Grundig CS 160 RF Bedienungsanleitung Seite 12
linker
Kanal
LEFT
CHANNEL
geib
CANAL
GAUCHE
7048-035
schwarz
BLACK
pleas
POLARITY INDICATION
+ Poiungskennzeichen
REPERE
DE
POLARITE
schwarz
7048-035
rechter
Kanal
RED
RIGHT
CHANNEL
REE
CANAL
DROITE
Kristalisystem
CRYSTAL
SYSTEM
PIEZOELECTRIQUE
22 GP 300
ROUGE
|;
J
oad
Steckverbindung
zwischen
Laufwerk
und Chassis.
PLUG
CONNECTION
FROM
TURNTABLE
TO CHASSIS.
CONNEXION
PAR
FICHES
ENTRE,TOURNE -DISQUES
ET CHASSIS.
linker
Kanal
gelb
LEFT CHANNEL
CANAL
GAUCHE
_ 7048 ~034
schwarz
BLACK
NOIR
schwarz
+ Polungskennzeichen —
POLARITY
INDICATION
REPERE
DE
POLARITE
7048 -034
rechter
Kanal
RED
RIGHT
CHANNEL
Gene
CANAL DROITE
YELLOW
|
JAUNE
|
|
Kristallsystem
CRYSTAL
SYSTEM
PIEZOELECTRIQUE
22 GP 300
|
|
|
|
|
ROUGE
4 4
Steckverbindung
zwischen
Laufwerk
und Chassis.
PLUG
CONNECTION
FROM
TURNTABLE
TO CHASSIS.
CONNEXION
PAR
FICHES
ENTRE,TOURNE-DISQUES
ET CHASSIS.
9238-076
—~
UKW - Antenne
kKpi
FM
. ANTENNA
? 2426-018
ANTENNE -£M
1-2
——
}
Netzeingang
WO0/ 220 V~
MAINS
iNPUT
a
C2
ENTREE SECTEUR
—————
5
5-6
Netz
fur
Wechsler
|
MAINS
FOR
RECORD
CHANGER
NOV~
C6
SECTEUR
CHANGEUR
DE DISQUES
Merano
3
(12-2426 -1101)
9238
- 068
UKW - Antenne
Kopl. .
FM ~ ANTENNA
2406
- 018
ANTENNE - FM
ow
1-2
—————
i
Netzeingang
0/220
Vw
MAINS
INPUT
—
ENTREE
SECTEUR
SS
5-6
Netz
fiir
Wechsler
MAINS
FOR
RECORD
CHANGER
WoOV~
Cs
SECTEUR CHANGEUR DE DISQUES
Mandello
3
(12-2406 -1101)
getb
See
ae
linker
Kanal
YELLOW
LEFT
CHANNEL
JAUNE
CANAL
GAUCHE
+
7048-034
schwarz
tn
+ Polungskennzeichen
POLARITY
INDICATION
schwarz
REPERE
DE POLARITE
7048 ~ 034
rechter
Kanal
RIGHT
CHANNEL
CANAL
DROITE
RED
ROUGE
YELLOW
JAUNE
Kristallsystem
CRYSTAL
SYSTEM
PIE ZOE LECTRIQUE
22
GP 300
~_
ROUGE
bow ares cee onl
Steckverbindung
zwischen
Laufwerk
und Chassis
PLUG
CONNECTION
FROM
TURNTABLE
TO CHASSIS
CONNEXION
PAR FICHES ENTRE, TOURNE -DISQUES
ET CHASSIS
linker
Kanal
LEFT
CHANNEL
CANAL
GAUCHE
gelb
YELLOW
JAUNE
7050 -031
/
+ Polungskennzeichen
NOIR
POLARITY
INDICATION
REPERE
DE POLARITE
schwarz
7048 - 033
rechter
Kanal
RIGHT
CHANNEL
CANAL
DROITE
ED
ROUGE
Kristallsystem
CRYSTAL
SYSTEM
PIEZOELECTRIQUE
22
GP
300
Steckverbindung
zwischen
Laufwerk
und
Chassis
PLUG
CONNECTION
FROM
TURNTABLE
TO CHASSIS
CONNEXION
PAR FICHES
ENTRE, TOURNE-DISQUES
ET CHASSIS
oem
|
|
9238 - 069
UKW - Antenne
kpl
FM - ANTENNA
2422 ~ 018
ANTENNE- EM
}
1-2
Netzeingang
MAINS . INPUT
> 10/220 V~
ENTREE
-SECTEUR
|
0
'
}
omen
2
Cc 5
5-6
Netz
fur Wechsler
MAINS
FOR RECORD
mann
8 CHANGER
I as
SECTEUR
CHANGEUR
DE
DISQUES
(12-2422-1201)
9238-07)
UKW - Antenne,
kpl
FM - ANTENNA
2421 ~ 018
ANTENNE
- FM
1-2
Netzeingang
MAINS
INPUT
110
/ 220 V~
ENTREE
SECTEUR
5-6
ssaatiasnenemenmmmmenen
5
.
:
Netz
fiir
Wechsler
-
MAINS
FOR
RECORD
monn
8
CHANGER
NO Vw
SECTEUR
CHANGEUR
DE
DISQUES
Como
de Luxe
2
(12 -2421-1201)
