 E-mail: info@nibe.se www.nibe.se Angaben zu Ländern, die nicht in dieser Liste erscheinen, erhalten Sie von NIBE Schweden oder im Internet unter www.nibe.eu. Kapitel 1 |...
Fühler Aluminiumklebeband Kabelbinder Wärmeleitpaste Stromwandler Verwenden Sie alle Befestigungspunkte und montieren Sie SMO 40 aufrecht und plan an der Wand, ohne dass Installatörshandbok ein Teil des Regelgeräts von der Wandkante absteht. SMO 40 Tillbehörskort Tillbehör Lassen Sie mindestens 100 mm Freiraum um das Regel- gerät, um Erreichbarkeit und Kabelverlegung bei Instal-...
Fühlermontage an Rohren Allgemeines Die Rohrinstallation muss gemäß den geltenden Vor- schriften vorgenommen werden. Hinweise zur Installa- tion der Wärmepumpe entnehmen Sie dem Handbuch für eine kompatible NIBE-Luft-/Wasserwärmepumpe. Kompatible NIBE-Luft-/Wasserwärme- pumpen Die kompatible NIBE-Luft-/Wasserwärmepumpe muss mit einer Steuerplatine ausgestattet sein, deren Soft- Fühler werden mit Wärmeleitpaste, Kabelbinder (der...
BT50 Raumfühler Montageanleitung für das verwendete Zubehör. Eine BT63 Externer Vorlauffühler hinter elektrischer Liste mit dem für SMO 40 nutzbaren Zubehör finden Heizkassette Sie auf Seite 56. BT71 Externer Rücklauffühler Anlagen mit SMO 40 können Wärme erzeugen und GP10 Umwälzpumpe, Heizungsmedium...
Seite 11
Heizpatrone Sicherheitsventil, Heizungsmedium Hilfsrelais/Schütz RN10, Regulierventil RN43, RN60 bis 63 1) Im Lieferumfang enthalten. SMO 40 2) Zubehör im Lieferumfang enthalten 3) Im Lieferumfang der NIBE-Wärmepumpe enthalten (variabel, je nach Wärmepumpe). Bezeichnungen gemäß Standard IEC 81346-1 und 81346-2. SMO 40 Kapitel 4 | Rohranschlüsse...
Seite 12
Kompatible NIBE-Luft-/Wasserwärmepumpe zusammen mit SMO 40 – Anschluss stufengeregelte Zusatzheizung vor dem Umschaltventil für Brauchwasser und Kühlfunktion (Vierrohrsys-tem) -AA25 -RN10 -AA25-QN10 -EB1 -EB1 -FL2 -KA1 -BT63 -CM1 -CP10 -AA25-BT7 -AA25 -BT1 -AA25-BT6 -EB101 -EB101 -FL10 -QM31 -BT12 -GP12 -HQ1 -QM43...
Seite 13
Kompatible NIBE-Luft-/Wasserwärmepumpe zusammen mit SMO 40 – Anschluss stufengere-gelte Zusatzheizung nach Umschaltventil für Brauchwasser und Zubehör für zusätzliches Kli-matisierungssystem, Pool und Kühlung -EP21 -AA25 -BT2 -GP20 -EB1 -EB1 -BT3 -QN25 -KA1 -AA25 -CP5 -BT25 -GP10 -BT71 -CL11 -AA25 -CL11-QN19 -EP5...
Seite 14
Kompatible NIBE-Luft-/Wasserwärmepumpen mit SMO 40 und Elektroheizpatrone hinter dem Umschaltventil für Brauchwasser sowie Pool und zusätzliches Klimatisierungssystem (gleitende Kondensation). -EQ1 -EP22 -EB1 -AA25 -FL10 -AA25 -BT2 -BT64 -CM5 -GP20 -EB1 -BT3 -CP6 -QN25 -QM42 -GP13 -QM43 -RN11 -EP21 -AA25 -BT2...
