Panasonic MJ-DJ01 Bedienungsanleitung
Saftpresse
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Istruzioni operative
Instrucciones de funcionamiento
Juicer(Househole Use)
Saftpresse(Hausgebrauch)
Vruchtenpers(voor huishoudelijk gebruik)
Presse-agrumes(usage domestique)
Spremiagrumi(utilizzo domestico)
Exprimidor(uso doméstico)
MJ-DJ01
Model No.
MJ-SJ01
MJ-DJ01
MJ-SJ01
E
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic MJ-DJ01
Inhaltszusammenfassung für Panasonic MJ-DJ01
- Seite 1 Operating Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Istruzioni operative Instrucciones de funcionamiento Juicer(Househole Use) Saftpresse(Hausgebrauch) Vruchtenpers(voor huishoudelijk gebruik) Presse-agrumes(usage domestique) Spremiagrumi(utilizzo domestico) Exprimidor(uso doméstico) MJ-DJ01 Model No. MJ-SJ01 MJ-DJ01 MJ-SJ01...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DE MACHINE GEBRUIKEN NA GEBRUIKEN SPECIFICATIES Hartelijk dank voor uw aankoop van de Panasonic product. • Dit product is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. • Lees deze handleiding zorgvuldig door om het apparaat juist en veiling te gebruiken. • Voordat u dit product gebruikt, schenk speciaal aandacht aan de “VEILIGHEIDSMAATREGELEN”... -
Seite 14: Sicherheitsvorkehrungen
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Bitte befolgen Sie diese Anweisungen. Befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen, um Unfälle oder Verletzungen des Benutzers oder Dritter sowie Sachschäden zu vermeiden. Die nachfolgenden Hinweise zeigen das durch unsachgemäßen Gebrauch entstehende Schadensausmaß auf. Weist auf die Möglichkeit schwerer Verletzungen WARNUNG: oder Tod hin. - Seite 15 Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, während sich das Kabel in aufgerolltem Zustand befindet. (Dies kann zu Stromschlag und Feuer führen.) Überschreiten Sie nicht die zulässige Steckdosenspannung und verwenden Sie keine andere als die auf dem Gerät angegebene Stromstärke.
- Seite 16 Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Siebfilter beschädigt ist. (Dies kann zu Verletzungen führen.) WARNUNG Dieses Gerät ist nicht zum Gebrauch durch Kinder geeignet. Halten Sie das Gerät und das zugehörige Kabel aus der Reichweite von Kindern fern. Das Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung oder Kenntnissen benutzt werden, sofern diese Personen...
- Seite 17 Bei der Handhabung und Reinigung des Siebfilters und der Ausgußöffnung sollte vorsichtig vorgegangen werden. (Verletzungsgefahr! ) Vergewissern Sie sich, dass Sie am Stecker ziehen, wenn Sie diesen ausstecken, d. h. ziehen Sie niemals direkt am Kabel. Anderenfalls kann es zu Stromschlag oder Feuer durch Kurzschluss kommen.
- Seite 18 ACHTUNG Ziehen Sie stets den Gerätestecker aus der Steckdose ab, wenn das Gerät unbeaufsichtigt zurückgelassen wird und bevor Sie das Gerät zusammensetzen, demontieren oder reinigen. (Es bestent Verbrennugs - und Verletzungsgefahr.) Halten Sie das Motorengehäuse mit beiden Händen, wenn Sie das Gerät tragen.
-
Seite 19: Teilenamen
TEILENAMEN MJ-DJ01 MJ-SJ01 Maximale Menge ca. 1,5 l / 53 Flüssigunzen A Schieber J Verschlussbügel B Einfüllstutzen K Motorengehäuse C Gehäusedeckel L Schalter 1 MJ-DJ01 D Siebfilterunterlage MJ-SJ01 E Siebfilter M Becherdeckel F Gehäuseaufsatz N Saftbecher G Schwenkbarer Behälter O *Stecker H Ausgußöffnung... -
Seite 21: Überlastungsschutz
• Verwenden Sie den Saftbecher bitte zusammen mit dem Becherdeckel, um ein Verspritzen des Saftes zu vermeiden. • Bei dem Modell MJ-DJ01 ist die Schaltstufe 2 für harte Fruchtarten, wie z. B. Äpfel, Karotten und dergleichen, und die Schaltstufe 1 für weiche Fruchtarten, wie beispielsweise Wassermelonen, geeignet. -
Seite 22: Nach Gebrauch
NACH GEBRAUCH Vergewissern Sie sich vor dem Entfernen von Teilen, dass der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose ab. (DEMONTAGE: siehe Seite 20.) Hinweis: Verwenden Sie keine Benzollösungsmittel, Alkohole, Bleichmittel, scheuernde Reinigungsmittel oder Metallbürsten, da dies zu Beschädigungen der Oberfläche führen kann. -
Seite 23: Technische Daten
(Stufe 1) : 79 (dB (A) re. 1 pW) Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte) Entsprechend der grundlegenden Firmengrundsätze der Panasonic-Gruppe, wurde ihr Produkt aus hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wiederverwendbar sind.