Ryobi RPD18C1 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 41

BAKIM
■ Parçaları monte ederken, ayar, temizlik, bakım çalışması
yaparken veya ürün kullanılmadığı zaman ürünü asla
güç kaynağına bağlamayın. Aleti güç kaynağından
çıkartmak, ciddi yaralanmalara yol açabilecek kazara
çalıştırmayı önler.
■ Bakım yaparken yalnızca orijinal yedek parçaları,
aksesuarları ve parçaları kullanın. Diğer parçaları
kullanmak tehlike yaratabilir ya da hasara neden olabilir.
■ Plastik parçaları temizlerken solventleri kullanmaktan
kaçının. Plastiklerin çoğu ticari kullanımlı uçucu
maddeler karşı hassastır. Lekeleri, tozu, vb. temizlemek
için temiz bir bez kullanınız.
■ Asla fren hidroliğinin, benzinin, petrol esaslı ürünlerin,
yüzeye işleyen yağların vb. plastik parçalarla temas
etmesine izin vermeyin. Bu kimyasal ürünler plastik
parçaları zara verebilir; kırabilir ya da bozabilir.
■ Güvenliği ve güvenilirliği arttırmak için tüm onarım
çalışmaları yetkili bir
gerçekleştirilmelidir.
SEMBOLLER
Güvenlik ikazı
Doğru akım
Darbesiz delme
Darbeli Matkap
Lütfen makineyi çalistirmadan önce
talimatlari dikkatlice okuyun.
Atık pilleri, atık elektrikli ve elektronik
ekipmanı, sınıflandırılmamış belediye
atığı olarak bertaraf etmeyin. Atık
piller ile atık elektrikli ve elektronik
ekipmanlar ayrıca toplanmalıdır. Atık
pil, akü ve ışık kaynakları ekipmandan
çıkarılmalıdır. Yerel otorite veya satıcıdan
geri dönüşüm tavsiyesi alın ve toplama
noktasını öğrenin. Yerel düzenlemelere
göre perakendecilerin atık piller ile atık
elektrikli ve elektronik ekipmanı ücretsiz
olarak geri alma yükümlülüğü olabilir. Atık
bataryaların yanı sıra atık elektrikli ve
elektronik ekipmanların yeniden kullanımı
ve geri dönüşümüne katkınız, hammadde
talebini azaltmaya yardımcı olur. Özellikle
lityum içeren atık piller ile atık elektrikli
ve elektronik ekipmanlar, çevreye
uyumlu bir şekilde bertaraf edilmediği
takdirde çevre ve insan sağlığını olumsuz
yönde etkileyebilecek değerli ve geri
dönüştürülebilir malzemeler içerir. Varsa,
atık ekipmandaki kişisel verileri silin.
servis merkezi tarafından
ΜΕΤΆΦΡΆΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΌΔΗΓΙΩΝ
EL
Στον σχεδιασμό του κρουστικού δραπάνου σας έχει δοθεί μέγιστη
προτεραιότητα στην ασφάλεια, την απόδοση και την αξιοπιστία.
ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
Το κρουστικό δράπανο διατίθεται για χρήση μόνο από
ενήλικες που έχουν διαβάσει και κατανοήσει τις οδηγίες και
τις προειδοποιήσεις του παρόντος εγχειριδίου και μπορούν
να θεωρηθούν υπεύθυνοι για τις πράξεις τους.
Το εργαλείο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως τρυπάνι για
διάφορα υλικά, όπως ξύλο, μέταλλο, πλαστικό, πέτρα,
σκυρόδεμα και τοιχοποιία με χρήση τρυπανιού με διάμετρο
στελέχους μικρότερη από 13 χιλιοστά. Το μηχάνημα μπορεί
να χρησιμοποιηθεί για το βίδωμα και το ξεβίδωμα βιδών και
μπουλονιών με τη χρήση του κατάλληλου τρυπανιού.
Το εργαλείο προορίζεται μόνο για καταναλωτική χρήση.
Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο για άλλες εργασίες. Η χρήση
του μηχανοκίνητου εργαλείου για εργασίες διαφορετικές
από τις προοριζόμενες μπορεί να προκαλέσει κινδύνους.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε προσεκτικά όλες τις
προειδοποιήσεις, οδηγίες
παρέχονται με το εργαλείο και ανατρέξτε στις εικόνες.
Τυχόν παράβλεψη των παρακάτω οδηγιών μπορεί να επιφέρει
ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή και σοβαρό τραυματισμό.
Φυλάξτε αυτές τις προειδοποιήσεις και οδηγίες για να
μπορέσετε να ανατρέξετε μελλοντικά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ
ΚΡΟΥΣΤΙΚΟΥ ΔΡΑΠΑΝΟΥ
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Φοράτε προστατευτικά αυτιών όταν χρησιμοποιείτε
■
το κρουστικό τρυπάνι. Η επίδραση θορύβου μπορεί να
προκαλέσει απώλεια ακοής.
■ Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο από τις μονωμένες
λαβές όταν εκτελείτε εργασία κατά την οποία το
εργαλείο κοπής ή οι σφιγκτήρες μπορούν να έρθουν σε
επαφή με κρυμμένα καλώδια. Εάν κάποιο εξάρτημα κοπής
ή σφιγκτήρας έρθει σε επαφή με γυμνό καλώδιο, μπορεί να
καταστήσει τα εκτεθειμένα μεταλλικά τμήματα του εργαλείου
αγώγιμα και να προκαλέσει στον χειριστή ηλεκτροπληξία.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΠΩΛΕΙΑΣ
ΜΑΚΡΙΩΝ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΤΡΥΠΑΝΙΩΝ.
Ποτέ μη λειτουργείτε το εργαλείο σε ταχύτητα μεγαλύτερη
■
από το εύρος ταχυτήτων που ενδείκνυνται για το
συγκεκριμένο ανταλλακτικό τρυπάνι. Σε υψηλότερες
ταχύτητες, το τρυπάνι είναι πιθανό να λυγίσει εάν αφεθεί να
περιστρέφεται ελεύθερα χωρίς να είναι σε επαφή με το τεμάχιο
εργασίας, πράγμα που μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
Ξεκινάτε πάντα τη διάτρηση σε χαμηλή ταχύτητα με το
■
τρυπάνι σε επαφή με το τεμάχιο εργασίας. Σε υψηλότερες
ταχύτητες, το τρυπάνι είναι πιθανό να λυγίσει εάν αφεθεί να
περιστρέφεται ελεύθερα χωρίς να είναι σε επαφή με το τεμάχιο
εργασίας, πράγμα που μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
■ Ασκείτε όση πίεση χρειάζεται μόνο απευθείας με
το τρυπάνι. Τα τρυπάνια μπορεί να λυγίσουν και να
σπάσουν ή να βρεθούν εκτός ελέγχου με αποτέλεσμα
να προκληθεί τραυματισμός.
ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
■ Αγκιστρώστε το τεμάχιο με μια συσκευή συγκράτησης.
Ελεύθερα τεμάχια εργασίας μπορούν να προκαλέσουν
σοβαρό τραυματισμό και ζημιές.
και προδιαγραφές που
41
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL