Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HELIOS / SANI ELECTRIC
INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTALLATION- AND OPERATIONS MANUAL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Jaga HELIOS

  • Seite 1 HELIOS / SANI ELECTRIC INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTALLATION- AND OPERATIONS MANUAL...
  • Seite 2 PG. 3 PG. 26 PG. 49 PG. 72...
  • Seite 49 18.2. LEIStUNGSAbGAbE ...................................65 18.3. WAS tUN bEI EINEr StroMUNtErbrECHUNG ........................65 19. INStALLAtIoN UND ANSCHLÜSSE ....................66 20. tECHNISCHE INForMAtIoNEN ......................67 21. MoNtAGEANLEItUNGEN ........................68 21.1. SANI ......................................68 21.2. HELIoS .......................................69 22. ProDUktCoDES ..........................70 23. GEWÄHrLEIStUNG ...........................71 JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 50: Anleitung Zur Produktentsorgung

    Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für Ungenauigkeiten in diesem Dokument aufgrund von Druck-oder Überset- zungsfehlern ab. Der Hersteller behält sich das recht vor, Änderungen vorzunehmen, die als notwendig oder nützlich eractet werden. Dieses Dokument oder teile dieses Dokuments dürfen ohne die schriftliche Genehmigung von Jaga nv nicht kopiert, modifiziert oder reproduziert werden.
  • Seite 51: Übersicht

    4. Plus- und minustasten die zur Einstellung der temperatur, der Zeit, des Datums und 2 Programme verwendet werden 5. Speicherungseinstellungen 6. boost HINWEIS Vergewissern Sie sich, dass die tasten entsperrt sind bevor Sie die Einstellungen anpassen. - siehe 9. kindersicherung, tastensperre JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 52: Übersicht Über Der Verschiedenen Anzeigen

    Gerät in den Automodus” zu schalten. Stand-by-Modus zu schalten. Das Gerät piept dann zweimal kurz. Das Gerät piept dann einmal kurz. beep beep beep JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 53: Bedienmodus Wählen

    Modus eine Mindesttemperatur von 7°C halt. Wählen Sie diesen Modus wenn Sie längere Zeit( mehr als 5 tage) nicht zu Hause sind. JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 54: Boostfunktion

    Gerät neu gestartet, bis der timer stoppt. 5.2. ZUM ZWEITEN MAL BOOST DRÜCKEN Die Anzeige bewegt über dem Modus der zuletzt aktiv war und die eingestellte temperatur erscheint. JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 55: Verbrauchsanzeige, Energieeinsparung

    Display und die tasten sind gesperrt. –  Drücken Sie 10 Sekunden lang um die tasten zu entsperren. Das Vorhangschloss-Symbol verschwindet vom Display und die tasten sind nicht mehr gesperrt. JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 56: Tage Und Tagesprogramm

    –  P3: ihr Gerät arbeitet im komfortmodus von 06:00 bis 08:00 Uhr, von 12:00 bis 14:00 Uhr und von 18:00 bis 23:00 Uhr (und im Öko-Modus von 23:00 bis 06:00, von 08:00 bis 12:00 und von 14:00 bis 18:00 Uhr). JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 57: Mögliche Programmänderungen

    Gerät in der Nähe einer Vordertür, dann kann die Erkennung durch Zugluft beim Öffnen der tür gestört werden. optimaler Standort Anderer Standort JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 58: Manuelle Aktivierung

    –  Die boostaktivierung hat Vorrang vor anderen empfangenen Aufträgen, es sei denn der Standby-Auftrag (Stopp) befindet sich auf dem kommunikationsdraht. Das Gerät schaltet sich dann automatisch aus und der boost wird nicht aktiviert. JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 59: Zugang Zu Den Benutzereinstellungen

    5. Drücken Sie oder um die gewünschte temperatur zu erhalten. 6. Drücken Sie um zu speichern und zur nächsten Einstellung zu gelangen. 13.2.4. Eingestellte Grenztemperatur im Komfortmodus JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 60: Maximale Umgebungstemperatur

    Drücken Sie um automatisch zur nächsten Einstellung zu gelangen. 13.2.8. Wiederherstellen der Werkseinstellungen Um zur Werkseinstellung zurückzukehren starten Sie von der Einstellung der temperatureinheit. Drücken Sie JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 61: Installationseinstellungen