Seite 15
Grundposition (Heizung/Brauchwasser). Bei Poolerwär- mungsbedarf stellt sich das Umschaltventil (EQ1-QN12) zurück. Gleichzeitig stellt sich das Umschaltventil (CL12- QN19) zum Poolsystem (CL12) um und die Poolerwär- mung erfolgt so lange, bis der Bedarf gedeckt ist. SMO 40 Kapitel 4 | Rohranschlüsse...
Sie vor etwaigen Servicearbeiten die Stromversorgung per Betriebsschalter. Bei der elektrischen Installation und beim Verlegen der Leitungen sind die geltenden Vorschriften zu berücksichtigen. Bei der Installation von SMO 40 dürfen die NI- BE-Luft-/Wasserwärmepumpe und eine eventuelle Zusatzheizung nicht mit Spannung versorgt werden. HINWEIS! Die faktische Position der zu installierenden Fühler geht aus der Prinzipskizze für Ihr System...
Torx 25-Schraubendre- hers geöffnet. Heben Sie das Bedienfeld aus seiner Halterung. Setzen Sie die beiden unteren Halterungen an der Rückseite des Bedienfelds in die beiden oberen Öffnungen in der Abdeckung ein, siehe Abbildung. SMO 40 Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse...
5. Nach dem Herstellen des elektrischen Anschlusses muss das Display erneut an den drei Befestigungs- punkten angebracht werden. Andernfalls lässt sich die Frontabdeckung nicht montieren. Anschlussklemme 3,5 mm 1 mm 3,5 mm 1 mm Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse SMO 40...
(zwei Pumpen pro Platine). näher als 20 cm an Starkstromsleitungen ver- legt werden. AA2-X4 Stromanschluss SMO 40 muss über einen allpoligen Schalter mit min- SMO 40 destens 3 mm Schaltkontaktabstand installiert werden. Externt Extern Der Mindestkabelquerschnitt muss gemäß der verwen- deten Absicherung dimensioniert sein.
Verbinden Sie Wärmepumpe (EB101) per abgeschirm- tem Dreileiterkabel gemäß der Abbildung mit An- schlussklemme X4:1 (A), X4:2 (B) und X4:3 (GND (AA5) an der Zubehörplatine. Sollen mehrere Wärmepumpen mit SMO 40 verbunden werden, ist ein Kaskadenanschluss vorzunehmen (siehe Abbildung). HINWEIS! Über Zubehör können bis zu 8 Wärmepumpen...
Ein Fühler für Brauchwasser oben (BT7) lässt sich mit an der Nord- oder Nordwestseite des Hauses befestigt, SMO 40 verbinden, um die Wassertemperatur im obe- wo z.B. keine störende Einstrahlung durch die Morgen- ren Speicherbereich anzuzeigen (sofern oben im Spei- sonne erfolgt.
Nutzen Sie dabei einen Mehrfachleiter mit einem Das Regelgerät funktioniert auch ohne den Fühler. Um Mindestquerschnitt von 0,5 mm², der von der Kapse- jedoch auf dem Display von SMO 40 die Innentempe- lung bis zur Wärmepumpe verläuft. ratur ablesen zu können, muss der Fühler montiert werden.
Zusatzheizung. Wenn der Heizkesselfühler (BT52) ca. 55°C anzeigt, sendet Die stufenweise Zuschaltung erfolgt in einem zeitlichen SMO 40 ein Signal an das Mischventil (QN11), dass es Abstand von mindestens 1 min und die stufenweise sich von der Zusatzheizung öffnen soll. Das Mischventil Abschaltung mit mindestens 3 s Zwischenraum.
Extern Wenn das Relais eine Steuerspannung schalten soll, wird die Versorgung von Anschlussklemme X1:1 zu X1:2 sowie der Nullleiter und die Steuerspannung von der externen Zusatzheizung mit X1:0 (N) bzw. X1:4 (L) verbunden. Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse SMO 40...
