Avaya T3 Compact Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für T3 Compact:
- Handbuch (182 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (81 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (164 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Avaya T3 Compact
Inhaltszusammenfassung für Avaya T3 Compact
- Seite 1 IP Telephony Contact Centers Mobility T3 Compact Services connected to IP Office / Integral 5 Bedienungsanleitung Operating instructions Manual de manejo Notice d’utilisation Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut Inhalt Wichtige Hinweise .....................2 Ihr T3 Compact auf einen Blick .................5 T3 IP Telefon in Betrieb nehmen (I5) ................6 Grundregeln für die Bedienung .................8 Telefonieren wie gewohnt Anrufe annehmen ....................10 Jemanden anrufen ....................11 Mehrere Verbindungen herstellen ................12... -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Avaya-Tenovis bestimmt. Es darf nicht direkt an ein öffentliches Fernsprechnetz angeschlossen werden. Konformitätserklärung Wir, Avaya-Tenovis GmbH & Co. KG, erklären, dass das Telefon T3 Compact mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EU (Radio und Telekommunikation Terminal Equipment, R&TTE) überein- stimmt. -
Seite 5: Zusatzfunktionen
Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut Wichtige Hinweise Konformitätserklärung IP (I5) Wir, Avaya-Tenovis GmbH & Co. KG, erklären, dass das Telefon T3 IP Compact mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EU (Radio und Telekommunikation Terminal Equipment, R&TTE) übereinstimmt. - Seite 6 Um eine Verbreitung dieser Substanzen in unserer Umwelt zu verhin- dern und die Belastung natürlicher Ressourcen zu verringern, besteht aber auch die Möglichkeit, am Avaya-Tenovis-Rücknahmesystem für gebrauchte Geräte teilzunehmen. Im Rahmen dieses Systems wer- den die Altgeräte einer fachgerechten stofflichen Verwertung bzw. ein-...
-
Seite 7: Ihr T3 Compact Auf Einen Blick
Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut Ihr T3 Compact auf einen Blick Ihr T3 Compact auf einen Blick Display Anrufanzeige Funktionstasten, teilweise mit Leuchtanzeige Taste Clear Pfeil-Tasten zur Navigation im Display Taste OK Taste Escape Zifferntasten mit Buchstabenbeschriftung Lautstärke-/Kontrast-Tasten... -
Seite 8: T3 Ip Telefon In Betrieb Nehmen (I5)
Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut T3 IP Telefon in Betrieb nehmen (I5) Bitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise bei der Inbetriebnahme eines IP- T3 IP Telefon in Betrieb nehmen (I5) Telefons. Hinweis • IP-spezifische Einstellungen werden im Benutzerhandbuch beschrieben. Telefon anschließen und anmelden (I5) Nach dem Anstecken an das LAN (Local Area Network) und an die Stromversorgung (nur, wenn Telefon nicht über LAN gespeist wird) wird im Telefon zunächst die Soft-... - Seite 9 Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut T3 IP Telefon in Betrieb nehmen (I5) Sprache für Anmeldevorgang und IP-Einstellungen auswählen Wenn Ihr Telefon noch nicht angemeldet ist, können Sie zwischen 6 verschiedenen Sprachen (Deutsch/Englisch/Französisch/Italienisch/Spanisch/Niederländisch) wäh- len: Funktionstaste "Menü" drücken. zum Menüpunkt Sprache ändern blättern. Auswahl bestätigen.
-
Seite 10: Grundregeln Für Die Bedienung
Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut Grundregeln für die Bedienung Mit Hilfe des Menüs können Sie die meisten Funktionen auswählen und bedienen. Grundregeln für die Bedienung Um sich die Bedienung zu erleichtern, können Sie häufig gebrauchte Funktionen auf Funktionstasten legen lassen. Im Lieferzustand sind einige Tasten bereits mit Funk- tionen belegt. - Seite 11 Machen Sie sich mit Ihrem Telefon vertraut Grundregeln für die Bedienung Text eingeben Sie können mit den Zifferntasten auch Buchstaben und Zeichen eingeben, z. B. für Namen im persönlichen Telefonbuch. Die Buchstaben stehen auf den Zifferntasten. Ihr Telefon schaltet automatisch auf die Eingabe von Buchstaben und Zeichen um, wenn dies nötig ist.
