Grundig CS 160 RF Bedienungsanleitung Seite 11
aol
int ei
linker
Kanal
LEFT
CHANNEL
|
CANAL
DE
GAUCHE
9238 - 070
.
linker Kanal
;
getn
LEFT CHANNEL
YELLOW
7
gelb
9238 - 071
JAUNE
CANAL
GAUCHE
==
YELLOW
UKW-
Antenne
kp
UKW ~ Antenne Kpl.
oALINE,
FM - ANTENNA
2409 - 018
FM ~- ANTENNA
2408 - 018
=
ANTENNE
- FM
|
7050 - 031
ANTENNE - FM
7048 - 034
|
schwarz
BLACK
schwarz
:
NOIR
,
BLACK
+ Polungskennzeichen
+
Polungskennzeichen
aehwoi
POLARITY INDICATION
POLARITY
INDICATION
1-2
Netzeingang
bs
T
REPERE DE POLARITE
ae
MARQUES
DE POLARITE
MAINS INPUT
0 / 220 V~
NOIR
;
ENTREE
SECTEUR
1-2
Netzeingang
MAINS
INPUT
110/220 V~
>»
7048 - 034
;
3-4
«Netz
fiir Beteuchtung
MAINS
FOR
LIGHTING
10/220 V~
ENTREE
SECTEUR
SECTEUR
ECRAIRAGE
7048 -033
3-4
Netz
fiir
Beleuchtung
See
|
MAINS
FOR
LIGHTING > 110/220 V~
'
rechter
Kandi
RED
mem
2
i?
RIGHT
CHANNEL
pentose
4
5-6
Netz
fur Wechsler
MAINS
FOR
RECORD
SECTEUR
ECLAIRAGE
rechter Kanal
a
2
paca
ROUGE
CANAL
DE
DROITE
:
SRT
&
CHANGER
Ho V~
SECTEUR
CHANGEUR
RED
RIGHT
CHANNEL
CANAL DROITE
Co
.
S-6
Netz
fiir Wechsler
C
6
DE
DISQUES
ROUGE
nacmeamaamesnamann @ 5
MAINS
FOR RECORD
CHANGER
HO V~
——_—__——_-(_ 6
SECTEUR CHANGEUR
DE DISQUES
geib
fe
a
Kristall
System
CRYSTAL
SYSTEM
PIEZOELECTRIQUE
YELLOW
JSAUNE
22
GP
310
ROUGE
Kristallsystem
CRYSTAL
SYSTEM
PIEZOELECTRIQUE
22
GP 310
KS 724
(12-2409 -1101)
Steckverbindung
zwischen
Laufwerk
und
Chassis
ROUGE
bow
ect
as
|
KS
717
PLUG
CONNECTION
FROM
TURNTABLE
TO
CHASSIS
CONNEXION
PAR
FICHES
ENTRE,
TOURNE-DISQUES
ET
CHASSIS
Steckverbindung
zwischen
Laufwerk
und Chassis.
PLUG
CONNECTION
FROM
TURNTABLE
TO CHASSIS.
CONNEXION
PAR
FICHES
ENTRE,TOURNE ~DISQUES
ET CHASSIS.
(12-2408
-1101)
9238-074
linker
Kanal
LEFT
CHANNEL
9238-071
gelb
linker
Kanal
7
aac
sa
YELLOW
LEFT
CHANNEL
=
kp
JAUNE
CANAL
GAUCHE
FM - ANTENNA
2421 - 018
CANAL
GAUCHE
=
ANTENNE - FM
UKW - Antenne
Kpi
|
FM ~- ANTENNA
2390-518
-
:
|
7050 -031
7050-031
ANTENNE - FM
P
b
schwarz
schwarz
BLACK
i
Polungskennzeichen
SLAG
+ Polumgskennzeichen
Nae
POLARITY INDICATION
schwarz
POLARITY INDICATION
REPERE DE POLARITE
REPERE
DE POLARITE
\-2
Netzeingang
MAINS
INPUT
110/220 V~
7050-031
NOIR
ENTREE SECTEUR
1-2
oc aneeneenemmnmmmmmnen
CN}
Netzeingang
MAINS
INPUT
110/220
Vw
7048 - 033
|
|
C2
®
5-6
po evnene
a
rechter Kanal
—{( 2
NTRE
T
ht
K
:
Netz
fiir
Wechsler
Ben
RIGHT
CHANNEL
ENTREE
SECTEUR
recnter
Kanal
;
T
:
;
MAINS
FOR
RECORD
CANAL
OROITE
10 Vx
nn
Or)
5-6
;
F
is
Netz
tir
Wechsler
F
MAINS
FOR
RECORO
CHANGER
HOV
:
C
SECTEUR
CHANGEUR
DE DISQUES
CANAL
DROITE
SECTEUR CHANGEUR
RED
ROUGE
DE
DISQUES
geld
ene |
rs
YELLOW
JAUNE
Kristallsystem
CRYSTAL
SYSTEM
PIEZOELECTRIQUE
Kristall system
22 GP 316
CRYSTAL SYSTEM
PIE ZOELECTRIQUE
Sate
;
eet
=
22 GP 300
;
Steckverbindung
zwischen
Laufwerk
und Chassis.
ROUGE
=
9
aa
KS
1500
PLUG CONNECTION FROM TURNTABLE TO CHASSIS. .
|
5
CONNEXION
PAR
FICHES
ENTRE,TOURNE
-DISQUES
ET CHASSIS. .
KS
736
7
(12- 2390-1201)
Steckverbindung
zwischen
Laufwerk
und
Chassis
PLUG
CONNECTION
FROM
TURNTABLE
TO CHASSIS
(12-2
1-11
)
CONNEXION
PAR FICHES ENTRE, TOURNE -DISQUES
ET CHASSIS
421-1101
20806/4
|
12969 S t .
