Grundig CS 160 RF Bedienungsanleitung Seite 4

linker Kanal
LEFT CHANNEL
CANAL GAUCHE
7047 -006
7048-034
schwarz
REPERE O£ POLARITE
7048-034
7017~ 006
rechter Kanai
RIGHT CHANNEL
CANAL DROIT
—jj—" Vz
ungepolter Etko
gelb ae ms
Kristallsystem
CRYSTAL SYSTEM NON POLARISE
PIEZOELECTRIQUE
22 GP 310
ROUGE Ly ~
Steckverbindung zwischen Laufwerk und Chassis.
PLUG CONNECTION FROM TURNTABLE TO CHASSIS.
CONNEXION PAR FICHES DU TOURNE DISQUES AU CHASSIS.
Cc: 273, 2%,
Kristallsystem
CRYSTAL SYSTEM
PIE Z0& LECTRiQUE
22 GP 300
el nnn ne,
gelb : linker Kanal
YELLOW LEFT CHANNEL
JAUNE
CANAL GAUCHE
7048-034
schwarz -
BLACK
NOIR
schwarz
+ Polungskennzeicnen -
POLARITY INDICATION
REPERE DE POLARITE
7048 - G34
rechter Kanal
RIGHT CHANNEL ©
BSD CANAL' ORGITE
ROUGE
~
i — — I
Steckverbindung zwischen Lauf werk und Chassis
PLUG CONNECTION FROM TURNTABLE TO CHASSIS
- CONNEXION PAR FICHES ENTRE,TOURNE-OISQUES ET CHASSIS
=_————fjI
fh
————_—_—__—( 2
OO
carrera en TE
ELECTROLYTIC CONDENSER NOT POLARIZED
CONDENSATEUR ELECTROLYTIQUE
9238 - 069
9238 - 073
. ig
UKW - Antenne Kol i i
FM~ ANTENNA 2413 - O18
ANTENNE - &M
3-2 NetZeingang
Ngee pervert?
MAINS INPUT N07 220 Vw i
ENTREE SECTEUR i |
3~4 Netz flr Beteuchtung
MAINS FOR LIGHTING 110/220 Vw
SECTEUR ECLAIRAGE
§-6 Netz fiir Wechster
MAINS FOR RECORD
CHANGER pe lad i
SECTEUR CHANGEUR S
DE DISQUES i
c
(12 - 2413-1101)
:
Fa
:
{
h
i
i
x
f
t
Fal
UKW - Antenne kpi &,
FM - ANTENNA 2422 - O18 &
ANTENNE ~ FM a:
FA
u
i
%
1-2 #
Neizeingang
MAINS INPUT MO/220 V~
ENTREE SECTEUR
—————-( 5 5-6
Netz fiir Wechster
MAINS FOR RECORD
mann 8 CHANGER ee
SECTEUR CHANGEUR
Of oISAUES
KS 1550
€12-2422-1101)
i nme 7 wean SPREE TR AoE TR etn r