-
Seite 12: Telefonieren Wie Gewohnt
Telefonieren wie gewohnt Anrufe annehmen Telefonieren wie gewohnt Wenn Sie angerufen werden Anrufe annehmen Ihr Telefon klingelt. Im Display wird ein Anruf angezeigt. abheben. Wenn ein anderes Telefon klingelt (Heranholen) Ein anderes Telefon klingelt. Funktionstaste "Menü" drücken. zum Menüpunkt Heranholen blättern. Auswahl bestätigen. -
Seite 13: Jemanden Anrufen
Telefonieren wie gewohnt Jemanden anrufen Innerhalb und außerhalb Ihrer Telefonanlage anrufen Jemanden anrufen Rufnummer eingeben. abheben. Hinweise • Gegebenenfalls müssen Sie bei Externanrufen noch eine Amtskennziffer vorweg wählen. Fragen Sie dazu Ihren Systembetreuer. Jemanden mit einem Tastendruck anrufen Display- oder Funktionstaste für gewünschten Teilnehmer drücken. abheben. -
Seite 14: Mehrere Verbindungen Herstellen
Telefonieren wie gewohnt Mehrere Verbindungen herstellen Sie können während eines Gesprächs einen zusätzlichen Anruf (Anklopfen) anneh- Mehrere Verbindungen herstellen men. Sie können mit mehreren Gesprächspartnern abwechselnd sprechen und zwi- schen diesen nach Belieben hin- und herschalten. Mit zwei Gesprächspartnern können Sie gleichzeitig sprechen (Dreierkonferenz). Zwischendurch jemanden fragen (Rückfrage) Während Sie telefonieren: Funktionstaste "Rückfrage"... - Seite 15 Telefonieren wie gewohnt Mehrere Verbindungen herstellen Konferenz - Teilnehmer zu Gespräch dazuschalten Während Sie telefonieren (z. B. mit 06975058): Funktionstaste "Rückfrage" drücken. Der Gesprächspartner wartet. Rufnummer des zweiten Konferenzteilnehmers eingeben. Wenn Sie mit diesem Teilnehmer verbunden sind, können Sie die Konferenz einlei- ten.
-
Seite 16: Ohne Hörer Telefonieren
Telefonieren wie gewohnt Ohne Hörer telefonieren Sie können den Lautsprecher Ihres Telefons einschalten, um Ihren Gesprächspart- Ohne Hörer telefonieren ner laut im Raum zu hören. Außerdem können Sie jemanden mit Freisprechen anrufen. Sie brauchen dann nicht den Hörer abzunehmen. Auch während eines Gesprächs können Sie Freisprechen einschalten und dann bei aufgelegtem Hörer weitertelefonieren. -
Seite 17: Telefonieren Mit Komfort
Telefonieren mit Komfort Anrufliste nutzen Telefonieren mit Komfort Wenn Sie einen Anruf nicht annehmen, wird er mit Uhrzeit und Datum in der Anrufli- Anrufliste nutzen ste gespeichert. Sie können diese Liste jederzeit anzeigen lassen und die dort ein- getragenen Teilnehmer zurückrufen. Die Liste zeigt die 10 jüngsten Einträge. - Seite 18 Telefonieren mit Komfort Anrufliste nutzen Symbole in der Anrufliste Beispielhafte Eintrag in der Anrufliste: 06975056666 12.06. 17:13 2* Wagner 12.06. 16:34 Liszt 11.06. 08:21 0691234567 11.06. 06:31 Bedeutung Neueintrag, der noch nicht angese- hen wurde Eintrag, der schon einmal ange- zeigt wurde Gespräch, das Sie mit einem exter- nen Anrufer geführt haben (I5:...
-
Seite 19: Anrufe Umleiten (I5)
Telefonieren mit Komfort Anrufe umleiten (I5) Sie können ankommende Anrufe zu einem anderen Anschluss umleiten. Sie können Anrufe umleiten (I5) die Anrufe auch von einem anderen Anschluss zu Ihrem Telefon umleiten. Sie haben dabei die Wahl, • ob dies stets erfolgen soll, •... - Seite 20 Telefonieren mit Komfort Anrufe umleiten (I5) Rufumleitung ausschalten Im Statusmenü: zur gewünschten Rufumleitung blättern, z. B. Rufuml. zu: 1234- Rufumleitung löschen.
