SCOOT AND RIDE FCJ-301 Bedienungsanleitung Seite 11

BG / ПРЕДУПРЕДИТЕЛНИ УКАЗАНИЯ - ВНИМАНИЕ
. За да се осигури максимална защита, каската трябва да приляга плътно, да е прикрепена към главата на потребителя и всички връзки
да са закрепени в съответствие с ръководството за употреба.
. Тази каска е проектирана така, че да абсорбира енергията от удар с частично разрушаване на черупката и/или подплатата. Въпреки
че повредите може да не са видими, каската трябва да бъде заменена и унищожена след такъв удар. Някои удари могат да надхвърлят
възможностите на каската да предпазва от сериозни наранявания или смърт.
. Модифицирането или премахването на някоя от оригиналните съставни части на каската може да бъде опасно и да повлияе на
защитната способност на каската.
Тази каска не трябва да се приспособява с цел монтиране на каквито и да било аксесоари.
. Децата трябва да носят каски по време на каране на велосипед и други дейности, тъй като е доказано, че при тези дейности се
получават повече наранявания.
. Някои често срещани вещества могат да повредят каската, дори ако това не е видимо за потребителя. Използването на
разтворители, лепенки, бои, почистващи препарати могат да повредят каската и да я направят неефективна в случай на инцидент.
. Някои често срещани вещества могат да повредят каската, дори ако това не е видимо за потребителя. Използването на
разтворители, лепенки, бои, почистващи препарати могат да повредят каската и да я направят неефективна в случай на инцидент.
. Каска, която е била подложена на силен удар, трябва да бъде заменена и унищожена.
. Тази каска е предназначена за велосипедисти, скейтбордисти и ролеристи. . ВНИМАНИЕ! Не е предназначен за използване с моторни
превозни средства.
. Предупреждение! Тази каска не трябва да се използва от деца при катерене или други дейности, при които съществува риск от
задушаване/висене, ако детето се заплете в каската.
TR / UYARI BİLDİRİMLERİ - UYARI!
. Maksimum koruma sağlamak için, KULLANIM KILAVUZU / TAKMA TALİMATLARINI takip ederek, kask iyi bir şekilde oturtulmalı, kullanıcının
başına doğru bir şekilde bağlanmalı ve tüm emniyet kayışları sağlam bağlanmalıdır.
. Bu kask, kask ve/veya astarın parçalanması sonucu oluşan enerjiyi absorbe etmek için dizayn edilmiştir. Böyle bir darbenin meydana gelmesi ha-
linde gözle görülür bir hasara mevcut olmasa bile kask değiştirilmelidir. Böyle bir darbe, kaskın ağır yaralanma veya ölüme karşı koruma sağlama
kabiliyetini geçersiz kılabilir.
. Kaskın orijinal bileşenlerinde değişiklik yapılması veya çıkarılması tehlikeli olabilir ve koruyucu etkisini olumsuz etkileyebilir.
Bu kask, aksesuar takmak amacıyla değişikliğe uğratılmamalıdır.
. Çocuklar, yüksek yaralanma riski taşıyan bisiklet sürme ve sair faaliyetler sırasında kask takmalıdır.
. Kullanıcı tarafından gözle görülemeyecek bazı yaygın maddeler kaska zarar verebilir. Solvent, boya ve temizlik solüsyonu kullanımı, kaska zarar
verebilir ve bir kaza durumunda gerekli olan koruma kabiliyetini sağlamayabilir.
. Ağır darbeye maruz kalan bir kask atılmalı ve yok edilmelidir.
. Bu kask, bisiklet sürücüleri, kaykaycılar ve patenciler için geliştirilmiştir. . DİKKAT! MOTORLU ARAÇLARDA KULLANILAMAZ
. Uyarı! Kask kayışlarının boyna dolanarak boğulma riskinin bulunduğu, tırmanma veya diğer faaliyetler sırasında çocuklar tarafından
kullanılmamalıdır.