Herunterladen Diese Seite drucken
Tamiya WR-02 CHASSIS Bedienungsanleitung
Tamiya WR-02 CHASSIS Bedienungsanleitung

Tamiya WR-02 CHASSIS Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WR-02 CHASSIS:

Werbung

UR-02
HIGH PERFORMANCE
RüRC*70-Ffi—
WR-02Yv—Y
ASSEMBLY
STEERING
SERVO
(NOT INCLUDED)
COIL
SPRING
DAMPER
UNIT
BUMPER
*Specifications
are subject to change without notice.
*Technische
Oaten können im Zuge ohne Ankündigung
*Caractéristiques
pouvant étre modifiées sans information préalable.
CHASSIS
RECEIVER
(NOT INCLUDED)
DOUBLE
WISHBONE
SUSPENSION
veråndert
werden.
TAMIYA, INC.
1
OFF RORD
*-34,
RCEN,
3-7 ONDAWARA, SURUGA-KU, SHIZUOKA 422-8610 JAPAN
RIC CRR
ELECTRONIC
SPEED
CONTROLLER
(NOT INCLUDED)
44
PRE-ASSEMBLED
GEARBOX
PRE-MOUNTED
TIRE
AND
WHEEL
RC WR-02 Chassis (11052796)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Tamiya WR-02 CHASSIS