-
Seite 21: Anrufe Umleiten (Ip Office)
Telefonieren mit Komfort Anrufe umleiten (IP Office) Sie können ankommende Anrufe zu einem anderen Anschluss umleiten. Sie können Anrufe umleiten (IP Office) die Anrufe auch von einem anderen Anschluss zu Ihrem Telefon umleiten. Sie können eine Rufweiterleitung zu einer schon einmal eingegebenen Rufnummer aktivieren. - Seite 22 Telefonieren mit Komfort Anrufe umleiten (IP Office) Rufumleitung ausschalten Im Statusmenü: zur gewünschten Rufumleitung blättern, z. B. Rufumleitung zu 1234 Auswahl bestätigen. zum Menüpunkt deaktivieren blättern. Rufumleitung löschen.
-
Seite 23: Telefonbuch Benutzen
Telefonieren mit Komfort Telefonbuch benutzen Telefonbuch benutzen Ihr Telefon hat ein eigenes persönliches Telefonbuch. Darin können Sie bis zu 100 persönliche Einträge speichern. Im zentralen Telefonbuch sind bis zu 800 Nummern und Namen für alle Teilnehmer gespeichert. Diese Einträge können Sie ohne Berechtigung nicht ändern. IP Office: Das Telefonbuch setzt sich aus einem zentralen und einem persönlichen Anteil zusammen. - Seite 24 Telefonieren mit Komfort Telefonbuch benutzen Neue Rufnummer ins Telefonbuch eintragen Funktionstaste "Menü" drücken. zum Menüpunkt Telefonbuch blättern. Auswahl bestätigen. zum Menüpunkt neuer pers. Eintrag blättern. Auswahl bestätigen..Rufnummer eingeben. Rufnummer bestätigen..Namen eingeben. Namen bestätigen und gesamten Eintrag ins persönliche Telefonbuch überneh- men.
-
Seite 25: Gebühren Ansehen (I5)
Telefonieren mit Komfort Gebühren ansehen (I5)* Sie können sich die Gebühren für Ihr letztes Gespräch ansehen. Gebühren ansehen (I5)* Die Gesprächsgebühren seit der letzten Löschung werden in Ihrer Telefonanlage für jeden Teilnehmer gespeichert und summiert. Sie können die Gebühren für jeden Teilnehmer und jede Leitung getrennt abfragen. -
Seite 26: Telefon Abschließen
Telefonieren mit Komfort Telefon abschließen Sie können Ihr Telefon vor unberechtigten Benutzern schützen, indem Sie es mit Telefon abschließen einer PIN (Geheimzahl) abschließen. Die PIN können Sie selbst eingeben und auch jederzeit ändern. Im abgeschlossenen Zustand können Sie noch alle Anrufe annehmen und interne Rufnummern wählen. -
Seite 27: Telefon Individuell Einrichten
Telefon individuell einrichten Akustik, Kontrast und Sprache einstellen Telefon individuell einrichten Sie können verschiedene akustische Einstellungen sowie den Kontrast des Displays Akustik, Kontrast und Sprache einstellen nach Ihren Wünschen ändern. Die Sprache für die Displaytexte können Sie über die Spracheinstellung ändern. Wenn Sie nicht erreichbar sind, können Sie Anrufe auf Ihre Voicemail umleiten. - Seite 28 Telefon individuell einrichten Akustik, Kontrast und Sprache einstellen Sprache einstellen* Die Sprache für die Displaytexte können Sie über die Spracheinstellung ändern. Funktionstaste "Menü" drücken. zum Menüpunkt Einstellungen blättern. Auswahl bestätigen. zum Menüpunkt Display / Töne blättern. Auswahl bestätigen. zum Menüpunkt Sprache blättern. Auswahl bestätigen.
- Seite 160 0 800 266 - 12 19 kundendialog-center @ avaya.tenovis.com © 2005 All rights reserved for Avaya Inc. and Tenovis GmbH & Co. KG. 4.999.105.029 · 10/05 · I5/R2.2 · IPO/3.1 · de · es · gb · fr · it · nl...