Verbinden Sie die externe Umwälzpumpe (GP10) ge- An Anschlussklemme (X6) an der Eingangsplatine (AA3) mäß Abbildung mit Anschlussklemme X4:9 (PE), X4:10 und an Anschlussklemme X2 besitzt SMO 40 software- (N) und X4:11 (230 V) an der Basisplatine (AA2). gesteuerte Ein- und Ausgänge für den Anschluss von Fühlern und externem Schaltkontakten.
Normalbetrieb (A: Geöffnet, B: Geöffnet) "SG Ready" ist nicht aktiv. Kein Einfluss auf das Sys- Ein Vorlauffühler nach der Zusatzheizung (BT63) tem. kann mit SMO 40 verbunden werden, um die Tempe- ratur nach der Zusatzheizung zu messen. ■ Niedrigpreismodus (A: Geöffnet, B: Geschlossen) ■...
Funktion in Menü 5.4 ausgewählt werden. Der Sammelalarm ist werkseitig voreingestellt. HINWEIS! Eine Zubehörplatine ist erforderlich, wenn mehrere Funktionen mit Anschlussklemme X7 verbunden werden sollen, während gleichzei- tig die Sammelalarmanzeige aktiviert ist (siehe Seite 56). SMO 40 Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse...
Wirklast (230 WS) belastet werden. Zubehör anschließen Anweisungen für den Anschluss des weiteren Zubehörs sind in der beiliegenden Installationsanleitung enthal- ten. Siehe Seite 56 für eine Liste mit Zubehör, das mit SMO 40 eingesetzt werden kann. Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse SMO 40...
SMO 40 1. Versorgen Sie die Wärmepumpe mit Spannung. 2. Versorgen Sie SMO 40 mit Spannung. 3. Befolgen Sie die Schritte des Startassistenten auf dem Display von SMO 40 bzw. aktivieren Sie den Startassistenten in Menü 5.7. Inbetriebnahme nur mit Zusatzheizung Befolgen Sie beim ersten Start die Schritte des Startas- sistenten oder die unten stehende Liste.
Seite deaktiviert wird. So rufen Sie den Hilfetext auf: 1. Markieren Sie das Hilfesymbol per Wählrad. 2. Drücken Sie die OK-Taste. Der Hilfetext umfasst meist mehrere Seiten, die mithilfe des Wählrads durchblättert werden können. Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung SMO 40...
Außenlufttemperatur. an. Stellen Sie per Wählrad einen neuen Wert ein. Be- stätigen Sie die neue Einstellung durch Drücken der OK-Taste. Kurve 0 ist ein eigene Kurve, die in Menü 1.9.7 erstellt wird. SMO 40 Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung...
Raumtemperatur zu niedrig ist, erhöhen Sie die Parallelverschiebung der Kurve um einen Schritt. Wenn bei warmen Witterungsbedingungen die Raumtemperatur zu hoch ist, senken Sie die Parallelverschiebung der Kurve um einen Schritt. Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung SMO 40...
Bedarfssituationen außer dem Pool Software-Eingänge/Ausgänge aktiviert. Vorrang eingeräumt werden soll. Wenn die Pooltemperatur unter die eingestellte Start- temperatur gefallen ist und kein Brauchwasser- oder Heizbedarf vorliegt, startet SMO 40 die Poolerwär- mung. Deaktivieren Sie "aktiviert", um die Poolerwärmung auszuschalten. ACHTUNG! Die Starttemperatur kann auf einen Wert ge- stellt werden, der über der Stopptemperatur...
Hier wird festgelegt, ob die Pooltemperatur durch die Aktivierung von "SG Ready" beeinflusst werden darf. In der Stellung „SG Ready“ wird die gewünschte Pool- temperatur (Start- und Stopptemperatur) um 1°C er- höht. Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung SMO 40...
