Weller HAP 1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HAP 1:
- Betriebsanleitung (30 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (8 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (28 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
Originalbetriebsanleitung
GB
Translation of the original instructions
ES
Traducción del manual original
FR
Traduction de la notice originale
IT
Traduzione delle istruzioni originali
PT
Tradução do manual original
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
SV
Översättning av bruksanvisning i original
DK
Oversættelse af den originale brugsanvisning
FI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
GR
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
TR
Orijinal işletme talimatı çevirisi
CZ
Překlad původního návodu k používání
PL
Tłumaczeniem instrukcji oryginalnej
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
Prevod izvirnih navodil
EE
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
LV
Instrukciju tulkojumam no oriģinālvalodas
LT
Originalios instrukcijos vertimas
BG
превод на оригиналната инструкция
RO
Traducere a instructiunilor originale
HR
Prijevod originalnih uputa
RU
Оригинальное руководство по эксплуатации
CN
原装使用说明
오리지널 사용 설명서
KO
取扱説明書
JP
HAP 1
HAP 200
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Weller HAP 1
Inhaltszusammenfassung für Weller HAP 1
- Seite 1 Traduzione delle istruzioni originali Tradução do manual original Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Översättning av bruksanvisning i original Oversættelse af den originale brugsanvisning HAP 1 Alkuperäisten ohjeiden käännös Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Orijinal işletme talimatı çevirisi Překlad původního návodu k používání...
- Seite 2 M A N UA L V IDEO HAP 200 HAP 1...
- Seite 3 HAP 1 WSR 209 T0051518399 T0052711599N T0051384199 T0058727821 HAP 200 WSR 209 T0051518399 T0052711699N T0051384199 SW 8 T0058727822 Düsenadapter M6...
- Seite 4 > 50 mm HAP 1 T0052711599N WSR 209 T0051518399 HAP 200 T0052711699N...
- Seite 5 WR 3M WP 65 WMRT WP 80 HAP 200 WP 120 DSX 80 WP 200 DXV 80 WSP 150 HAP 1 DSX 120 WMRP ON / OFF I / O Pick Up...
- Seite 6 HAP 1 HAP 200...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise | Bestimmungsgemäße Verwendung | Arbeitshinweise |Temperaturverhalten | Potential- Deutsch ausgleich | Benutzergruppen | Pflege und Wartung | Garantie | Technische Daten | Symbole Safety information | Specified Conditions Of Use| Operating guidelines |Temperature performance | Equipoten- English tial bonding | User groups | Care and maintenance| Warranty | Technical Data | Symbols Advertencias de seguridad | Aplicación De Acuerdo A La Finalidad | Instrucciones |Comportamiento térmico | Español Equipotencial | Grupo de usuarios | Cuidado y mantenimiento| Garantía | Datos Técnicos | Símbolos... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Reichweite von Kindern, abgelegt werden. Schalten Sie Lesen und beachten Sie die Betriebsanleitung der jeweiligen unbenutzte Lötwerkzeuge spannungs- und druckfrei. verwendeten Weller Versorgungseinheit. Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für die es Legen Sie das Lötwerkzeug bei Nichtgebrauch immer in der nicht bestimmt ist. -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
HAP 200 einschrauben, können Sie die gleichen müssen richtig montiert sein und alle Bedingungen erfüllen, Düsen wie für den HAP 1 verwenden. Ersatzheißluftkolben um den einwandfreien Betrieb des Geräts zu gewährleisten. sind justiert und können ohne Nachjustierung angeschlossen und verwendet werden. -
Seite 10: Pflege Und Wartung
Heißluft Die Wärmeübertragungsflächen von Lötspitze und Heizkör- per sauber halten. Das Heizelement darf nicht mit Lötzinn in Berührung kommen. Betriebsanleitung lesen! Reparaturen müssen durch von Weller ausgebildete Personen erfolgen. CE-Konformitätszeichen Wenden Sie sich bitte an unseren Kunden Service: technical- service@weller-tools.com Britisches Konformitätszeichen... - Seite 90 HAP 200...
-
Seite 91: Eu-Conformiteitsverklaring
EU Konformitätserklärung EU prohlášení o shodě Wir erklären, dass die bezeichneten Produkte die Be- Prohlašujeme, že označené produkty splňují ustanovení stimmungen folgender Richtlinien erfüllen: následujících směrnic: EC declaration of conformity Deklaracja zgodności UE We hereby declare that the products described herein Niniejszym oświadczamy, że wymienione produkty comply with the following guidelines: spełniają...