Werbung
Quicklinks
FTFFäFi
OFFICIAL
L:cENSED
Pnoovc-r
Produced
Of Ferrari Spa-
FERRARI
the PRANCING
HORSE
ail
associ:ted
logos
'"d
distinctive
&sigzs u: prepetty cf Ferrari Spe The
designs of the Ferrari cars are
panz•czedas Feran property urder desip-
zd trad: dressregu12S:.s
1013 @2013 TAMIYA
TAMIYA, INC. 3-7 ONDAWARA,SURUGA-KU, SHIZUOKA 422-8610 JAPAN
Werbung
Verwandte Anleitungen für Tamiya LaFerrari 24333
Inhaltszusammenfassung für Tamiya LaFerrari 24333
- Seite 1 Of Ferrari Spa- FERRARI the PRANCING HORSE associ:ted logos '"d distinctive &sigzs u: prepetty cf Ferrari Spe The designs of the Ferrari cars are panz•czedas Feran property urder desip- zd trad: dressregu12S:.s 1013 @2013 TAMIYA TAMIYA, INC. 3-7 ONDAWARA,SURUGA-KU, SHIZUOKA 422-8610 JAPAN...
- Seite 2 également utiles durant le montage. PAINTS REQUIRED / Titanium Silver / / Lemon yellow / Titan-SilPer / Ti!qne prgenté Zitronengelb /,Jgune citron This mark denotes numbers for Tamiya Paint colors, XF-1 / Flat black/ / Chrome silver / x-11 Chrom-Silber / Aluminium chromé...
- Seite 3 Numéro do la décalcomanio utilisor. Dieses Zeichen gibt die Tamiya-Farbnummorn an. Sekundenkleber auftragon. Ce Signe indiquo Ia référence de la peinture TAMIYA utiliser. Appliquor do la collo rapide. This mark indicates instruction for detailing parts separately available. Apply motal transfer, Metall-Sticker anbringon.
- Seite 4 TECH TIPS Using different types of cements *Use forsmallpartsand/orareaswhorea cleaner f inishiSdesired. *Use for general parts. Tamiya Cement verwonden bei kleinenToilenund/oder Bereichon,wo besonders vorwonden Tamiya Extra Thin Cement allqemeinen Teilon. *Utilisez cotte colle pour des petitos piöces et/ou dos piOcespour Utilisez cotto colle pour lesquollesune finition détailléeest requiso.
- Seite 5 «c44, C45) Attaching engine Motor-Einbau Mise en place du moteur Cut off, Wegschneiden. Découper, XF-16 x-18 XF-I X-il x-18 «c44, C45) Both sides X-IB (TS-29) XF.16 Beide Seiten Des deux coté$ x-18 x-18 Exhaust *Attach parts in numbered order (i j, CAUTION *Die Teilein der nurnmerierton Reihenfolge (9)anbringen.
- Seite 6 X.18 (TS-29) Attaching drive Shafts Einbau der Achswelle Fixation des cardans *Note direction. *Auf richtigo Platzierung achten. Noter le sons. X-18 ITS-29) 037) x-31 Note direction. *Auf richtige Platzierung achten. Noter le sens. XF-I x-18 XF.I x-18 • Attaching lower arms D13S XF-16 Befestigung des untoren Armes...
- Seite 7 Attaching suspension X-18 X-18 Radaufhångungen-Einbau Fixation des suspensions X-32 x-32 x-18 X-18 Front uprights Do not cement, Nicht kleben. Achsschenkel vome No pas collor. Fusées avant XF-56 x.18 XF-16 XF-16 poly Cap Poly cap Kunst8toff-Nabo Kunststoff-Nabe Piöco do jonction Piöco do jonction x-18 XF-56 *Spread to attach.
- Seite 8 Attaching rear uprights Einbau der hinteren Achsschenkel Installation des fusées arriöre x-18 XF-56 XF-56 x-18 Poly cap Kunststoff-Nabo XF.16 Piöce de jonction XF-16 Poly cap *Spread to attach, Kunststoff-Nabe *Zur Anbringung Pibco do jonction auseinanderdrücken. *Ecartor pour attacher. x-18 (C24) (TS-29) Note direction.
- Seite 9 Cutting out mosh Actual Sizo Gitter ausschneiden Tatsåchliche Größe Découpe do Ia grille nylon Taille réollo Doublo•sidod tape Doppelklebeband Adhésif double face *Cut out templates at right and attach mesh to *Cut out individual pieces using tho outlines on the *Remove mosh from template and fix to body using reverso side using double-sided tape.
