Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch GTM 12 Professional Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Sägen
  5. GTM 12 Professional
  6. Originalbetriebsanleitung
Bosch GTM 12 Professional Originalbetriebsanleitung

Bosch GTM 12 Professional Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GTM 12 Professional:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OBJ_DOKU-5431-007.fm Page 1 Tuesday, December 7, 2010 3:55 PM
WEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 V07 (2010.12) PS / 401 WEU
WEU
GTM 12 Professional
de Originalbetriebsanleitung
da Original brugsanvisning
en Original instructions
sv Bruksanvisning i original
fr Notice originale
no Original driftsinstruks
es Manual original
fi
Alkuperäiset ohjeet
pt Manual original
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
it
Istruzioni originali
tr Orijinal işletme talimat
nl Oorspronkelijke
ar
gebruiksaanwijzing
fa
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch GTM 12 Professional

Inhaltszusammenfassung für Bosch GTM 12 Professional

  • Seite 21: Inhaltsverzeichnis

    (siehe Bilder a–b) ....31 Schnittlinie kennzeichnen (siehe Bild L) . . 37 Montage auf einem Bosch-Arbeitstisch . . . 31 Position des Bedieners (siehe Bild M) ..37 Flexible Aufstellung (nicht empfohlen!) .
  • Seite 22 Parallelanschlag parallel zum Sägeblatt ausrichten ......44 1 609 929 V07 | (7.12.10) Bosch Power Tools...

  • Seite 23: Sicherheitshinweise

    Moment der Unachtsamkeit beim Ge- terstecker gemeinsam mit schutzgeerde- brauch des Elektrowerkzeuges kann zu ten Elektrowerkzeugen. Unveränderte ernsthaften Verletzungen führen. Stecker und passende Steckdosen verrin- gern das Risiko eines elektrischen Schla- ges. Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (7.12.10)

  • Seite 24: Verwendung Und Behandlung Des Elektro- Werkzeuges

    Sorgfältig gepflegte Schneid- schlossen sind und richtig verwendet werkzeuge mit scharfen Schneidkanten werden. Verwendung einer Staubabsau- verklemmen sich weniger und sind leich- gung kann Gefährdungen durch Staub ver- ter zu führen. ringern. 1 609 929 V07 | (7.12.10) Bosch Power Tools...

  • Seite 25: Service

    Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Perso- nen oder Tiere und blicken Sie nicht selbst in den Laserstrahl. Dieses Elektrowerkzeug erzeugt Laserstrahlung der Laserklasse 2 ge- mäß EN 60825-1. Dadurch können Sie Perso- nen blenden. Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (7.12.10)

  • Seite 26: Sicherheitshinweise Für Den Gebrauch Als Kapp-/Gehrungssäge

    Sie ein beschädigtes Kabel nur von die Einlegeplatte. Wechseln Sie eine defek- einer autorisierten Kundendienststelle für te Einlegeplatte aus. Ohne einwandfreie Ein- Bosch-Elektrowerkzeuge reparieren. Erset- legeplatte können Sie sich am Sägeblatt ver- zen Sie beschädigte Verlängerungskabel. letzen. Damit wird sichergestellt, dass die Sicher- Sichern Sie das Werkstück.

  • Seite 27: Symbole

    Arme von diesem Bereich fern. Beachten Sie die Abmessungen des Sägeblatts. Der Lochdurch- 305mm Ø max. messer muss ohne Spiel zur Werkzeugspindel passen. Verwen- 30mm Ø 300mm Ø min. den Sie keine Reduzierstücke oder Adapter. Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (7.12.10)

