Panasonic RR-QR270 Bedienungsanleitung Seite 69

.‫[ ﻟﺒﺪﺀ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬REC/PAUSE] ‫ﺍﺿﻐﻂ‬
.‫ ﻧﺸﻄﺔ‬VAS ‫« ﻳﻮﻣﺾ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
‫« ﻓﻲ‬OFF» ‫ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺇﻟﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻘﻔﻞ، ﺍﺧﺘﺮ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻌﻤﻞ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ. ﺑﻌﺪ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻲ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﻟﻤﺆﻗﺖ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
.‫ﺗﻘﺪﻡ، ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺣﻀﺎﺭﻩ ﺇﻟﻲ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬
‫ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻭﻗﺖ ﺑﺪﺀ ﻭ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ‬
. 3 ‫« ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ‬OFF» ‫ﻹﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ، ﺍﺧﺘﺮ‬
.[STOP] ‫ﻟﻐﻠﻖ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ، ﺍﺿﻐﻂ‬
‫ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬g
‫ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬
‫ﺧﺎﺭﺟﻲ)ﻏﻴﺮ ﻣﺸﻤﻮﻝ(، ﻳﺘﺤﻮﻝ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺇﻟﻲ ﻭﺿﻊ‬
.‫ﺍﻟﻘﻔﻞ‬
‫ ﻣﻢ ﻗﺎﺑﺲ ﺻﻐﻴﺮ‬ø 3.5 :‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ‬
‫ﺃﺣﺎﺩﻱ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
.‫ﻳﺘﻢ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ﹰ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻮﺟﺪ ﺃﻱ ﺻﻮﺕ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ 3 ﺛﻮﺍﻧﻲ‬
‫[ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
4
»
.‫[ ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‬q/g] ‫« ﻭ ﺍﺿﻐﻂ‬
.‫[ ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‬q/g] ‫« ﻭ ﺍﺿﻐﻂ‬On» ‫[ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
.‫ﻫﺎﻣﺔ‬
*
.3 ‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ‬
.(2 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ) ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺄﻫﺐ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﺇﻟﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
) ‫ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ: ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺇﻟﻴﻪ ﻭ ﺗﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
.(4 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
‫[ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
.‫[ ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‬q/g] ‫« ﻭ ﺍﺿﻐﻂ‬z» ‫[ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
*
.‫[ ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‬q/g] ‫« ﻭ ﺍﺿﻐﻂ‬On» ‫[ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
. 2
[q/g] ‫[ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻭ ﺍﺿﻐﻂ‬
*
*
[q/g] ‫[ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﻗﺖ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻭ ﺍﺿﻐﻂ‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‬
*
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻷﺧﺮﻱ‬
(A) ‫ ﻣﻨﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ‬g
‫: ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﻨﺸﻂ‬VAS
FOLDER/— MENU] ‫ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻀﻐﻂ‬
*
.‫ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﺃﻃﻮﻝ‬
» ‫[ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
] ‫1 ﺃﺩﺭ‬
.[STOP] ‫2 ﺍﺿﻐﻂ‬
(B) ‫ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﳌﺆﻗﺖ‬g
FOLDER/— MENU] ‫ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻀﻐﻂ‬
*
.‫ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﺃﻃﻮﻝ‬
] ‫1 ﺃﺩﺭ‬
.‫ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‬
] ‫2 ﺃﺩﺭ‬
.‫ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‬
‫ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ‬g
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻘﺪﻡ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ )ﻏﻴﺮ‬
.(‫ﻣﺸﻤﻮﻟﺔ‬
(.‫)ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﺃﺣﺎﺩﻳﺔ‬
‫ ﻣﻢ ﻗﺎﺑﺲ ﺻﻐﻴﺮ‬ø 3.5 :‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻱ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ‬
.‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
REC/PAUSE
STOP
1
FOLDER
MENU
] ‫ﺃﺩﺭ‬
2
[ q/g ][ [/] ][ p/o ]
3
[
(A)
2
3
1
] ‫ﺃﺩﺭ‬
2
] ‫ﺃﺩﺭ‬
3
4
(B)
2
3
4
1 2
*
]
6
69