traduzir ---- Pode causar choque elétrico e incêndio. Proibido!
Pessoas que raramente fazem exercício não devem fazer exercícios intensos de re-
pente.
Depois de comer ou quando se sentir cansado, não use a máquina. ---- Pode causar
danos à sua saúde.
Este produto é adequado para uso doméstico, não se aplica a escolas, ginásios, etc. ----
Há perigo de lesões.
Não use quando objetos duros estiverem nos bolsos das calças. ---- Pode causar aci-
dentes ou lesões.
Não use quando o plugue de energia estiver na agulha, lixo ou água. ---- Pode causar
choque elétrico, curto-circuito ou incêndio. Não use com as mãos molhadas!
Quando não estiver em uso, retire o plugue de energia da tomada. ---- A poeira e a umi-
dade podem envelhecer o isolamento e causar vazamentos de incêndio.
Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que
tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável
por sua segurança.
As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
---- Sistema de proteção de aterramento!
Este produto deve ser aterrado. Se a máquina estiver disfuncional, aterrar fornecerá um bom
canal para a corrente elétrica, a fim de reduzir o risco de choque elétrico.
Este produto está equipado com um plugue de energia com condutor e plugue de aterramento.
Insira completamente o plugue na tomada padrão.
Se a conexão do condutor de aterramento do equipamento estiver incorreta, isso causará cho-
que elétrico. Se você tiver dúvidas sobre se o seu produto está aterrado corretamente ou não,
por favor, confie em um profissional para verificar.
Por favor, use a tomada que tem a mesma forma do plugue de aterramento. Não use adaptador
de plugue.
Este aparelho pode ser usado por crianças a partir de 8 anos e por pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, desde que
tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso seguro do aparelho e entendam os riscos
envolvidos, as crianças não devem brincar com o aparelho, a limpeza e a manutenção do usuário
não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
PT
71