Auswahl von Untermenü/Opti- on/eingestelltem Wert im Startassistenten. Zurück-Taste Die Zurück-Taste wird in folgenden Fällen ver- wendet: ■ kehrt zum vorherigen Menü zurück. ■ macht eine noch nicht bestätigte Einstellung rückgängig. SMO 40 Kapitel 7 | Steuerung – Einführung...
Brauchwassertemperatur Diese beiden Symbole geben Auskunft darüber, ob der Verdichter in der Außen- einheit oder die Zusatzheizung in der Anlage durch SMO 40 blockiert sind. Betriebsinformationen Diese können z. B. aufgrund des in Menü 4.2 gewählten Betriebsmodus, bei einer SERVICE zeitgesteuerten Blockierung in Menü...
So wählen Sie eine andere Option aus: 1. Markieren Sie die gewünschten Optionen. Eine Option ist vorgewählt (weiß). 2. Drücken Sie die OK-Taste, um die gewählte Option zu bestätigen. Diese wird daraufhin mit einem grünen Häkchen markiert. SMO 40 Kapitel 7 | Steuerung – Einführung...
Ecke (bei der Seitenzahl) markiert ist. 2. Drücken Sie die OK-Taste, um zwischen den Schritten des Startassistenten zu wechseln. Wenn der Startassistent hier verlassen wird, deaktiviert er sich automatisch in 60 min Kapitel 7 | Steuerung – Einführung SMO 40...
Text und ist für fortgeschrittene Benutzer vorgesehen. erten Ein- und Ausgänge an der Eingangsplatine (AA3) Dieses Menü besitzt mehrere Untermenüs. Rechts ne- bzw. Anschlussklemme (X2). ben den Menüs werden auf dem Display Statusinfor- mationen für das jeweilige Menü angezeigt. Kapitel 8 | Steuerung SMO 40...
Seite 43
Wenn "ZH” ausgewählt und in Menü 4.2 aktiviert ist 2.2 sowie die Stopptemperatur für eine periodische sowie die aktuelle Vorlauftemperatur den berechneten Temperaturerhöhung in Menü 2.9.1 ein. Wert um den eingestellten Wert überschreitet, wird ein Zwangsstopp der elektrischen Zusatzheizung ver- anlasst. SMO 40 Kapitel 8 | Steuerung...
Eine Funktionsbeschreibung entnehmen Sie interne Zusatzheizung befindet (nur verfügbar, wenn sich die Zusatzheizung hinter QN10 befindet), sofern der Installationsanleitung für das Zubehör. eine binäre Schaltung genutzt werden soll. Außerdem können Sicherungsgröße sowie Umwandlungsverhält- nis eingestellt werden. Kapitel 8 | Steuerung SMO 40...
Menü 5.1.22 - heat pump testing Beispiele für Dockungsalternativen können Sie unter www.nibe.de finden. HINWEIS! Dieses Menü dient zum Testen von SMO 40 Dieses Menü hat einen Dockungsspeicher. Dies bedeu- gemäß verschiedenen Standards. tet, dass sich das Regelgerät daran erinnert, wie eine bestimmtes Umschaltventil angedockt ist und bei der Die Nutzung dieses Menüs zu anderen Zwe-...
"installiertes Zubehör suchen". Einstellbereich: ein/aus Werkseinstellung: ein installiertes Zubehör suchen Im Kühlmodus verwenden Markieren Sie "installiertes Zubehör suchen" und drücken Sie die OK-Taste, um automatisch mit SMO 40 Einstellbereich: ein/aus verbundenes Zubehör zu finden. Werkseinstellung: aus Menü 5.3 - Zubehöreinstellungen Mischerverstärkung In den zugehörigen Untermenüs nehmen Sie die Be-...
So wird der Solarspeicher vor Übertemperaturen geschützt. Wenn die Anlage mit einem Frostschutz und bzw. oder einer Solarkollektorkühlung ausgestattet ist, können Sie diese hier aktivieren. Bei aktivierter Funktion können Sie die zugehörigen Einstellungen vornehmen. SMO 40 Kapitel 8 | Steuerung...
