Seite 1
027121 SNOW THROWER SNOW THROWER SCHNEEFRÄSE OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung SNÖSLUNGA LUMILINKO BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös SNØFRESER SOUFFLEUSE À NEIGE BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine ODŚNIEŻARKA SNEEUWBLAZER INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Seite 2
Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
Seite 26
Inhaltsverzeichnis Einführung Produktbeschreibung 1 Einführung 1.1 Produktbeschreibung ...........1 Das Produkt ist eine batteriebetriebene Schneefräse. 1.2 Verwendungszweck ..........1 Verwendungszweck 1.3 Symbole...............1 Das Produkt wird zur Schneeräumung auf Gehwegen 1.4 Produktübersicht ...........2 und Auffahrten eingesetzt. Das Produkt kann Schneehöhen von bis zu 15 cm bewältigen. 2 Sicherheit Symbole 2.1 Sicherheitshinweise ..........2...
● Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen, die mit dem Produkt nicht vertraut sind, es zu benutzen. Als Elektroschrott entsorgen. ● Verwenden Sie das Produkt niemals, wenn es defekt ist. ● Das Produkt darf nicht modifiziert werden. 1.4 Produktübersicht ● Das Produkt darf nur für den vorgesehenen Zweck Abbildung 1 verwendet werden.
● Richten Sie den Auswurf nicht auf Personen oder Tiere Warnung! Das Paket enthält scharfe Objekte. und stellen Sie sicher, dass sich niemand vor dem Produkt befindet. Warnung! Legen Sie keine Batterie ein, bevor das ● Entfernen Sie nicht zu schnell zu viel Schnee, da dies Produkt montiert ist.
Transport Drehe die Stangensperre gegen den Uhrzeigersinn, um sie festzuziehen (C). Stellen Sie sicher, dass die ● Stoppen Sie das Produkt und entfernen Sie die Batterie Stangenverriegelung richtig angezogen ist. vor dem Transport. 4.3 So installieren und entfernen Sie Lagerung eine Batterie für das Produkt ●...
Entsorgung So entsorgen Sie das Produkt ● Stellen Sie sicher, dass Sie die örtlichen Vorschriften befolgen, wenn Sie das Produkt entsorgen. Verbrennen Sie das Produkt nicht. 10 Technische Daten Spezifikation Wert Spannung 18 V Akku-Typ Li-Ion Arbeitsbreite 28 cm Max. Schneehöhe 15 cm Max.
Seite 47
DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS / DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING ula Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 027121 Model no.: ASYSN01 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas...