Auswahl Einer Sprache Für Die Bildschirmmenüs; Einstellen Der Uhr - Sony RDR-GX210 Bedienungsanleitung

3
Stellen Sie den Eingangswählschalter am
Fernsehgerät so ein, dass die Signale vom
Recorder auf dem Fernsehschirm
erscheinen.
4
Drücken Sie SET UP.
Das Konfigurationsmenü erscheint, über das
Sie Anpassungen am Recorder vornehmen
können. Nähere Erläuterungen zum
Konfigurationsmenü finden Sie auf Seite 76.
Settings
Auto Preset
Channel Settings
Clock
TV Aspect
Display Mode
Line1 Decoder
Progressive Mode
PBC
Factory Setup
5
Wählen Sie mit M/m Ihr Land aus und
drücken Sie ,.
Wenn Ihr Land nicht aufgeführt ist, wählen
Sie [Andere]. Beachten Sie, dass Sie nach der
Auswahl von [Andere] bei der Einstellung
von [Uhr] (Seite 79) nicht [Automatik ein]
auswählen können.
6
Drücken Sie ENTER, wenn [Start]
ausgewählt ist.
Der Recoder sucht automatisch nach allen
empfangbaren Kanälen und stellt sie
automatisch ein.
Settings
Auto Preset
Channel Settings
Clock
TV Aspect
Display Mode
Line1 Decoder
Progressive Mode
PBC
Factory Setup
Um die Kanäle manuell einzustellen, zu
deaktivieren oder fein einzustellen, lesen Sie
unter „[Kanaleinstell.]" unter der
[Einstellungen]-Konfiguration nach
(Seite 77). Kunden in Frankreich setzen bitte
jeden Kanal im [Kanaleinstell.]-Menü auf
[SECAM], wenn der Empfang schlecht ist
(Seite 77).
22
France
Start
Germany
Stop
Searching 11%
7
Drücken Sie <, um zum
Konfigurationsmenü zurückzukehren, und
folgen Sie den Schritten unter „Auswahl
einer Sprache für die Bildschirmmenüs"
(siehe unten).
Wenn Sie die Sprache für die
Bildschirmmenüs nicht ändern möchten,
fahren Sie mit „Einstellen der Uhr" (Seite 22)
fort.
Auswahl einer Sprache für die
Bildschirmmenüs
1
Wählen Sie mit M/m
(Sprache) aus und drücken Sie ,.
Die [Language]-Konfiguration erscheint.
2
Wählen Sie mit M/m [OSD]
(Bildschirmmenüs) aus und drücken Sie
,.
Language
OSD
Menu
Audio
Subtitle
3
Wählen Sie mit M/m eine Sprache aus und
drücken Sie ENTER.
Die Sprache für die Bildschirmmenüs wird
auf die ausgewählte Sprache eingestellt.
4
Drücken Sie <, um zum
Konfigurationsmenü zurückzukehren, und
folgen Sie den Schritten unter „Einstellen
der Uhr" (siehe unten).

Einstellen der Uhr

1
Wählen Sie mit M/m
aus und drücken Sie ,.
Die [Einstellungen]-Konfiguration erscheint.
2
Drücken Sie M/m, um [Uhr] auszuwählen
und überprüfen Sie, ob die Uhr richtig
eingestellt ist.
[Language]
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Nederlands
[Einstellungen]