  • Seite 1 TIRE WHEEL DOUBLE WISHBONE SUSPENSION *Specifications are subject to change without notice. *Technische Oaten können im Zuge ohne Ankündigung veråndert werden. *Caractéristiques pouvant étre modifiées sans information préalable. TAMIYA, INC. 3-7 ONDAWARA, SURUGA-KU, SHIZUOKA 422-8610 JAPAN RC WR-02 Chassis (11052796)
  • Seite 2 Wird empfohlen). *Lesen und befolgen Sie die der RC-Einheit beiliegende Amejtung. STOMOUELLE Tamiya Battery Pack Compatible charger Für diesen Bausatz benötigt man den Tamiya Akkupack Geeignetes Ladegerät Tamiya Akkupack Batterie. Den Akku gemäß Anwejsung autlaaen. Chargeur compatible Pack d'accus Tamiya SEPARAT ERHÄLTLICH...
  • Seite 3 Ne pas laisser les enfants mettre en bouche ou sucer les piäces, ou passer un sachet vinyl sur la téte. GT 2.4G / ESC(FETT 2M) TAMIYA EXPEC GT 2.4G RIC SYSTEM (WITH ELECTRONIC SPEED CONTROLLER) (*üIüN) d Y 95—5— eti&ESC (FETT 3.
  • Seite 4 Rear arm Wirkung oberen Hintere Arme Querienkers behindem. Triangles arriére pas trop serrer la Vis déC01ettée (MAI) risque de goner le mou- vement du tirant supéri- Screw pin Schraubzapfen Cheville Roar Hintere Arme Triangles arriere RC WR-02 Chassis (11052796)
  • Seite 5 Plastic bearing Plastik-Lager Palier en plastique MAII Whedaxle Rad-Achse Axe de Gearbox Getricbcgohäucc Carter MAII Drive shaft Antriebswelle Arbrp d ' entrainenwlt TANYA COLOR CATA-OGLE Ttp Äest in boats, aryi in fun MAII Üog.g. Ga•rnan / Fruxh RC WR-02 Chassis (11052796)
  • Seite 6 Beilagscneibe dessins ci-dessous. Rondelle Adjuster Einctcllstück * Press in. more than 8mm Chape rotule * Eindrücken. mehr presser. plus de 8mm MB12 Threaded shaft Gewindestange Tige filetée 8nnLTF less than wemger als Umm moins de 8mm RC WR-02 Chassis (11052796)
  • Seite 7 Ce modéle ne nécessite pas I'emploi de produit freine-filet pour son montage. Front arms Vorderen Armes Triangles avant Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse Note direction. *Auf richtige Plazierungachten. *Noter le sens. RC WR-02 Chassis (11052796)
  • Seite 8 Vis taraudeuse Screw pin Schraubzapfen Cheville MBII Screw pin Schraubzapfen Cheville MBIO 7534 Left upright Achsschenkel links Fusée gauche Chassis Chåssis *press oil c MBII *Eindrücken. Right upright presser. Fusée droite * Press *Eindrücken. * presser. 3X32nm RC WR-02 Chassis (11052796)
  • Seite 9 Damper Stoßdämpfer Amortisscurs Front Vome op-R Avant 530081150 Sealed Ball Bearing set (4pcs.) 11503' 1150 1150 seared Ball Beartng TABNFXCRAFTTOms Damper Stogaampter Amortisseurs 3 X 14m ITEM 74006 (+)SCREWDRJVER-M M(4X75) Dan ver Stoßdämpfer Arnorusseurs ITEM 74007 RC WR-02 Chassis (11052796)
  • Seite 10 (C8, C20 ou M2) tonction carrosserie. retérer SIDE CUTTERform.ASTlC instructions fournies avec la carrosserie. (75Ä+v5Æ) ITEM 74001 «c20) : LOEtOSEwCUTTER ITEM 74002 CRAFT IOFE ITEM 74013 PECISIONCAUPER ITEM 74030 DEAL SCISSns ITEM 74031 RC WR-02 Chassis (11052796)
  • Seite 11 Jaune / Rouge (+ Rouge, orange, jaune — (74±70 Green / Black — Black, blue Grün Schwarz - Schwarz, blau Vert / Noir — Noir. bleu Connect cables firmly. *Die Kabel fest zusammenstecken. *Connecter fermement les cäbles. RC WR-02 Chassis (11052796)
  • Seite 12 *Stoßfängcr (FS, FO odor M4) jo nach Karosserie auswählen. *Choisir Ie pare-choc (F5, F9 ou M4) en fonction de la carrosserie. Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse Bumpor coil spring Stoßfänger-Schraubenfeder Rosco-rt hélicoidal pare-chocs RC WR-02 Chassis (11052796)
  • Seite 13 Refer to the sep- arate body instructions. *Platten Karosseriehafter nach Karosserie anbringen. Sepa- rate Anleitung dea Karoogeriegatzea berücksichtigen. *Assembler les plaquettes supports de carrosserie en fonction de la car- rosserie. Se référer aux instructions fournies avec la carrosserie. RC WR-02 Chassis (11052796)
  • Seite 14 Getriebegehäuse (links) Carter (gaucne) MA5 1150 1150 op.811503' 530081150 Sealed Rall Rearing Set (4 pcs.) Counter gear (medium) Vorgelege-Rad (mittel) Pignon intermédiaire(moyenne) 1150 1150 Sealed Ball Bearing Differential gear Differentialget'iebe 1150-3' Différentiel 1150 Sealed Ball Bearing RC WR-02 Chassis (11052796)
  • Seite 15 TAMIYA Gearbox assembly Zusammenbau des Getriebegehäuses Assemblage du carter de transmission Tapping screw Schneidschraube Gearbox (left) Vis taraudeuso Getriebegehäuse (liliks) Carter (gauche) Plastic bearing Plastik-Lager Palier en plastique MA51150 MGIY2 Screw Schraube Gearbox (right) Getriebegehäuse (rechts) Carter (droit) Grub screw...
  • Seite 16 évolue en ligne droite. fb)FaitesIes opérations inverses apres utilisation de votre ensemble RIC. @Assurez-voue que Ies batteries soient bien débranchées et sortez-les du modöle. Enrever sable, pousstere, Doue etc... @Graisser pionons, articulations. @RangezIavoiture et Ies accus séparément. RC WR-02 Chassis (11052796)
  • Seite 17 Ein anderes RC-Modell fährt auf der gleichen Frequenz. Das Auto an einem anderen Ort fahren lassen. autre modéle RIC est Sur la métne rréquence. Essayez un autre endroit pour faire router votre modéle RIC. RC WR-02 Chassis (11052796)
  • Seite 18 13555048 Vis décolletée O-ring (black) Screw pin Gearbox joint (short) Tapping screw O. Ring (schwarz) Gctricbcgchäugc• Gclcnk (kurz) Schncidschraubo Schraubzapfcn 19805750 19805308 84195 Joint torique (noir) Vis taraudeuse Cheville å vis Accouplernent de pont (court) 50577 RC WR-02 Chassis (11052796)
  • Seite 19 Small bevel gear (moyenne) Kegelrad klein 10555092 50002 Petit pignon conique Differential cover Differential-Abde MGIO Counter gear (large) ckung Star shaft Vorgelege—Rad (grog) Couvercle Stern-Achse Pignon intermédiaire Shaft 13580068 différentiel Support de satellite Achse (grand) 10555092 10555092 RC WR-02 Chassis (11052796)
  • Seite 20 Wenn Sie kauren mÖchten, USTE DE PIECES DETACHEES send this form to your local Tamiya dealer so that the parts bitte zur Unterstützung dieses Formular mit zu Ihrern Afin de vous permettre de voUs procurer des pieces de required can be correctly identitiea ana supplied.
  • Seite 21 ITEM 51475 VOLKSUJRGCN& 7*Jb57.D--5'Y (Tl) 541J— Item 1/12thscALE This body is recommended for use with WR-02 chassis cars beginning with Item 58512. CAR BOOY PARTS *Make hole for antenna. Trimming Bt1*T. CAUTION 'Read carefully and fully understand Make 5.5mm holes.
  • Seite 22 CARD ITEM 51475 When purchasing replacement parts, ploage take send this form to your local Tamiya dealer so that the parts required can be correctly identified. Please note that specifications, availability and price are subject to change without notice. T422-8610...