- Seite 10 Abklebern Comment apposer les masques autocollants I'intérieur e n employantIesmasques fournisdans10 kit. Sie die Fenster mit Tamiya-Farben. @Peindreles vitres avec des pointures Tamiya.Si Bei Verwendung von Sprühfarben ist auch die on utilise de Ia peinture en bombe, cacher Ies Rückseite...
- Seite 11 Rear Bulkhead Hinten Trennwand Arriöre Rear Cloison Hinton Arriöre Rear Masking sticker Hinton Aufkleber X-18 Arriöre Cache x-18 x.18 Rear Hinton Arriére X•ll x-18 Seat Fuel tank cover Abdeckung für Kraftstofftank Sitz Siége Couvorcle de résorvoir XF.7 Mako Satz antertigen. X-18 x-18 (28)
- Seite 12 XF-16 instrument panel Dashboard Armaturenbrett Armaturenbrett x-18 Compteurs Tableau de bord XF-16 XF-I x-lg XF-7 X-IB XF.16 XF-I x.18 Steering wheel Steuerrad Volant X-18 XF-16 XF-16 X-18 XF.16 XF-I x.18 X-18 x-18 XF-7 x-18 X-11 XF.7 X-IB Attaching dashboard Årmaturenbrett-Einbau Fixation du tableau de bord...
- Seite 13 x-18 Attaching windshield Anbringung der WindschutZSChOibO Fixation pare-brise x-18 Windshield Windschutzscheibe Pare-brise X.18 TS-86 The other side x.18 Andere Seite Autre coto x-18 XF-16 *Push *Eindrückon, Introduire. Masking sticker Aufkleber Cache x-18 X-18 TS-86 The other side x-•tg Andere Seite X-18 Autre coté...
- Seite 14 Attaching headlights Scheinwerfer-Einbau Fixation des phares (Ell, E12) , —Ell x-18 X-11 x-18 x.ll x.18 Air intakes Lufteinlasses Entrées d'air x.18 x-18 Actual size Tatsåchliche Größe Taille réelle Attaching air intakes Anbau der Luftoinlåsse Fixation des entrées d'air x-18 TS-86 X-18 Doors x.18...
- Seite 15 Interior door panel Tür-lnnonverkleidung Panneaux de portiöres X-18 X-18 XF-I TS.86 TS-86 TS-86 TS-86 XF-7 XF-7 Doors Türen Portiöres X-18 x-18 x-26 x-26 Attaching doors *Attach parts in numbered order Befestigung der Türen DieTeiteinder nummerierten Reihåntolge CAUTION *Fixer los piöces dans l'ordre des numérosO),Q). Installation des portiöres x.ll X-11...
- Seite 16 Attaching front cowling Einbau dor vorderen Vorkloidung Fixation du carénage avant *Attach as shown, *Gemåß Abbildung anbringen. Installer comme indiqué. How to open door Wie die Türe öffnen zu ist Comment ouvrir Ies portiéres keep door fully open, lock door arm projection on indentation in body and slide gently forward.
- Seite 17 00400 Attaching taillights RückliCht-Einbau XF-16 X-18 Fixation des feux arriöre X-18 x-18 (12) L X-11 x-18 Attaching rear spoiler Retracted position Deployed position Befestigen des Heckspoilers Eingezogene Stellung Ausgotahrene Stellung Fixation du spoiler arriére Position déployée Position rétractée *Solect either. *Auswåhlen.
- Seite 18 Roar cowling parts Teile der hinteren Verkleidung Pieces du capot arriöre x-18 x-18 Tho other side TS-86 Andere Seite The other Sido TS-86 Autre cöté Andere Seite Autre coté Actual size Tatsächliche Größe X-18 The other side Taillo réelle TS.86 Andere Seite Autre cöté...
- Seite 19 Attaching rear cowling Anbringen der hintoren Verkleidung Fixation du capot arriére Rear wheel Hinterrad Roue arriöre Front wheel Vordorrad Roue avant Rear wheel Hinterrad Roue arriöre Front wheel Vorderrad Roue avant O-MFä3—» How to open rear cowling Side mirrors Wie dio Heckabdeckung zu öffnen ist Rückspiegel Comment ouvrir 10capot arriåre Rétroviseurs...
- Seite 20 713—1) ITEM 24333 When purchasing replacement parts, please take or send this form to your local Tamiya dealer so that the parts required can be correctly identified, Please note that specifications, availability and price are subject to change without notice.