Inhaltsverzeichnis 8.2.10 Symptom: Geräusche des Klimageräts (Inneneinheit, Inhaltsverzeichnis Außeneinheit).............. 14 8.2.11 Symptom: Geräusche des Klimageräts (Außeneinheit) ............14 8.2.12 Symptom: Aus der Einheit tritt Staub aus ....14 1 Über die Dokumentation 8.2.13 Symptom: Das Gerät setzt Gerüche frei ..... 14 Informationen zu diesem Dokument..........
PC-Konfigurator an die Außeneinheit anschließen..40 Die jüngste Überarbeitung der gelieferten Dokumentation ist 16.2 Funktion zur Erkennung von Leckagen benutzen ..... 40 verfügbar auf der regionalen Website von Daikin oder bei Ihrem 16.2.1 Über automatische Leckagen-Erkennung....40 Fachhändler. 17 Inbetriebnahme Das Original der Anleitung ist in Englisch geschrieben.
Seite 4
2 Besondere Sicherheitshinweise für Installateure VORSICHT WARNUNG Das Gerät sollte NICHT für die Öffentlichkeit zugänglich ▪ Verwenden Sie NUR Kältemittel des Typs R410A. sein; installieren Sie es in einem gesicherten Bereich, wo Andere Substanzen können zu Explosionen und nicht leicht darauf zugegriffen werden kann. Unfällen führen.
3 Sicherheitshinweise für Benutzer VORSICHT VORSICHT Auf KEINEN Fall den Probelauf durchführen, während Halten Sie Finger, Stäbe und andere Gegenstände fern Sie an den Inneneinheiten gearbeitet wird. vom Lufteinlass und -auslass. Der Ventilatorschutz darf NICHT entfernt werden. Sonst könnten Verletzungen Wenn Sie den Probelauf durchführen, arbeiten NICHT verursacht werden, da sich der Ventilator mit hoher Außeneinheit,...
3 Sicherheitshinweise für Benutzer Instruktionen für sicheren Betrieb Betrieb ist. Sie können sich die Finger einklemmen, oder das Gerät kann VORSICHT beschädigt werden. ▪ NIEMALS die Teile im Inneren des VORSICHT Reglers berühren. Halten Sie Finger, Stäbe und andere ▪ NICHT die Frontblende abnehmen. Gegenstände fern vom Lufteinlass und Das Berühren einiger Teile innen ist -auslass.
4 Über das System ▪ Achten Sie bei unfallbedingtem VORSICHT Auslaufen von Kältemittel darauf, Berühren Sie NICHT die Lamellen von dass es in der Nähe keine offenen Wärmetauschern. Diese sind scharf Flammen gibt. Das Kältemittel selber und können Schnittverletzungen ist vollständig sicher, nicht giftig und verursachen.
5 Benutzerschnittstelle 6.2.2 Kühlbetrieb, Heizbetrieb, reiner Ventilator- INFORMATION Betrieb und automatischer Betrieb Bei der folgenden Abbildung handelt es sich um ein Beispiel, Systemanordnung Ihnen ▪ Wird auf dem Display der Benutzerschnittstelle "change- möglicherweise NICHT vollständig entspricht. over under centralized control" (Umschaltung unter zentraler Steuerung) angezeigt, nicht...
6 Betrieb 2 Auf der Benutzerschnittstelle auf den EIN/AUS-Schalter Programm für Trocknungsbetrieb drücken. (Dry) verwenden Ergebnis: Die Betriebsleuchte leuchtet auf, und das System nimmt seinen Betrieb auf. 6.3.1 Über das Programm für Trocknungsbetrieb (Dry) 6.2.5 System bedienen (MIT Remote- Umschalter Kühlen/Heizen) ▪...
