Seite 1
PCL1000 PCL1100 PCL1110 EN Quick start guide for administrators DE Kurzanleitung für Administratoren NL Snelstartgids voor beheerders FR Guide de démarrage rapide administrateurs 33...
Seite 13
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Kurzanleitung Verwendete Begriffe Verwendete Symbole 2 Benutzerverwaltung Hinzufügen von Autoren Hinzufügen von Transkriptionisten Beobachten des Benutzerstatus Benutzer-Anwendungen 3 Beziehungsverwaltung Definieren von Beziehungen 4 SpeechScribe Transkriptionsservice Aktivieren von SpeechScribe Versenden von Diktaten Benachrichtigung für fertige Dokumente 5 Überblick über die Einstellungen und Transkriptionsaufträge 6 Support-Informationen 7 Weiterführende Informationen...
Zu dieser Kurzanleitung Danke, dass Sie Philips SpeechLive als Ihre Cloud- basierte Diktier-Workflow-Lösung gewählt haben. In dieser Kurzanleitung finden Sie die Grundkonfiguration Ihres Workflows. Verwendete Begriffe Administrator Person, die Benutzer zum SpeechLive-Workflow hinzufügt und Beziehungen verwaltet. Autor Person, die Diktate in Form einer Audiodatei aufnimmt.
2 Benutzerverwaltung Hinzufügen von Autoren Geben Sie unter Neuen Autor hinzufügen im Feld E-Mail die E-Mail-Adresse des Benutzers ein, die Hinweis gleichzeitig der Benutzername des Benutzerkontos • Sollten Sie ein Testkonto oder ein Konto mit ist. nur einem Benutzer angelegt haben, sind Sie automatisch als Autor angelegt und haben Legen Sie einen Sprechenden Namen fest.
Transkriptionisten ist nicht erforderlich. Benutzer-Anwendungen Benutzer haben drei Möglichkeiten, sich in das SpeechLive-System einzuloggen: • Am Computer mit der Software Philips SpeechExec Pro Dictate oder Philips SpeechExec Pro Transcribe (nur für Windows). • Am Computer mit dem Web-Browser auf www.speechlive.at.
Benachrichtigungsoptionen für bis zu 25 Benutzer. • Sie können archivierte Diktate automatisch löschen. Wenn Sie das kleine Philips SpeechLive-Business-Paket (PCL1000) gekauft haben, steht Ihnen der einfache Administrationsmodus mit folgenden Funktionen zur Verfügung: • Der Workflow ist bereits für Sie eingerichtet.
Aktivieren von SpeechScribe Transkriptionsservice Aktivieren Sie SpeechScribe, indem Sie in der SpeechLive Administration die gewünschte Transkriptionssprache wählen und Ihr Der innovative Philips SpeechScribe Transkriptionsservice Guthaben aufladen. Transkriptionsservice übernimmt für Sie die Schreibarbeit. Sie müssen nur diktieren, SpeechScribe Hinweis erledigt den Rest. Darüber hinaus können Sie Prioritäten für wichtige Diktate vergeben, um diese...
• Aktivieren Sie die automatische Aufladefunktion, Standardmäßig erhalten Sie die Transkription per die Ihr Konto mit einem vorbestimmten Betrag E-Mail, über die Philips SpeechExec-Software oder auflädt, sobald ein bestimmtes Limit erreicht oder über das SpeechLive Portal. Als Administator ist. Markieren Sie dazu das Feld Guthaben können Sie die Einstellungen für die Benachrichtigung...
5 Überblick über die 6 Support-Informationen Einstellungen und Sollten Sie Fragen haben, klicken Sie in der Menüleiste Transkriptionsaufträge auf Support, um folgende Informationen anzuzeigen: • Integritätsstatus Ihres SpeechLive-Dienstes • Benutzerhandbücher Klicken Sie in der Menüleiste auf Konto, um folgende • Häufig gestellte Fragen (FAQs) Informationen anzuzeigen: •...
7 Weiterführende Informationen Weiterführende Informationen über Benutzer- Anwendungen finden Sie in folgenden Kurzanleitungen: • Philips SpeechLive - Kurzanleitung für Autoren • Philips SpeechLive - Kurzanleitung für Transkriptionisten WeiterführendeInformationen...
Seite 22
Vertragscharakter. Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Philips und das Philips- Schild-Emblem sind eingetragene Warenzeichen von Koninklijke Philips N.V. und werden von Speech Processing Solutions GmbH unter Lizenz von Koninklijke Philips N.V. verwendet. Alle verwendeten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.