NiSi Rollel Bedienungsanleitung Seite 7

1
Filtre CPL
Filtro CPL
3
Étapes de l'installation avec filtre CPL
1. Placez le filtre CPL dans l'anneau d'installation et
tournez-le dans le sens horaire. Assurez-vous que le
filtre CPL est bien serré.
2. Montez l'anneau d'installation avec le filtre CPL sur les
binocles.
3. Placez le porte-filtre à gauche de l'anneau
d'installation. Tirez le bouton vers l'extérieur et placez
entièrement le porte-filtre sur l'anneau d'installation.
Relâchez le bouton lorsque l'anneau d'adaptation est
complètement monté sur
l'anneau d'installation.
4. Utilisez la roue tournante pour trouver la bonne orien-
tation du filtre CPL.
5. Pour commencer, alignez le filtre CPL. Ensuite, glissez
les filtres carrés dans le porte-filtre.
Anneau
d'installation
Anillo de
instalación
4
Roue
tournante
Rueda
giratoria
2
5
Pasos de instalación del filtro CPL
1. Ponga el filtro CPL en el anillo de instalación y gírelo en
el sentido de las agujas del reloj. Asegúrese de que el
filtro CPL esté apretado.
2. Monte el anillo de instalación con el filtro CPL
en la óptica.
3. Ponga el soporte del filtro a la izquierda del anillo de
instalación. Tire de la perilla hacia afuera y coloque
el soporte del filtro derecho completamente en el
anillo de instalación. Suelte la perilla cuando el anillo
adaptador esté completamente montado en el anillo de
instalación.
4. Utilice la rueda giratoria para encontrar la
orientación correcta del filtro CPL.
5. En primer lugar, alinee el filtro CPL. A continuación,
deslice loa filtros cuadrados en el soporte del filtro.
FR / ES
7