7 Wartung und Service Ergebnis: Die Betriebsleuchte leuchtet auf, und das System HINWEIS nimmt seinen Betrieb auf. ▪ Der Bewegungsbereich der Klappe kann verändert 4 Auf die Taste zum Einstellen der Luftstromrichtung drücken (nur werden. Bei Ihrem Händler erfahren Sie Näheres dazu. bei Einheiten mit Doppel-Fluss, Multi-Fluss, für Eckenmontage, (Nur bei Einheiten mit Doppel-Fluss, Multi-Fluss, für Deckenabhängung oder Wandbefestigung).
8 Fehlerdiagnose und -beseitigung ▪ Die Herstellungsnummer (zu finden auf dem Typenschild der HINWEIS Einheit). Die Bedientafel des Reglers NICHT mit Benzin, Verdünner, chemischen Staubtüchern usw. reinigen. Die Bedientafel ▪ Das Datum der Installation. könnte sich verfärben oder die Beschichtung könnte sich ▪...
8 Fehlerdiagnose und -beseitigung Nachfolgend finden eine Liste Fehlercodes Störung Maßnahme Nachschlagen. Je nach Schwere der Störung, die der Fehlercode Wenn das System ▪ Überprüfen Sie, ob ein Stromausfall signalisiert, können Sie den Fehlerzustand zurücksetzen, indem Sie überhaupt nicht vorliegt. Warten Sie, den EIN/AUS-Schalter drücken.
8 Fehlerdiagnose und -beseitigung ▪ Wird auf der Benutzerschnittstelle "Unter zentraler Steuerung" Haupt- Inhalt angezeigt und wird dann die Betriebstaste gedrückt, blinkt das Fehlercode Display für einige Sekunden. Das blinkende Display signalisiert, INV-Platine unnormal dass die Benutzerschnittstelle nicht verwendet werden kann. Kühlrippentemperatur unnormal ▪...
9 Veränderung des Installationsortes 8.2.8 Symptom: Die Benutzerschnittstelle zeigt 8.2.14 Symptom: Der Ventilator der Außeneinheit "U4" oder "U5" und das System stellt den rotiert nicht Betrieb ein, startet jedoch nach ein paar Während des Betriebs wird die Drehzahl des Ventilators geregelt, Minuten erneut um den Betrieb des Produkts zu optimieren.
11 Über das Paket Für den Installateur Zusatzrohre (mm) Øa Øb Über das Paket Flüssigkeitsleitung ▪ Anschluss vorne 11.1 Über ID Øb ist Teil des größeren Engagements von Daikin, unsere 12,7 ID Øa Umweltbilanz verbessern. wollen eine 12,7 Kreislaufwirtschaft für Kältemittel schaffen.
12 Über die Einheiten und Optionen HINWEIS 12.2 Systemanordnung Wird die Einheit mit befestigter Transportstütze betrieben, INFORMATION können extreme Vibration und Lärm erzeugt werden. Bei der folgenden Abbildung handelt es sich um ein 1 Den Befestigungsbolzen (a) leicht lösen. Beispiel, Systemanordnung Ihnen 2 Die Transportstütze (b) entfernen - siehe Abbildung unten.
HINWEIS Wird in einem Gebiet mit hoher Luftfeuchtigkeit Beim Schließen des Schaltkastens darauf achten, dass (>90%) die Einheit 5 Tage lang betrieben, empfiehlt Daikin, das Dichtungsmaterial unten auf der Rückseite der das optionale Heizband-Kit zu installieren (EKBPH012TA Abdeckung NICHT gegen die Innenseite gequetscht oder oder EKBPH020TA), um die Abflusslöcher frei zu halten.
14 Rohrinstallation 13.3 Montieren des Außengeräts HINWEIS ▪ Bauen Sie um das Fundament herum einen Kanal, der das Abwasser von der Einheit ableitet. Wenn bei 13.3.1 Voraussetzungen für die Installation Heizbetrieb Außentemperaturen unter Gefrierpunkt liegen, wird Abwasser Überzeugen Sie sich davon, dass die Einheit waagerecht auf einem Außeneinheit gefrieren.