    ‘oN’ oder ‘oFF’ auszuwählen. - oN: automatischer Modus ist aktiviert - oFF: automatischer Modus ist deaktiviert Drücken Sie um zu speichern und zur nächsten Einstellung zu gelangen. JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 62: Pin Aktivieren

    5 Sekunden lang. Das Gerät setzt die Anfangskonfiguration zurück und kehrt automatisch zum Startbildschirm der benutzereinstellungen zurück. Drücken Sie zweimal um die Installationseinstellungen zu verlassen. JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 63: Zugang Zu Den Experteneinstellungen

    Wenn der raumtemperaturunterschied positiv ist: erhöhen Sie die temperatur durch Drücken von –  beispiel: eingestellte temperatur 19°C, Umgebungstemperatur 21°C. Die Differenz beträgt +2°C. 2. Drücken Sie um zu speichern und den Modus zu verlassen. JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 64: Die Leistung Einstellen

    Ausgang dafür erforderlich ist. Alle Einstellungen und die korrekte Uhrzeit werden gespeichert. –  Überprüfen Sie die timereinstellung bei längerer Stromunterbrechunge. Alle anderen Einstellungen werden automatisch und dauerhaft gespeichert. JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 65: Infrarotfernbedienung (Optional)

    StroMUNtrbrECHUNGEN, DANN kANN DIE LEIStUNGSAbGAbE ZU SCHÄDEN AM GErÄt FÜHrEN, AbHÄNGIG VoN DEr QUALItÄt DEr VErWENDEtEN SCHALtEr..DIESE SCHÄDEN SIND NICHt IN DEr GEWÄHrLEIStUNG ENtHALtEN. bENUtZEN SIE DEN koMMUNIkAtIoNSDrAHt bEI HÄUFIGEr VErWENDUNG VoN StoPP-oDEr StANDbY-SIGNALEN. JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 66: Installation Und Anschlüsse

    Drücken und halten Sie den elektronischen regler (b) an der basis indem Sie eine Aufwärtskraft ausüben.( um sicherzustellen dass der o-ring zusammengedrückt wird(C)wenn Sie die konus- schraube mit einem Inbusschlüssel einschrauben(A). Anzugsmoment 0,5Nm JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 67: Gezetzliche Sicherheitszone

    –  Grenzen der komforttemperatur: zwischen +7°C und +30°C. –  klasse II, wenn korrekt montiert (gemäß EN60335-1). –  NtC (negativer temperaturkoeffizient) elektronischer temperatursensor. 20.3. HERSTELLER Jaga nv JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 68: Montageanleitungen

    –  Aus Sicherheitsgründen werden keine Dübel mitgeliefert. Wenden Sie sich für die richtige Art des Dübels an Ihren Händler. –  Die oberen röhren sind weniger Warm als die Unteren. –  Nicht nachfüllen. JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 69: Helios

    –  Aus Sicherheitsgründen werden keine Dübel mitgeliefert. Wenden Sie sich für die richtige Art des Dübels an Ihren Händler. –  Die oberen röhren sind weniger Warm als die Unteren. –  Nicht nachfüllen. JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 70: Produktcodes

    <0,1 W im Standby-Modus TYP DER WÄRMEABGABE/ RAUMTEMPERATURREGELUNG Elektronische regelung der raumtemperatur plus timer ANDERE OPTIONEN –  raumtemperaturregelung mit Fenster-offen-Erkennung –  Mit einer adaptiven Startregelung JAGA NV | MANUEL | 1 oktobEr 2024, 11:21 | SANI - HELIo ELECtrIC | V.1.02...
  • Seite 71: Gewährleistung

    Die Gewährleistung bezieht sich nur auf das Gerät und die Ersatzteile. Jaga kann die Aus- rüstung und Ersatzteile ersetzen oder reparieren. Wenn es ein neues Modell gibt, hat Jaga das recht, das Garantiemo- dell durch gleichwertige Ausrüstung oder gleichwertige Ersatzteile zu ersetzen. Wenn der Gewährleistungsanspruch in- nerhalb der ersten 6 Monate akzeptiert wird, übernimmt Jaga eine zusätzliche Gewährleistung für etwaige Ersatz-oder...
  • Seite 95 NOTA...

Diese Anleitung auch für:

Sani electric

Inhaltsverzeichnis