  • Seite 28: Funktionsbeschreibung

    Sägeblattbefestigung Das Elektrowerkzeug ist im Betrieb als Tisch- kreissäge für das Sägen von Aluminium oder an- 13 Spindelarretierung deren Nichteisenmetallen nicht zugelassen. 14 Spannflansch 15 Innerer Spannflansch 16 Abdeckung der Laserlinse 1 609 929 V07 | (7.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 29 Standard-Lieferumfang. Das vollständige 46 Spannhebel der Schnellspannzwinge Zubehör finden Sie in unserem Zubehörprogramm. 47 Arretierklammer 48 Feinskala 49 Winkelanzeiger (vertikal) 50 Skala für Gehrungswinkel (vertikal) 51 Arretierschraube der Beleuchtungseinheit 52 Schrauben für Einlegeplatte Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (7.12.10)

  • Seite 30: Technische Daten

    Senior Vice President Head of Product Engineering Certification Kombinationssäge GTM 12 Professional Sachnummer 3 601 M15 ..0..060 Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Nennaufnahme- 1800 1650 D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 04.02.2010 leistung Leerlaufdrehzahl 4300 4300 Geräusch-/Vibrationsinformation Lasertyp Messwerte für Geräusch ermittelt entsprechend...

  • Seite 31: Montage Und Transport

    Elektrowerkzeug und vom mitgelieferten Zube- hör. Montage auf einem Bosch-Arbeitstisch Prüfen Sie vor der Erst-Inbetriebnahme des Die GTA-Arbeitstische von Bosch bieten dem Elektrowerkzeugs, ob alle unten aufgeführten Elektrowerkzeug Halt auf jedem Untergrund Teile mitgeliefert wurden: durch höhenverstellbare Füße. Die Werkstück- –...

  • Seite 32: Flexible Aufstellung (Nicht Empfohlen!)

    Warnschildes vor der ersten Inbetriebnahme – Warten Sie bis das Sägeblatt komplett zum mit dem mitgelieferten Aufkleber in Ihrer Stillstand gekommen ist. Landessprache. – Ermitteln Sie die Ursache der Blockade und beheben Sie diese. 1 609 929 V07 | (7.12.10) Bosch Power Tools...

  • Seite 33: Untere Sägeblattabdeckung Entfernen Oder Einsetzen (Siehe Bild E)

    Spaltkeils. schwenken Sie gleichzeitig die Pendelschutz- haube 22 wieder nach unten bis der Bügel einrastet. – Schrauben Sie die Arretierschraube 10 wie- der ein und ziehen Sie sie fest an. Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (7.12.10)

  • Seite 34: Transport (Siehe Bild G)

    – Lösen Sie die beiden Innensechskantschrau- ben 42 mit dem mitgelieferten Innensechs- kantschlüssel 5. – Ziehen Sie die Sägetischverlängerung 31 bis zum Anschlag heraus und ziehen Sie die In- nensechskantschrauben wieder fest. 1 609 929 V07 | (7.12.10) Bosch Power Tools...

  • Seite 35: Verlängerungsbügel Montieren

    Kapp-/Gehrungssäge. (siehe des Ausgangs- (Skala 48) der Marke „Arbeitsstellung“, Seite 34) winkels X (Skala 25) X,25° ¼° X + 1° X,5° ½° X + 2° X,75° ¾° X + 3° Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (7.12.10)

  • Seite 36: Vertikale Standard-Gehrungswinkel Einstellen (Siehe Bild G)

    Schützen Sie das Sägeblatt vor Schlag und Stoß. Setzen Sie das Sägeblatt keinem seitli- chen Druck aus. Bearbeiten Sie keine verzogenen Werkstücke. Das Werkstück muss immer eine gerade Kante zum Anlegen an die Anschlagschiene haben. 1 609 929 V07 | (7.12.10) Bosch Power Tools...

  • Seite 37: Arbeitsbereich Beleuchten (Siehe Bild K)

    – Überkreuzen Sie Ihre Arme nicht vor dem – Schalten Sie das Elektrowerkzeug aus und Werkzeugarm. warten Sie bis das Sägeblatt komplett zum Stillstand gekommen ist. – Führen Sie den Werkzeugarm langsam nach oben. Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (7.12.10)

  • Seite 38: Sonderwerkstücke

    Werkstücks Sägetisch Sägetisch der Anschlag- der Anschlag- schiene schiene Fertiges Werk- ... rechts vom ... links vom ... rechts vom ... rechts vom stück befindet Schnitt Schnitt Schnitt Schnitt sich ... 1 609 929 V07 | (7.12.10) Bosch Power Tools...