14 Rohrinstallation Beispiel: 14.1.2 Die Rohrstärke auswählen ▪ Downstream-Kapazität bei E = [Leistungsindex von Einheit 1] ▪ Downstream-Kapazität bei D = [Leistungsindex von Einheit 1] + [Leistungsindex von Einheit 2] E: Rohrleitungssystem zwischen Kältemittel- Abzweigsatz oder BS und Innengerät Die Rohrstärke für den direkten Anschluss an der Inneneinheit muss übereinstimmen mit der vom Anschluss der Inneneinheit (sofern es sich bei der Inneneinheit um die VRV ...
14 Rohrinstallation ▪ Sollten keine Rohrleitungen erforderlichen Größe HINWEIS (Maßeinheit Zoll) zur Verfügung stehen, können auch Leitungen Kältemittel-Abzweigsätze können R410A mit anderen Durchmessern (Maßeinheit Millimeter) verwendet verwendet werden. werden. Dabei muss Folgendes berücksichtigt werden: ▪ Wählen Sie eine Rohrstärke, die der benötigten Stärke am 14.1.4 System mit mehreren Außeneinheiten: nächsten kommt.
14 Rohrinstallation Große Durchbruchöffnung Wenn Dann Bohrung ≤2 m Punkte zum Bohren HINWEIS Sicherheitsvorkehrungen Schaffung Durchbruchöffnungen: ≤2 m ▪ Achten Sie darauf, das Gehäuse nicht zu beschädigen. >2 m >2 m ▪ Nachdem Sie die Durchbruchöffnungen hergestellt >2 m haben, empfehlen wir Ihnen, die Kanten und Bereiche um die Kanten mithilfe von Rostschutzfarbe zu behandeln, um Rostbildung zu verhindern.
14 Rohrinstallation Handhabung des Service-Stutzens VORSICHT Gas NICHT in die Atmosphäre ablassen! ▪ Da es sich beim Service-Stutzen um ein Schrader-Ventil handelt, muss ein Einfüllschlauch mit Zungenspatel benutzt werden. 4 Nachdem das Gas und Öl vollständig aus dem zugedrehten Rohrleitungsende zurückgewonnen ist, den Einfüllschlauch ▪...
14 Rohrinstallation ▪ Achten Sie darauf, dass die am Anschluss angeschlossene HINWEIS Rohrleitung über mehr als 500 mm völlig gerade verläuft. Nur Wenn bauseitige Expansionsventile geschlossen sind, ist wenn eine bauseitige Rohrleitung, die auf mehr als 120 mm Länge es unmöglich, bei den bauseitigen Rohren und bei den gerade verläuft, angeschlossen...
14 Rohrinstallation Dichtheitsprüfung durch Druck HINWEIS Achten darauf, dass Pumpenöl nicht 1 Heben Sie das Vakuum auf, indem Sie Stickstoff hinein leiten, umgekehrter Richtung in das System fließt, wenn die bis ein Manometerdruck von mindestens 0,2 MPa (2 bar) Pumpe gerade nicht läuft. entsteht.
14 Rohrinstallation ▪ Falls das Kondensat am Absperrventil durch Risse in der HINWEIS Isolierung und Rohrleitung in die Inneneinheit heruntertropfen Schließen Sie die Frontblende, bevor der Vorgang zum könnte, weil die Außeneinheit über der Inneneinheit positioniert Befüllen ausgeführt wird. Ist die Frontblende nicht ist, muss das durch Abdichten der Anschlüsse verhindert werden.
Seite 26
14 Rohrinstallation Parameter A~C (siehe unten) INFORMATION ▪ Bei einem System mit mehreren Außeneinheiten die Summe Ladefaktoren einzelnen Außeneinheiten addieren. ▪ Werden mehr als eine BS-Einheit benutzt, die Summe der Ladefaktoren der einzelnen BS-Einheiten addieren. ▪ Parameter Wenn gesamte Inneneinheit-Leistungs- Anschlussverhältnis (CR)>100%, dann...