Seite 48
Beim erstmaligen Start des Regelgeräts wird der Star- stemperatur begrenzen soll. tassistent automatisch aufgerufen. Hier können Sie ihn Eine Funktionsbeschreibung entnehmen Sie der Instal- manuell starten. lationsanleitung für das Zubehör. Siehe Seite 30 für weitere Informationen zum Startas- sistenten. Kapitel 8 | Steuerung SMO 40...
Vorlauftemperaturen definieren. auto: Die Ladepumpe arbeitet gemäß dem aktuellen Falls weniger als sieben Zeitperioden genutzt werden Betriebsmodus für SMO 40. sollen, setzen Sie die Tagesanzahl der ungenutzten periodisch: Die Ladepumpe startet und stoppt 20 s Zeitperioden auf 0.
Seite 50
Dadurch stehen für das Produkt landes- spezifische Einstellungen zur Verfügung. Die Sprache kann unabhängig von dieser Auswahl festgelegt werden. HINWEIS! Diese Option wird nach 24 h, einem Neustart des Displays oder einer Programmaktualisie- rung gesperrt. Kapitel 8 | Steuerung SMO 40...
(kOhm) Ein eventueller Service darf nur von Personen 351,0 3,256 mit entsprechender Kompetenz ausgeführt 251,6 3,240 werden. 182,5 3,218 Bei einem Komponentenwechsel an SMO 40 133,8 3,189 dürfen nur Ersatzteile von NIBE verwendet werden. 99,22 3,150 74,32 3,105 Notbetrieb 56,20...
Seite 52
USB-Serviceanschluss Menü 7.1-Softwareupdate Softwareupdate7.1 Update starten andere Datei Hier können Sie die Software in SMO 40 aktualisieren. HINWEIS! Damit die folgenden Funktionen nutzbar sind, muss der USB-Stick spezielle Software für SMO 40 von NIBE enthalten. In einem Infofeld oben auf dem Display erscheinen...
Einstellbereich Intervall: 1 s bis 60 min Werkseinstellung Intervall: 5 s Hier können Sie festlegen, wie aktuelle Messwerte von SMO 40 in einem Protokoll auf dem USB-Stick abgelegt werden sollen. 1. Stellen Sie das gewünschte Intervall zwischen den Protokollierungen ein.
Das Regelgerät arbeitet im falschen Betriebsmodus. ■ in Menü 5.1.4 eine Alarmmaßnahme ausge- Rufen Sie Menü 4.2 auf. Wenn Modus „auto“ aus- ■ wählt worden sein. gewählt ist, legen Sie einen höheren Wert für „Heizungsstopp“ in Menü 4.9.2 fest. Kapitel 10 | Komfortstörung SMO 40...
■ ACHTUNG! Rufen Sie Menü 4.7 auf und wählen Sie „Aus“. ■ Externer Schaltkontakt zur Änderung der Raumerwär- Bei einer Inbetriebnahme ohne NIBE-Luft- ■ mung aktiviert. /Wasserwärmepumpe kann der Alarm Kom- munikationsfehler auf dem Display erscheinen. Kontrollieren Sie eventuelle externe Schaltkontak- ■...
Art.nr. 069 026 Kupfer Art.nr. 087 720 ELK 15 Emaille Art.nr. 087 710 Elektroheizkassette 15 kW, 3 x 400 V Art.nr. 069 022 ELK 26 Elektroheizkassette 26 kW, 3 x 400 V Art.nr. 067 074 Kapitel 11 | Zubehör SMO 40...
Seite 57
14 kW Art.nr. 064 063 Kommunikationsmodul SMS 40 20 kW Art.nr. 064 064 Mit SMS 40 kann der SMO 40 über ein GSM Modul in Zubehörkarte AXC 30 Verbindung mit einem Mobiltelefon gesteuert und überwacht werden. Wenn das Mobiltelefon auf Basis Eine Zubehörplatine ist erforderlich, wenn eine aktive...