20.04 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Fiche d'utilisation
2839
60
cd/Klm
°
30°
30
Anwendung
Wand- und Deckenleuchte mit Schutzkorb
für viele Beleuchtungsaufgaben.
Überall dort, wo eine weiche und
gleichmäßige Lichtstärkeverteilung benötigt
wird.
Für innen und außen.
Lampe
Allgebrauchsglühlampe
A 60 · 60 W/m · E 27
Osram: CLAS A FR 60
Philips: CLASSICTONE 60 W
Konstruktion
Leuchte besteht aus Aluminiumguß
und Edelstahl
Opalglas mit Gewinde
Silikondichtung
2 Befestigungsbohrungen ø 5 mm
Abstand 70 mm
1 Leitungseinführung mit
Dichtnippel für Netzanschlußleitung
bis ø 10,5 mm max. 3 x 1,5@
Anschlußklemme 2,5@
Schutzleiteranschluß
Fassung E 27
Schutzklasse I
Schutzart IP 64
Staubdicht und Schutz gegen Spritzwasser
h Zeichen – Leuchte ist für die Montage auf
normal entflammbaren Befestigungsflächen
geeignet
r – Sicherheitszeichen
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 1,3 kg
Wand- und Deckenleuchte
Wall and ceiling luminaire
Applique et plafonnier
15
135
Application
Wall and ceiling luminaire with protective
guard for many lighting tasks.
Ideal for places where a soft and
uniform lighting distribution is required.
For interior and exterior application.
Lamp
Incandescent lamp
A 60 · 60 W/m · E 27
710 lm
Osram: CLAS A FR 60
710 lm
Philips: CLASSICTONE 60 W
Construction
Luminaire made of aluminium alloy
and stainless steel
Opal glass with screw neck
Silicone gasket
2 fixing holes ø 5 mm
70 mm spacing
1 cable entry with compression nipple for
mains supply cable up to ø 10.5 mm
max. 3 x 1.5@
Connecting terminal 2.5@
Earth conductor connection
Lampholder E 27
Safety class I
Protection class IP 64
Protected against dust entry and splash water
h Symbol – Luminaire is suitable for mounting
on normal inflammable fixing surfaces
r – Safety mark
c – Conformity mark
Weight: 1.3 kg
BEGA Lichttechnische Spezialfabrik
Hennenbusch · D - 58708 Menden
r IP 64
45
225
Utilisation
Applique et plafonnier avec grille de
protection pour de nombreuses
applications d'éclairages.
Partout où l'on a besoin d'une répartition
lumineuse douce et uniforme.
Pour l'intérieur et l'extérieur.
Lampe
Lampe incandescente standard
A 60 · 60 W/m · E 27
710 lm
Osram: CLAS A FR 60
710 lm
Philips: CLASSICTONE 60 W
Construction
Luminaire fabriqué en fonte d'alu
et acier inoxydable
Verre opale avec pas de vis
Joint silicone
2 trous de fixation ø 5 mm
Entraxe 70 mm
1 entrée de câble avec nipple d'étanchéité
pour câble de raccordement
jusqu'à ø 10,5 mm max. 3 x 1,5@
Bornier 2,5@
Raccordement de mise à la terre
Douille E 27
Classe de protection I
Degré de protection IP 64
Etanche à la poussière et protégé contre les
projections d'eau
h Sigle – Luminaire approprié à l'installation
sur des surfaces de fixation normalement
inflammables
r – Sigle de sécurité
c – Sigle de conformité
Poids: 1,3 kg
!
2839
710 lm
710 lm