14 Rohrinstallation 14.4.4 Kältemittel einfüllen: Ablaufdiagramm einfüllen" [ 4 29]. Weitere Informationen siehe "14.4.5 Kältemittel Vor-Befüllen des Kältemittels Schritt 1 p< p> Zusätzliche Menge an Kältemittel berechnen: R (kg) Schritt 2+3 R410A • Ventile C, D und A schließen • Das Ventil B zur Flüssigkeitsleitung öffnen •...
Seite 28
14 Rohrinstallation Kältemittel einfüllen << Fortgesetzt von vorheriger Seite R>Q Schritt 5 p< p> • Ventil A mit dem Kältemittel-Einfüllstutzen (d) verbinden • Alle Außeneinheit-Absperrventile öffnen R410A Schritt 6 Mit automatischer oder manueller Befüllung fortfahren Automatische Befüllung Manuelle Befüllung Schritt 6a Schritt 6b •...
14 Rohrinstallation << Fortgesetzt von vorheriger Seite Befüllen bei Heizbetrieb Befüllen bei Kühlbetrieb ("t22" Startsteuerung) ("t02" Startsteuerung) ("t23" Warten auf stabilen Heizbetrieb) ("t03" Warten auf stabilen Kühlbetrieb) "t23" blinkt "t03" blinkt • Innerhalb von 5 Minuten auf BS2 drücken • Innerhalb von 5 Minuten auf BS2 drücken •...
14 Rohrinstallation HINWEIS INFORMATION Während der Vor-Befüllung wird das Kältemittel nur über Bei einem System mit mehreren Außeneinheiten ist es die Flüssigkeitsleitung eingefüllt. Die Ventile C, D und A nicht erforderlich, Kältemittelbehälter alle schließen Sammelrohrverbindung Einfüllstutzen anzuschließen. Gasleitung und der Hochdruck/Niederdruck-Gasleitung Das Kältemittel wird eingefüllt mit einer Geschwindigkeit trennen.
14 Rohrinstallation Um die Funktion zur Leckagenerkennung nutzen zu können, ist es 14.4.8 Fehlercodes bei Einfüllen von Kältemittel erforderlich, den Probelauf mit detaillierter Kältemittel-Statusprüfung durchzuführen. Weite Informationen dazu siehe Code Ursache Lösung "17 Inbetriebnahme" [ 4 41]. Ungewöhnlich tiefer Druck Sofort Ventil A schließen. bei Ansaugleitung Zum Zurücksetzen BS3 Wenn...
15 Elektroinstallation 14.4.10 Etikett für fluorierte Treibhausgase WARNUNG anbringen Lesen Sie unbedingt das Etikett mit dem Hinweis auf der Gefahr eines elektrischen Schlags, das sich auf der 1 Füllen Sie den Aufkleber wie folgt aus: vorderen Abdeckung der Kommunikationsbox befindet. Contains fluorinated greenhouse gases RXXX GWP: XXX...
15 Elektroinstallation HINWEIS System mit mehreren Außeneinheiten Dies ist ein Produkt der Klasse A. Im Wohnbereich kann Modell (Ω) Mindestwert von dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In diesem Fall (kVA) muss Anwender gegebenenfalls entsprechende REYQ32 — 10781 Gegenmaßnahmen treffen. REYQ34 — 11680 REYQ36 —...