  • Seite 39: Deckenleisten (Nach Us-Standard)

    Anschlag- der Anschlag- der Anschlag- schiene schiene schiene schiene Fertiges Werk- ... rechts vom ... links vom ... rechts vom ... rechts vom stück befindet Schnitt Schnitt Schnitt Schnitt sich ... Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (7.12.10)

  • Seite 40: Grundeinstellungen Prüfen Und Einstellen

    Dazu benötigen Sie Erfahrung und entsprechen- mit der Schnittlinie auf dem Werkstück bün- des Spezialwerkzeug. dig ist. Eine Bosch-Kundendienststelle führt diese Ar- Eine Drehung gegen den Uhrzeigersinn bewegt beit schnell und zuverlässig aus. den Laserstrahl von links nach rechts, eine Dre-...

  • Seite 41: Winkelanzeiger (Vertikal) Ausrichten

    Sie sie auf den Sägetisch 24. – Ziehen Sie die Schrauben wieder fest. Der Schenkel der Winkellehre muss mit dem Sä- geblatt 7 auf der ganzen Länge bündig sein. Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (7.12.10)

  • Seite 42: Standard-Gehrungswinkel 33,9° (Vertikal)

    Sie ihn nach oben bis die oberen Sä- gezähne ca. 1 mm über der Oberfläche des Werkstücks stehen. – Halten Sie den Sägetisch in dieser Position und ziehen Sie die Spannhebel wieder fest. 1 609 929 V07 | (7.12.10) Bosch Power Tools...

  • Seite 43: Parallelanschlag Einstellen (Siehe Bild C)

    Wiederanlaufen des stock. Elektrowerkzeugs nach Stromausfall (z.B. Zie- hen des Netzsteckers während des Betriebs) verhindert. – Um das Elektrowerkzeug wieder in Betrieb zu nehmen, drücken Sie erneut die grüne Ein- schalttaste 2. Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (7.12.10)

  • Seite 44: Sägen

    Dazu benötigen Sie Erfahrung und entsprechen- Sägeblatt an. des Spezialwerkzeug. – Verschieben Sie den Parallelanschlag 63 von Eine Bosch-Kundendienststelle führt diese Ar- rechts bis er den Gegenstand berührt. beit schnell und zuverlässig aus. Überprüfen: (siehe Bild Der Parallelanschlag muss mit dem Gegenstand Abstandsanzeiger des Parallelanschlags ein- auf der ganzen Länge bündig sein.

  • Seite 45: Wartung Und Service

    Herstellungs- und Prüfverfahren einmal ausfal- Bild len, ist die Reparatur von einer autorisierten – Entfernen Sie den Parallelanschlag vom Sä- Kundendienststelle für Bosch-Elektrowerkzeuge getisch. ausführen zu lassen. – Schrauben Sie die mittlere Stellschraube 76 Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteil- solange ein oder aus bis sie mit der Oberflä-...

