NiSi Rollel Bedienungsanleitung Seite 6

FR / ES
Système porte-filtre 100 mm
Le porte-filtre est fabriqué à base d'aluminium de qualité
aéronautique. Tous les composants sont fabriqués selon
un processus CNC. Ils sont équipés d'un matériau anticor-
rosif et indéformable avec une finition de surface noire
mat. 3 filtres carrés et 1 CPL filtre circulaire peuvent être
utilisés en même temps sans que cela vient du vignettage
à lentilles ultra-larges.
Face frontale
Lado frontal
1. Racks pour filtres
2. Bouton à traction
3. Montage des vis pour le porte-filtre
4. Connexion de l'adaptateur de l'anneau d'installation
5. Porte-filtre
6
1
2
3
Filtre CPL Anneau d'installation
Filtro CPL
Sistema de soporte del filtro de 100 mm
Este soporte del filtro está hecho de aluminio de calidad
aeronáutica. Todos los elementos individuales se fabrican
mediante un proceso de CNC. Está equipado con anticor-
rosión y materiales dimensionalmente estables con una
superficie de acabado en negro mate. Soporta hasta tres
filtros cuadrados y se puede montar en un filtro circular
sin dar lugar al efecto túnel mismo con una lente ultra
gran angular.
1. Bastidores para filtros
2. Tirar de la perilla
3. Tornillos de montaje para el soporte del filtro
4. Conexión del adaptador para el anillo de instalación
5. Soporte del filtro
Anillo de instalación
4
Face arrière
Reverso
5
Anneaux d'adaptation
Anillos adaptadores
62, 67, 72, 77, 82 mm