15 Elektroinstallation 5~12 HP 14~20 HP Beispiel Bei Kombination von REYQ30 unter Verwendung von REYQ8, REYQ10 und REYQ12. ▪ Mindest-Strombelastbarkeit Schaltkreis REYQ8=16,1 A ▪ Mindest-Strombelastbarkeit Schaltkreis REYQ10=22,0 A ▪ Mindest-Strombelastbarkeit Schaltkreis REYQ12=24,0 A Entsprechend beträgt die Mindest-Strombelastbarkeit des REYQ30=16,1+22,0+24,0=62,1 A Das Ergebnis oben mit 1,1 multipliziert: (62,1 A×1,1)=68,3 A, dann ist die empfohlene Leistung der Sicherung 80 A.
15 Elektroinstallation Gasleitung Anforderungen an Innen-Außen-Verbindung Zielband Kabelstärke Verwenden Sie nur harmonisierte Kabel, die Hochdruck/Niederdruck-Gasrohr (falls vorhanden) Verbindungskabel (F1/F2) doppelt isoliert und für die verwendete Isolator Spannung geeignet sind 2-adriges Kabel (abgeschirmtes Kabel 15.7 Stromversorgungskabel verlegen zwischen Außen- und BS-Einheit) und befestigen 0,75 bis 1,25 mm²...
16 Konfiguration 14~20 HP INFORMATION Es ist wichtig, dass sämtliche Informationen in diesem Kapitel vom Installateur gelesen werden, und dass das System entsprechend konfiguriert wird. 16.1 Bauseitige Einstellungen vornehmen 16.1.1 Zur Durchführung bauseitiger Stromversorgung (380~415 V, 3N~ 50 Hz) Einstellungen Sicherung Fehlerstrom-Schutzschalter Wärmerückgewinnungssystem weiter Erdungskabel...
16 Konfiguration Modus Beschreibung Modus 2 Modus 2 wird verwendet, um bauseitige Einstellungen des Systems zu ändern. Es ist (bauseitige möglich, die aktuellen Parameterwerte von Einstellungen) Einstellungen abzurufen, um sie zu kontrollieren oder zu ändern. Nach der Änderung von bauseitigen Einstellungen kann der normale Betrieb im 2×...
16 Konfiguration Bei Fehler wird der Fehlercode auf der Benutzerschnittstelle der Inneneinheit und auf der 7-Segment-Anzeige der Außeneinheit In Modus 2 auf ▪ BS1 über 5 Sekunden lang gedrückt angezeigt. Je nach Fehlercode sind dann die entsprechenden Einstellungen zugreifen halten, um Modus 2 auszuwählen. Maßnahmen zu ergreifen.
16 Konfiguration Code Zeigt ... [2‑0] Beschreibung [1‑6] Die gegenwärtige Position des Zielparameters Slave-Einheit entscheidet über Kühl-/ Heizbetrieb, wenn mehrere Außeneinheiten in einem Verbundsystem miteinander kombiniert [1‑10] sind Die Anzahl der insgesamt angeschlossenen VRV und AHU Bei der Außeneinheit muss der optionale externe Inneneinheiten.
16 Konfiguration [2‑14] Zusätzlich eingefüllte Menge (kg) [2‑49] Beschreibung Einstellung kann nicht verwendet werden. Die 0 (Standard) — gesamte Menge an eingefülltem Kältemittel Ist die Außeneinheit an der höchsten Position muss <100 kg sein. installiert (die Inneneinheiten sind tiefer positioniert als die Außeneinheiten) und ist die ▪...
Allgemeine Checkliste für die Inbetriebnahme. Neben Spannung MUSS mit der auf dem Typenschild der Einheit den Anweisungen zur Inbetriebnahme in diesem Kapitel ist angegebenen Spannung übereinstimmen. auch eine allgemeine Checkliste für die Inbetriebnahme im Erdungskabel Daikin Business Portal verfügbar (Authentifizierung erforderlich).
17 Inbetriebnahme Kältemittel-Leckage 17.4 Probelauf durchführen Überprüfen Sie das Innere der Einheit auf austretendes 1 Schließen Sie alle Frontblenden, um Fehleinschätzungen zu Kältemittel. Tritt Kältemittel aus, versuchen Sie, das zu vermeiden (mit Ausnahme der Schauloch-Abdeckung des reparieren. Wenden Sie sich an Ihren Händler, sollte der Schaltkastens).
