10355053 This user manual is valid for the article number: 10355053 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 3/12 00052737.DOC, Version 1.1...
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für die OMNITRONIC DI-Box LH-053 entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
2. SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender unbedingt die Sicherheits- hinweise und die Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind. Unbedingt lesen: Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch.
3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Die DI-Box (Direct Injection) LH-053 dient zum bestmöglichen Anschluss eines Musikinstruments mit hochohmigem, unsymmetrischem Ausgang an einen niederohmigen, symmetrischen Eingang eines Mischpults. Durch die symmetrische Verbindung zum Mischpult werden auch bei langen Kabelwegen Signalstörungen wie Brummen oder Rauschen vermieden. Der Signaleingang ist als 6,3-mm-Klinkenbuchse ausgelegt, der Ausgang ist mit einer XLR-Buchse versehen.
4. INBETRIEBNAHME Schalten Sie zunächst die anzuschließenden Geräte aus oder stumm, um Schaltgeräusche zu vermeiden. 4.1 Signalquelle anschließen 1. Schließen Sie den unsymmetrischen Ausgang Ihres Musikinstruments über einen 6,3-mm- Klinkenstecker an die Eingangsbuchse INPUT an. Zur Reduzierung von Störeinflüssen sollte die Anschlussleitung zwischen der Signalquelle und der DI-Box so kurz wie möglich sein.
5. REINIGUNG UND WARTUNG Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließ- lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden, verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile.
3. OPERATING DETERMINATIONS The DI box (Direct Injection) LH-053 serves for optimum connection of a musical instrument with unbalanced, high-impedance output to a balanced, low-impedance input of a mixer. Due to the balanced connection to the mixer, signal interference can be prevented even in case of long cable runs.
4. SETTING INTO OPERATION First switch off or mute the units to be connected to prevent switching noise. 4.1 Connecting the signal source 1. Connect the unbalanced output of your musical instrument via a 6.3 mm plug to the input jack. The connection cable between the signal source and the DI box should be as short as possible in order to reduce interference.
5. CLEANING AND MAINTENANCE We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no servicable parts inside the device. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers.