NiSi V6 Bedienungsanleitung
100mm filter-halter-system
Verwandte Anleitungen für NiSi V6
Inhaltszusammenfassung für NiSi V6
- Seite 1 Zhuhai Cufu Optical Technology Co.,Ltd. Add: Pingbei NO.I Road, Nanping Science NiSi and Technology Industrial Park, Xiangzhou District, Zhuhai, Guangdong, China. vovw.nisioptics.com BEYOND...
- Seite 2 IOOh$tV6•Ek — 49, 52, 55, 58, 62, 67, 72, 77mmo 100mm Filter Holder System - V6 English Instruction manual 100mm Filter-halter-System Deutsch Bedienungsan eitung • 1012 a-a-z 13-15 Porte Filtre Systéme 100mm Frangais 16-18 Mode d'emploi Sistema Holder Portafiltri 100mm...
- Seite 3 *2f5f$ åfiEfifT*üE-o fiÉfiü9kÉiü$JfiÉ-,...
- Seite 4 iAæ1T-äihQ, 52, 55, 58, 62, 67, 72, 77mmo fifi...
- Seite 5 Please read the instructions carefully English before using this product. 1. The holder is available for filters 100mm wide and 2mm thick. Pleasepurchase additional clips when using filters of other thicknesses. 2. The holder is made entirely of aluminum. Expectsounds when rotating the holder. 3.
- Seite 6 Installation steps of adapter O Installation without circular filter English English with circular filter Screwfor locking the filter holder 1. Rotate the circular filter anticlockwise first. 2. Installthe adapterwith circularfilter. 1. Install the main adapter onto the lens Ensurethat the fit is perfect. Rotatethe circular clockwiseagainto confirm its fit.
- Seite 7 O Installation des Adapters mit einem Deutsch Deutsch Schraubfilter. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung gründlich durch bevor Sie das Produkt verwenden. 1.DerFilterhalterist für Filter mit einerBreitevon 100mmund einer Dickevon 2mm geeignet.Um Filter mit eineranderenDickezuverwenden,erwerbenSieoptional erhältlicheKlemmen. 2. DieBauteiledesHaltersbestehen ausAluminium,dadurchkönnenbeimDrehenGeräusche e ntstehen. 3.
- Seite 8 Installation ohne einen Schraubfilter Deutsch Schraube zur Fixierung desHalters gegen Verdrehen I. Montieren Sie den Hauptadapter am næ-49, 52, 55, 58, 62, Objektiv. 67, 72, Fixierungspunk Verriegelu 2. PlatzierenSiedie beidenFixierungspunkte d es 3. Schieben Sie den quadratischen Oder 74 JB— Filterhalters an der Kante desAdapters und rechteckigen Filter in die Klemmungundtesten sichernSieden Haltermit demVerriegelung...
- Seite 9 (lwc-n •S fid-O)
- Seite 10 O Étapes d'installationde la bague Fransais Frangais d' adaptation avec filtre circulaire Veuillez lire attentivement les instructions avant d'utiliser ce produit. 1.Leportefiltre estdisponiblepour lesfiltres systéme100mm et2 mm d'épaisseur. Veuillez acheterdesglissiéres supplémentaires Iorsque vous utilisezdesfiltres d'autresépaisseurs. 2. Leportefiltre estentiérementfabriquéen aluminium.Bruitperceptiblelorsde Ia rotationdu porte filtre.
- Seite 11 O Installation sans filtre circulaire Per favore leggi con attenzione le Fransais Italiano istruzioni prima di utilizzare il prodotto. I. L' Holder compatibile con filtri a lastrada 100mm di larghezzae 2mm di spessore.Per favore acquista gli Slot aggiuntivi in caso di utilizzo con filtri di diverso spessore. 2.
- Seite 12 Istruzioni di instalazione con O Installazione senzafiltro circolare Italiano Italiano filtro a vite dedicato Avvitaperbloccare l' Holder all' anello principale I. Perprimacosaruotail filtro a vitededicato 2. Installa I' anello adattatore con il filtro a vite. I. InstallaI' anelloadattatoreprincipalesulla in senso antiorario. Prova a ruotarlo lente.