18 Übergabe an den Benutzer 17.5 Beseitigung von Fehlern nach Fehlerdiagnose und fehlerhaftem Abschluss des -beseitigung Probelaufs 19.1 Fehler beseitigen auf Grundlage Der Probelauf gilt nur dann als abgeschlossen, wenn auf der Benutzerschnittstelle oder 7-Segment-Anzeige von Fehlercodes Außeneinheit kein Fehlercode angezeigt wird. Falls ein Fehlercode angezeigt wird, treffen Sie geeignete Maßnahmen.
Seite 44
19 Fehlerdiagnose und -beseitigung Haupt-Code Sub-Fehlercode Ursache Lösung Master Slave 1 Slave 2 Fehlfunktion bei elektronischem Anschluss an Platine oder Auslöser Expansionsventil (oberer überprüfen. Wärmetauscher) (Y1E) – Hauptplatine (X21A) Fehlfunktion bei elektronischem Anschluss an Platine oder Auslöser Expansionsventil (unterer überprüfen. Wärmetauscher) (Y3E) –...
Seite 45
19 Fehlerdiagnose und -beseitigung Haupt-Code Sub-Fehlercode Ursache Lösung Master Slave 1 Slave 2 Temperaturfühler Wärmetauscher- Anschluss an Platine oder Auslöser Enteiser (R11T) – Subplatine (X15A) überprüfen Temperaturfühler oberer Anschluss an Platine oder Auslöser Wärmetauscher – Gas – (R8T) – überprüfen. Hauptplatine (X29A) Temperaturfühler unterer Anschluss an Platine oder Auslöser...
Seite 46
19 Fehlerdiagnose und -beseitigung Haupt-Code Sub-Fehlercode Ursache Lösung Master Slave 1 Slave 2 INV1 Spannung zu niedrig Prüfen, ob Spannung der Stromversorgung im zulässigen Bereich liegt. INV1 Phasenausfall Prüfen, ob Spannung der Stromversorgung im zulässigen Bereich liegt. INV2 Spannung zu niedrig Prüfen, ob Spannung der Stromversorgung im zulässigen Bereich liegt...
Technische Daten ▪ Ein Teil der jüngsten technischen Daten ist verfügbar auf der regionalen Website Daikin (öffentlich zugänglich). ▪ Der vollständige Satz der jüngsten technischen Daten ist verfügbar auf dem Daikin Business Portal (Authentifizierung erforderlich). 20.1 Wartungsfreiraum: Außengerät Um die Einheit herum ist genügend Platz für Wartungsarbeiten zu lassen, und der Mindestplatzbedarf für Lufteinlass und Luftauslass...
Seite 48
20 Technische Daten (mm) ABCD Seiten entlang des Installationsortes mit Hindernissen Vorderseite Ansaugseite ▪ Gibt beim Installationsort Seiten A+B+C+D Hindernisse, hat die Höhe der Wände an den Seiten A+C keinen Einfluss Abmessungen für Platzbedarf für Wartungsarbeiten. Siehe die Abbildung oben: Sie zeigt die Auswirkungen der Wandhöhe an den Seiten B+D auf die Abmessungen für den Platzbedarf für Wartungsarbeiten.
20 Technische Daten Einfüllstutzen / Service-Stutzen Bei 14~20 HP: Konnektor X1A (M2F ist rot, Konnektor X2A (M2F) ist weiß. Absperrventil Bei 5~12 HP: Farben (siehe unten). Filter Bei 14~20 HP: Bei Verwendung des optionalen Zubehörs die Kontrollventil dazu gehörige Installationsanleitung beachten. Bei 14~20 HP: Farben (siehe unten).