Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Stab-Heckenschere
GB
Original operating instructions
Electric pole hedge trimmer
F
Instructions d'origine
Taille-haies electrique a tige de ral-
longe telescopique
I
Istruzioni per l'uso originali
Tagliasiepi elettrico
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Elektrisk stav-hækkeklipper
S
Original-bruksanvisning
Elektrisk stavhäcksax
CZ
Originální návod k obsluze
Elektrické tyčové nůžky na živé
ploty
SK
Originálny návod na obsluhu
Elektrické tyčové záhradnícke
nožnice
NL
Originele handleiding
Elektrische heggenschaar op steel
E
Manual de instrucciones original
Tijeras recortasetos eléctricas
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Sähkökäyttöinen sauvapensasleik-
kuri
13
Art.-Nr.: 34.038.70
Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 1
Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 1
GC-HH 5056
SLO
Originalna navodila za uporabo
Električne teleskopske škarje za
grmovje
H
Eredeti használati utasítás
Elektromos˜magassági˜sövényvá
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Foarfece electric telescopic pentru
gard viu
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρικος θαμνοκοπτης με
λογχη
P
Manual de instruções original
Corta-sebes telescópico eléctrico
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Električne teleskopske škare za
živicu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Električne teleskopske makaze za
živicu
PL
Instrukcją oryginalną
Elektryczne nożyce do żywopłotu
na wysięgniku
EE
Originaalkasutusjuhend
Elektriline teleskoopvarrega he-
kilõikur
I.-Nr.: 21011
12.09.2022 08:55:58
12.09.2022 08:55:58

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL GC-HH 5056

  • Seite 1 GC-HH 5056 Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Elektro-Stab-Heckenschere Električne teleskopske škarje za grmovje Original operating instructions Electric pole hedge trimmer Eredeti használati utasítás Elektromos˜magassági˜sövényvá Instructions d’origine gó Taille-haies electrique a tige de ral- longe telescopique Instrucţiuni de utilizare originale Foarfece electric telescopic pentru Istruzioni per l’uso originali...
  • Seite 2 - 2 - Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 2 Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 2 12.09.2022 08:56:01 12.09.2022 08:56:01...
  • Seite 3 - 3 - Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 3 Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 3 12.09.2022 08:56:05 12.09.2022 08:56:05...
  • Seite 4 - 4 - Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 4 Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 4 12.09.2022 08:56:09 12.09.2022 08:56:09...
  • Seite 5 - 5 - Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 5 Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 5 12.09.2022 08:56:11 12.09.2022 08:56:11...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Gefahr! Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Per- Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- sonen (einschließlich Kinder) mit eingeschränk- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um ten physischen, sensorischen oder geistigen Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, weise deshalb sorgfältig durch.
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Gefahr! Schalldruckpegel L ......82,8 dB(A) Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Unsicherheit K ..........3 dB Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Schallleistungspegel L gemessen Kunststoff beuteln, Folien und Kleinteilen ............101,5 dB(A) spielen! Es besteht Verschluckungs- und Er- Unsicherheit K ........
  • Seite 8: Schultergurt Anlegen

    Vorsicht! vermindert das Risiko eines elektrischen Schla- Restrisiken ges. Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer Es wird empfohlen, das Gerät nur an eine Strom- Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren versorgung anzuschließen, die über eine Fehler- können im Zusammenhang mit der Bauweise strom-Schutzeinrichtung mit einem Auslösestrom und Ausführung dieses Elektrowerkzeuges von höchstens 30 mA geschützt ist.
  • Seite 9: Betrieb

    7. Arbeiten 5.5 Verstellung des Teleskopholms (Bild 8) Öff nen sie die Mutter (Bild 8/Pos. 9) und stellen • Sie den Holm auf die gewünschte Länge ein. Fi- Untersuchen Sie die Elektro-Stab-Hecken- xieren Sie den Holm anschließend, indem Sie die schere vor Beginn der Arbeiten auf Beschädi- Mutter wieder schließen.
  • Seite 10: Transport

    Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com 9. Störungen Gerät läuft nicht: Überprüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsge- mäß angeschlossen ist und prüfen Sie die Netz- sicherungen. Falls das Gerät trotz vorhandener Spannung nicht funktioniert, senden Sie es bitte an die angegebene Kundendienstadresse.
  • Seite 11 Bitte beachten Sie bei der Entsorgung, dass Akkus und Leuchtmittel (z. B. Glühbirne) dem Gerät ent- nommen werden. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 11 - Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 11...
  • Seite 12: Serviceinformationen

    Messer Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
  • Seite 13: Garantieurkunde

    Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen.
  • Seite 14 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
  • Seite 160 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 62841-1; EN 62841-4-2; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 24.06.2022 Andreas Weichselgartner/General-Manager Shao Wei/Product-Management First CE: 2022 Archive-File/Record: NAPR022638 Art.-No.: 34.038.70...
  • Seite 162 EH 09/2022 (01) Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 162 Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 162 12.09.2022 08:57:13 12.09.2022 08:57:13...

Inhaltsverzeichnis