  • Seite 46: Zubehör

    Ersatzteilen finden Sie auch unter: Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Haus- www.bosch-pt.com müll! Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen ger- Nur für EU-Länder: ne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstel- Gemäß der Europäischen Richtli- lung von Produkten und Zubehören.
  • Seite 355 2 608 040 205 2 607 001 911 ” “ 305 x 30 2 608 640 440 305 x 30 2 608 640 453 www bosch pt com 35 , 21 2002/96/EG Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 356 356 | ” “ ” “ 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 357 “ ” 2 (I) ° 1 (O) 90° Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 358 358 | 33,9° 90° “ ” ° 33,9° ° “ ” 45° “ ” ° 45° 45° ° 45° 45° 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 359 .53.1 “ ” ° ° ”R/L“ ° 45° 53.2 “ ” ° 90° “ ” ° ° ° ° “ ” ° ° Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 360 360 | 52° 33,9° 31,6° 38° 52° 33,9° 0° 31,6° 31,6° 45° 45° 31,6° 31,6° 45° 45° “ ” ° 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 361 45° 0° 0° 0° 45° 45° 45° 45° 45° 45° Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 362 362 | 151 x 95 °90 °90 90 x 95 °90 °45 151 x 60 °45 °90 40 x 200 95 :(90°/90°) “ ” 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 363 -2° +48° 2 (I) 1 (O) “ ” Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 364 X + 2° ½° X,5° X + 3° ¾° X,75° “ ” ½ ° 40,5° 42° 33,9° 45° 0° 45° ° 15°; 22,5°; 15°; 22,5°; 31,6°; 45° 31,6°; 45° 45° ° 33,9° 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 365 90° (356 “ ” Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 366 366 | f1–f4 ” 36 ø “ EN 847-1 ” “ 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 367 Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 369 33,9° 33,9° Light Laser Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 370 370 | 2.5mm 51mm +48° –48° +48° 2° 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 371 EN 60825-1 2002/96/EG 305mm Ø max. 30mm Ø 300mm Ø min. Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 372 372 | EN 60825-1 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 373 EN 60825-1: 2007, < 1 mW, 650 nm Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 374 374 | ” “ 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 375 355 ......355 ..... Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 377 | 377 2 605 411 222 2 608 040 205 2 607 001 911 2002/96/EG 305 x 30 mm 2 608 640 440 305 x 30 mm 2 608 640 453 www.bosch-pt.com Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 378 378 | – – – » « – – – – – – 35 21 – – 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 379 | 379 – » « – – » « – – – – – – – – – – Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 380 380 | – – – » « – – – – – 0° – – – 90° (I) 2 – 51 mm – – (O) 1 – – 1 mm – – 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 381 » « (3 mm) – – 0° – – – 0° » 0° « 33,9° – 45° – » « 0° – – (10 mm) (10 mm) – – 45° – Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 382 – «R/L» – – » « 0° – 0° – – 53.2 – – 0° – 45° – – – » « 0° – – » « 0° – – 90° 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 383 | 383 52° 33,9° 31,6° 38° 52° 33,9° 0° 31,6° 31,6° 45° 45° 31,6° 31,6° 45° 45° – – – – – – » « – – 0° Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 384 384 | – – 45° 0° 0° 0° 45° 45° 0° 0° 45° 45° 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 385 151 x 60 mm 45° 90° – 40 x 200 mm 95 mm :(90°/90°) – – » « – – – » « – – – – – – – – – – Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 386 X + 3° ¾° X,75° (I) 2 – 40,5° ½° 42° – (O) 1 – 0° 45° 33,9° – – 45° 0° 45° 0° – 33,9° – – –2° +48° – – – 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 387 – – – » « – – 0° 15°; 22,5°; 15°; 22,5°; 31,6°; 45° 31,6°; 45° – – – – – 48° – 48° – – – – » « – Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 388 388 | – – – – – – – – – – – – – – » « – – – 90° – – – – – 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 389 | 389 – – – f1 – f4 – «Dado» Ø 36 mm – EN 847-1 – » « – – – Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 393 | 393 –48° +48° +48° –2° 33,9° 33,9° («Light») («Laser») (6 mm) 6 mm 6 mm Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 394 394 | 305mm Ø max. 30mm Ø 300mm Ø min. 2.5mm 2,5 mm 2,5 mm 51mm (2,5 mm) 51 mm 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...
  • Seite 395 | 395 EN 60825-1 2002/96/EG Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 397 | 397 EN 60825-1: 2007, < 1 mW, 650 nm Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 399 380 ....380 ... . D Bosch Power Tools 1 609 929 V07 | (12.12.10)
  • Seite 400 385 ....K 389 ..c 389 ... 1 609 929 V07 | (12.12.10) Bosch Power Tools...

Diese Anleitung auch für:

0 601 b15 000

Inhaltsverzeichnis